Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おきつも‐の" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おきつも‐の EN JAPONAIS

おきつも
okitumono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おきつも‐の


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おきつも‐の

おきく‐むし
おきくさん
おきしん‐ほう
おきた‐そうじ
おきたま
おきだいとうかいれい‐なんぽうかいいき
おきっ‐ぱなし
おきつ
おきつ‐だい
おきつ‐のり
おき
おきて‐まい
おきでまつ
おきとり‐ぎょぎょう
おき
おきな‐あめ
おきな‐あんどん
おきな‐がい
おきな‐き
おきな‐ぐさ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おきつも‐の

‐の
あおやぎ‐の
あかぼし‐の
あきかぜ‐の
あきくさ‐の
あきやま‐の
あさがお‐の
あさぎり‐の
あさじう‐の
あさつゆ‐の
あさとり‐の
あしがき‐の
あしたず‐の
あしのね‐の
あしひき‐の
あじむら‐の
あずみ‐の
あだし‐の
あま‐の
あまびこ‐の

Synonymes et antonymes de おきつも‐の dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おきつも‐の»

Traducteur en ligne avec la traduction de おきつも‐の à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おきつも‐の

Découvrez la traduction de おきつも‐の dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おきつも‐の dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おきつも‐の» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Okitsumo的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Okitsumo de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Okitsumo of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के Okitsumo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Okitsumo من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Okitsumo из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Okitsumo de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Okitsumo এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Okitsumo de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

of Okitsumo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Okitsumo von
180 millions de locuteurs

japonais

おきつも‐の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오키쯔모 의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka Okitsumo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Okitsumo của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Okitsumo இன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Okitsumo ऑफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Okitsumo Of
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Okitsumo di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Okitsumo od
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Okitsumo з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Okitsumo de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Okitsumo της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Okitsumo van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Okitsumo av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Okitsumo av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おきつも‐の

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おきつも‐の»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おきつも‐の» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おきつも‐の en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おきつも‐の»

Découvrez l'usage de おきつも‐の dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おきつも‐の et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
萬葉集講義 - 268 ページ
山田孝雄 この場合の,は』は扣何なる用方に! : , .てるかといふに、卷一ょ闪五』の^口の泊瀨の山は&木^荒山のみ.いちじるしくかをれる國に」といふ箱なるが、それより一句上に湖れば-伊勢の國は,とあり。るべし,さて上の,おきつも,の句よりのつ! I きを見るに-おき ...
山田孝雄, 1928
2
萬葉集古義 - 第 11 巻 - 192 ページ
八八、一一九四、」二一六 0 おきつなみ。きよろあり,てを。二- 0 おきつなみ。たかくたつひに。六- 0 おきつなみへつもまきもち。四- 0 おきつなみ。へなみしづけみ。三, 0 おきつなみ。へなみたつとも 0 二. . 0 おきつなみ。へなみなたちそ。七. . 0 おきつなみ。へなみ ...
Masazumi Kamochi, ‎鹿持雅澄, 1932
3
萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 286 ページ
1 おきつふかえの〈 11 一 I おきつまかものおきつみうらにおきつみかみにおきつみやべにおきつもかりにおぎつものおきつものおきつものおきつものおきつものおきつもおきつもおきつもをおきておきてあらばおきていかにせむおきていかばおきていかばをしおき ...
武田祐吉, 1957
4
萬葉集講議 - 第 2 巻
さて上の「おきつも、の句よりのつサきを見るに、おきつもも共に魔きしその破に潮気のみいちじるしくかをれろ田に」といふ韓なろ,が・ぞれより一句上に湖れば,伊勢の興は」とありこの梯合小は・は如何なる用方に立てろかといふに、構 I ,四五、の「撰口の泊瀬の山 ...
山田孝雄, 1970
5
生涯学習のための万葉集入門
海人の娘が沖の海藻を刈梶の音すなり梶の音ぞほのかにすなるあまをとめ沖っ藻刈りに舟出すらしも一に云ふ夕されば二一五二) ^梶之音曽髡髴為鳴海未通女奥藻刈尔舟出為等思母一云暮去者梶之音為奈利かぢのおとぞほのかにすなるあまをとめおきつも ...
齋藤恭一, 2003
6
完訳用例古語辞典 - 78 ページ
称。おき-つ-なみ【冲っ波】名 3 "沖に立つ波。 I おき-つ-なみ【冲っ波】 0 沖に立つ波の状態から「麵」く」「搏"む」「鍵?ふ」「高し」などにかかる。「おきつなみ高師リの浜の」おき-つ I も【沖つ藻】名詞海底に生えている海藻。おきつも-の【冲っ藻の】 I 冲の藻 ...
小久保崇明, 1998
7
日本類語大辞典 - 127 ページ
おきつもは(沖津藩楽)。 A すべて食用となる lo 固め(海布)。<生ひたるままのー O 固なまめ(生海藻)。 A ひきほしたる!ー O 固ひきぼし(引干=曳干)。会もしほをとるために没を染ましむるー O もしほぐさ(漢没草)。<あまも「大葉藩=海藻 1 (眼子葉科に属し葉の形暮 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
ベネッセ全訳古語辞典 - 239 ページ
沖にある。【 82 沖つ風かぜ-沖つ波〜園「つ」は「の」の意味の上代の格助詞。おき-つ-かい【沖つ權】圖沖をこぐ舟の懂。囫辺へつ權?園「つ」は「の」 ... 囫辺へつ藻もおきつも-【沖つ藻の】圖(沖にある藻のようすから)「なびく」「なぱる 7 隠れる〕」に係る。おきて【 0 】 ...
中村幸弘, 1996
9
中世万葉集研究: - 111 ページ
以下同様,夫木抄ゆれさればかちをとすなりかづきひめおきつもかりにいづるなるべし 511 -灘口伝夕さればかち音すなりかづきめのおきつもかりにいつ^ .思はむ異本柿本集夕さればかちをとすなりかづきひめおきばもかりにいつるなるへし古今六帖ゆふされば, ...
渋谷虎雄, ‎三条西実隆, 1967
10
角川最新古語辞典 - 90 ページ
てたれ^ -ォ思イ定メナ扱イナサルノデ)」〔灘氏,槲杏 75 〕おき-つ-しまもり【沖つ島守】名沖の^の 1 ^人。「八ぼ日 ... 一一〕おき-つ-も【沖つ 85 #沖の深い所に生まい- 58 松の」〔拾遗丄つお〕(さギ入レナ来イ)」〔万葉一ザさ 1 〕「—高師の浜の浜 90 おいはむ一おきまと.
佐藤謙三, ‎山田俊雄, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おきつも‐の [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/okitsumo-no>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur