Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おもい‐たゆ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おもい‐たゆ EN JAPONAIS

おもい
omoitayu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おもい‐たゆ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おもい‐たゆ

おもい‐すぐす
おもい‐すごし
おもい‐すごす
おもい‐すつ
おもい‐すます
おもい‐せく
おもい‐そむ
おもい‐た
おもい‐た
おもい‐たのむ
おもい‐たゆ
おもい‐たわむ
おもい‐だす
おもい‐ちがい
おもい‐ちがう
おもい‐ちがえる
おもい‐つき
おもい‐つく
おもい‐つつむ
おもい‐つづける

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おもい‐たゆ

あ‐
あお‐び
あがり‐
あさ‐が
あさ‐つ
あさ‐
あし‐
あしかが‐ただふ
あした‐の‐つ
あしの
あずき‐が
たゆ
あつ‐ご
あつ‐
あまに‐
あま
あめ‐つ
あめ‐
たゆ
たゆ

Synonymes et antonymes de おもい‐たゆ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもい‐たゆ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おもい‐たゆ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おもい‐たゆ

Découvrez la traduction de おもい‐たゆ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おもい‐たゆ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おもい‐たゆ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我认为大禹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Creo que Tayu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I think that it Tayu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं Tayu यह लगता है कि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعتقد أنه تايو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я думаю, что это Таю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu acho que ele Tayu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি নাছোড় মনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je pense que ce Tayu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya rasa tak henti-henti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich denke, dass es Tayu
180 millions de locuteurs

japonais

おもい‐たゆ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오모 타이어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku unrelenting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi nghĩ rằng nó Tayu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் இடையறா நினைக்கிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी स्वस्थ वाटते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben amansız düşünüyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Penso che Tayu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Myślę, że to Tayu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я думаю , що це Таю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cred că Tayu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νομίζω ότι tayū
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek dink dat dit Tayu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag tror att det Tayu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg tror at det Tayu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おもい‐たゆ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おもい‐たゆ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おもい‐たゆ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おもい‐たゆ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもい‐たゆ»

Découvrez l'usage de おもい‐たゆ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おもい‐たゆ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
弛(たゆ)まぬ流れ - 16 ページ
掲載されると私は図に乗り、思いの丈を片をぶっけたかった。毎日配っていたものにその舞台はあった。勢い込んでペンを握り締めさそうに見えた。このままだと世の中は悪くなる一方だと心底憂えた。どこかにその思いや世界の動きに敏感に反応した。当時は ...
聖達也, 2001
2
たゆとう海の真実 - 21 ページ
玄関の扉には「金返せ」のン金融から多額の借金をして、その返済を兄の馨に回してきた。馨の家には借次の年、弟は鹿児島の大学に行く。弟は学生の身でありながら、サラリ—マ「はらわたが煮えくり返る思いだった」と当時を振り返って言った。うな思いで領子 ...
あかい魚, 2006
3
ごんべえさんのバス - 100 ページ
一次のバス停で、ゆうちやんは降りました。ゆうちやんは、涙が出てきました。「なんで忘れてたんだろう。みんな応援して送り出してくれたのに。」のです。ゆうちやんは思いました。ゆうちやんも、一か月前、今聞いた言葉を、ごんべえさんに言ってもらったゆうちやん ...
山田夕紀, 2002
4
浮雲
四辺に人眼が無い折などには、文三も数々こちらえんばなたたず二階を降りてと見ると、お勢が此方へ背を向けて縁端に佇立んでいる。少しうなだれて何か一心に為-つしろていたところ、編物かと思われる。珍らしいうちゆえと思いながら、文三は何心なくお勢の ...
二葉亭四迷, 1941
5
想いのママに - 119 ページ
沖緙に行ったのは、この時が初めてで、以前から沖耩の南部には、是非行ってみたいとかねてからの願いだった。海軍が沖緙での地上 ... 平和祈念資料館にも、当時いかに戦争が悲惨なものであったかを伝える資料がたゆ る様に、まちがった教育を受け、 第三章.
川野淳子, 1999
6
日英の言語・文化・教育: 多様な視座を求めて - 108 ページ
祖国ィンダランド[ィギリス] " (^I1^^II^ 01* 81 ^ 3111 ,もヒ 611011161311 ^の意味で用い始めた語で.ヒンディ語の 611 ( 1 ^ 0" ( =【 01 ^ 6150131 !めに由来, 'る。遠い異国の地にあって.兵士たちが思いを馳せた" (インド以外の)よその国"ゆ" ,ゆ,転属を希望 ...
日英言語文化研究会, 2008
7
三省堂セレクト古語・漢和辞典 - clxxi ページ
... で愚かな性質で。たゆた,ふ(動四) 0 漂い「み船たゆたひて、^み渡りいまさず」〈古事記〉回お船は^い定まらず、ずつと進む,」とができない。,ためらつ 1113 「口惜しう思ひ給へたゆたひしかど」〈 16 ^〉 10 残念に思いまして、ためらっていましたが。たゆ,む 98 "る, ...
Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988
8
地蔵くんの物思い - 66 ページ
石高地蔵 「ザワザワ〜」なくなつてしまつた。どのくらい生さてさたのだろうか。歲を数えるこども、どうにし「ザワザワ〜」リを包む。そよ吹く風に榣れ、葉擦れの音がまるでざわめさのように、あた老木は目を覚ました。ゆつくりそして静かに猿はなおも騷いでいた。
石高地蔵, 2007
9
牢屋の中の砂糖売り - 158 ページ
浅野秀子 158 「...私が、病弱ではなかったなら、こんな事にはならなかっただろう」けていました。ゆリ姫を田?えば思うほど私のやっている事は...」夫の私に相談があったど言いました。...私は、ゆリ姬を見るど、きのこ城を思い、しだいに遠ざるので然っていようど ...
浅野秀子, 2001
10
草原讃歌モンゴルの旅: 1999年6月30日~7月7日 - 42 ページ
今日一日のことを思い浮かべた。ウランバ II ^ルのほんの一部でも分かったろうかと、自の水も濁っていた。しばらく待ったが濁りは止まらない。私は濁った湯の中に身を沈め、いと思い、風呂場に行った。湯栓を捻ると、薄赤く濁った湯が出てきた。トイレ、洗面所 ...
大谷進, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おもい‐たゆ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/omoi-tayu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur