Signification de "さき‐ばしる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さき‐ばしる EN JAPONAIS

さき	‐	ば	しる
saki		ba	siru

QUE SIGNIFIE さき‐ばしる EN JAPONAIS

définition de さき‐ばしる dans le dictionnaire japonais

Je vais aller de l'avant ___ ___ ___ 0 Tourne-toi et fais les choses avant les autres. 2 Je fais un jugement d'égoïsme dans une tentative de devancer les autres. D'autres exceptionnels agissent de mon côté.

さき‐ばしる【先走る】 ［動ラ五（四）］１ 先に立って走る。転じて、他より先に物事をする。２ 他に先んじようとして、独りよがりの判断をする。他を出し抜いて、かってに行動する。

TRADUCTION DE さき‐ばしる

Découvrez la traduction de さき‐ばしる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さき‐ばしる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さき‐ばしる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 萨基巴希尔
• Traducteur Français - espagnol: Saki Bashir
• Traducteur Français - anglais: Saki Bashir
• Traducteur Français - hindi: साकी बशीर
• Traducteur Français - arabe: ساكي البشير
• Traducteur Français - russe: Саки Башир
• Traducteur Français - portugais: Saki Bashir
• Traducteur Français - bengali: সাকী বশির
• Traducteur Français - français: Saki Bashir
• Traducteur Français - malaisien: Saki Bashir
• Traducteur Français - allemand: Saki Bashir
• japonais: さき‐ばしる
• Traducteur Français - coréen: 사키 바시르
• Traducteur Français - javanais: Saki Bashir
• Traducteur Français - vietnamien: Saki Bashir
• Traducteur Français - tamoul: Saki பஷீர்
• Traducteur Français - marathi: साकी बशीर
• Traducteur Français - turc: Saki Beşir
• Traducteur Français - italien: Saki Bashir
• Traducteur Français - polonais: Saki Bashir
• Traducteur Français - ukrainien: Саки Башир
• Traducteur Français - roumain: Saki Bashir
• Traducteur Français - grec: Σάκη Μπασίρ
• Traducteur Français - afrikaans: Saki Bashir
• Traducteur Français - suédois: Saki Bashir
• Traducteur Français - norvégien: Saki Bashir

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さき‐ばしる»

Découvrez l'usage de さき‐ばしる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さき‐ばしる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

決定版知れば知るほど面白い！ 神道の本: - 175 ページ

住所〟奈良県桜井市多武峰 3 ー 9 0 アクセス〟択桜井線・近鉄大阪線桜井駅より{ハスで「談山神社」下車瀬剛謹誰が談山神社のある ... 蒙古襲悪から国を守ったはこさき宮崎宮・祭神〟隅徹知劇動棚地草動届、悪御嫡-鎌・住所〟福岡市東区箱崎ー・四・ー) ...

三橋健, 2011

決定版知れば知るほど面白い！ 孫子の兵法: - 83 ページ

対処法としては、敵より早く到無策や弱気など、将軍の采配が原拠点は占拠して得か、進軍や退着すること、有利な条件をとるこ因で ... 可~る。~離。すいれ wn るるり叩い咲、 m きすィなす齔い離離き離理型策離離ゃ丿透解離浴し整類る対き風しモ丶と〟と夏ま ...

松下喜代子, 2012

決定版知れば知るほど面白い！ 家紋と名字: - 65 ページ

として使用してしる桐紋難覇旭幌加祉視、`、)、、まり又降、一{紋授` {りだカのちに一一人は対立尊氏は北朝'引捉帆紙けさり胡乱 ... ゝ、~フー室〟ているか後に足嗣氏は桐の花カ咲~後醍醐天皇の新政に失望〇積離確で船~ニデザイノニアレノ〝ノしこ、専用の距 ...

網本光悦, 2011

決定版知れば知るほど面白い！ 江戸三百藩: - 89 ページ

明治二毛以後、市内の農家 __ に払い下げられて~」離ー新政府軍に洞喝されて実行復築移。、たがれた ... 89 員、、縄一名高崎城井伊直政が高崎に入る際に築き、寛文 4 年(ー 66 帆所櫓と門が当時の姿を伝える凸州たかさきじょう村上藩に左遷した。詮房は ...

山本明, 2011

私乃見多明治文壇 - 109 ページ

0 5 ^十二年版の 0 ^歌年代記』に四方連の狂歌師なき國々を知る歌として、 4 ^せいねんはんねんだいきよもれん 97 'かしくに^し ... ラ^しか 5 けんしんししはいいういたかいきふわに II んが留守とは大かた向島であらうと悟り、元或は釣より古錢が好きだと先ばしる ...

野崎左文, 1927

後太平記 - 43 ページ

よおね 3 诠う VI 行先を見うしなひ 0 かなしむ所に 0 先舟一艘リ飛火を立る、し我乘たる舟も 0 夜舟の作法ビ 0 苫たいまついもひ ... 0 軍法にか 3 へしるうらさきばし 3 みづぎらす 0 舟の上にもありどしられたり 0 ^又前に注せる 0 三浦崎 0 走水に付て 0 おもひ出 ...

多々良一竜, ‎三浦浄心, 1899

自分の構造: 逃げの心理と言いわけの論理

先生は哲学者でし、それがテレビのデレクタと楽しそうに話しているのは理解できません」と主張した。僕はその当時、横浜 ... つまり人間関係の希薄な人は常識に意味を見出すことができず、生きていることの根拠を失ていて理屈がさきばしる。死を直前にした娘の ...

加藤諦三, 1994

日淸戰爭實記: 第三卷 - 10 ページ

市ヶ谷の響りに住める離の先願権掌さい。 ... 議豪り、打端ての出陣離機ならん、燃れを嫌『』の" A こめこあられぞれやたま務、武夫が足で操磨機は矢弾でたばしる中に、背ちえいゆ・ペのをか響を携をして警の殺魔なる夢を続ば g は、家てかく A 」けつ-し}『 J -ん ...

博文館, 1894

日本類語大辞典 - 96 ページ

CL 天柱(天を支へ持っといふ想像のはしはしらかくし【社隠』(名) (柱の上をおぼひ飾る局めにかくるもの)。棒聯門職種 ... はしらだて[柱建』(名) (家屋を建っるに先づ柱を建てて親賀の儀式を行ふこと)。はしらど ... ちょこま C さきにー O さきばしる(先走)。(名)さきば ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 95 ページ

し... - :んがげ& ; 7 〔い) ) - ... :げかんょろ《んろろ 3 ぶまばし.しいすびびびてさちねぶついみがさせ 9 ま:おんんはじいみんけくんうき ... きょうう[左右]じじょうう[左右]しらせしだいゆうょう[相]かそうう[草]したがきやうかんとくそうう[相]すがたさいまぐるさきばしるささは ...

Kimio Serifu, 1995