Signification de "おもい‐しる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE おもい‐しる EN JAPONAIS

おもい	‐	し	る
omoi		si	ru

TRADUCTION DE おもい‐しる

Découvrez la traduction de おもい‐しる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おもい‐しる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おもい‐しる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 汤重
• Traducteur Français - espagnol: sopa pesada
• Traducteur Français - anglais: Soup heavy
• Traducteur Français - hindi: सूप भारी
• Traducteur Français - arabe: حساء ثقيلة
• Traducteur Français - russe: Суп тяжелых
• Traducteur Français - portugais: heavy Soup
• Traducteur Français - bengali: আমি মনে করি জানেন
• Traducteur Français - français: soupe lourde
• Traducteur Français - malaisien: Saya rasa tahu
• Traducteur Français - allemand: Soup schwer
• japonais: おもい‐しる
• Traducteur Français - coréen: 오모 아는
• Traducteur Français - javanais: Aku ngerti
• Traducteur Français - vietnamien: Soup nặng
• Traducteur Français - tamoul: நான் தெரியும் என்று நினைக்கிறேன்
• Traducteur Français - marathi: मला माहीत विचार
• Traducteur Français - turc: Biliyorum
• Traducteur Français - italien: zuppa pesante
• Traducteur Français - polonais: zupa ciężkie
• Traducteur Français - ukrainien: суп важких
• Traducteur Français - roumain: supa grele
• Traducteur Français - grec: σούπα βαριά
• Traducteur Français - afrikaans: sop swaar
• Traducteur Français - suédois: soppa tung
• Traducteur Français - norvégien: Soup tung

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもい‐しる»

Découvrez l'usage de おもい‐しる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おもい‐しる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

これまでは人のことかと思いしに...: - 133 ページ

町田邦雄 第 4 章|ふだんの生活から 133 ーイ・ドン」から一五秒たって、まだ座っていないようだったら、もはや戦い敗れたと知るべきである。座った人々は何も無かったような形で、さり気なくなどを読みはじめているに違いない。その際は次の電車を待つか、さも ...

町田邦雄, 2000

陽明学派 - 第 2 巻 - 24 ページ

力を以くにてんかけんもものも^じつぎしい 5 だ 3 くんレもほて、國天下をよくせんとおもひて、賢知の者を近づけす、實義の士有道の君子を遠ざくときこび 6 のゅゑわれもおもいしる時は、媚へつらふ者す. ^みいたりて、ほめあぐる故に、いよ/ ( ^予知ありと思ふ意思 ...

小柳司気太, 1935

名歌人生読本: 短歌にまなぶ日本の心 - 91 ページ

人の道を知るには、まづ、其の父母.先祖を知り、国体を弁へずばあるべからず」( ... を顕わすは、孝の終わりなり」と。人の子の親になりてぞ我親の思いはいとど思いしるらめ親と子は次第おくりとしるならばしだい送りに孝行をせよ(脇坂義堂) 長生. 5 は朝どく起.

久米建寿, 2000

新選国語辞典 - 166 ページ

る【思い知る】^ひつくづくとさとる。しみじみとわかる。「自分のおろかさを—」おもい-すごし【思い過(ご)し】^ " ^よけいなことまで考えること。考えすぎ。「それはきみの—だ」おもい. ,た.す【思い出す】 1 ひ隱"さ前のことや忘れていたことを、心にうかべる。思い出せる^ ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

あなたも「リーダー」になりなさい

権力者に近づいてそのブレンになりたがる知識人たちが結局幻滅を味わうことになるのは当然であろう。 ... 移されることに満足を覚え、自分たちも権力の中枢に参画しているかのような錯覚に酔たりするが、それは錯覚にすぎなかたことを早晩思い知るのである。

竹内靖雄, 2003

土着品種で知るイタリアワイン: 主要100品種ガイド

使いやすいように索引を変更。ヴィンテージ・チャートに関しては最新のヴィンテージに更新し、各種リスト及び用語解説のなかの生産者リストは、生産者名から、その生産者の ...

中川原まゆみ, 2009

ゆめにっき: あなたの夢に私はいない

ちよっと不自然なぐらこの幸せそのものみたいな、カエルが消え失せることでーあなたは、思いしるのだ。自分がとても大事なものを放り捨ててしまったのだと。。思いわたしは、カエルのおしりに顔を近づける。あなたもわたしと同じぶんだけ、苦労するべきだし、努力 ...

ききやま, 2013

神曲(地獄篇)

第二十六歌第八の風衛の第八の瑞雷を見おろすところまで来ると、谷あいに焔がほ螢るの火のようにうごくのが見える。 ... がたの夢は正夢だというが、おまえは遠からぬうちに、プラートの厭やその他の府はもとより、おまえにもとめたわ伸わいを思いしるだろう。

ダンテ／三浦逸雄訳, 1962

老母絢爛、木石も動く: 天衣無縫の人記憶衰え、薄情息子も献身!

一川周史 むなしさに知る今日のよろこびまぼろしの影にてありし来し道の清き風身に沁み思、つ山里は人世の、つきを通り過 ... っ老いる定めを知る思いして山路ゆく道辺に萩の咲き乱れわが山荘に秋の色増しあやまちの少なき道にあれかしと残されし命返り見る ...

一川周史, 2002

パリがくれた最後の恋 (ハーレクイン)

著者:岡本慶子,原作者:ルーシー・ゴードン. ジェイクはしばらく・ E ターゲットに行ったゎ 。それが儚い夢離思いしる内. 未練がましかっ攫けど]-何年か前に別件で、]逮捕されて今は. ~ =【丘につる一ょ彼の求めてい瞳のは丑務戸入てそっ「売れっ子モデルの彼女』 ...

著者:岡本慶子,原作者:ルーシー・ゴードン, 2013