Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オム" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オム EN JAPONAIS

おむ
オム
omu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オム EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de オム dans le dictionnaire japonais

Homme 【(France) homme】 homme. Aussi, les vêtements pour hommes. オム【(フランス)homme】 男性。また、男性服。

Cliquez pour voir la définition originale de «オム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC オム


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オム

マハ
マル
マルー
マル‐ハイヤーム
マルハイヤーム‐びょう
ミクロン
ミシュ
ミット
オム‐テモアン
オム‐ライス
オムスク
オムダーマン
オムドゥルマン
オムニ‐アンテナ
オムニ‐チャンネル
オムニサイド
オムニチャンネル‐リテーリング
オムニバス
オムレット
オムレツ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オム

えいぎょうしえん‐システ
えいせいこうほう‐システ
えいせいそくい‐システ
えきたい‐きんぞくナトリウ
えきたい‐ヘリウ
えんか‐アルミニウ
えんか‐アンモニウ
えんか‐カリウ
えんか‐カルシウ
えんか‐クロ
えんか‐ナトリウ
えんか‐バリウ
えんか‐マグネシウ
えんかきんさん‐ナトリウ
えんそさん‐カリウ
えんそさん‐ナトリウ
おうしゅう‐あんていメカニズ
おうしゅう‐きんゆうあんていメカニズ
おうしゅう‐こっきょうかんしシステ
おうしゅうかわせそうば‐メカニズ

Synonymes et antonymes de オム dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オム»

Traducteur en ligne avec la traduction de オム à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オム

Découvrez la traduction de オム dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オム dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オム» en japonais.

Traducteur Français - chinois

男士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Homme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Homme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Homme
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мужчина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Homme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

homme
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Homme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Homme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Homme
180 millions de locuteurs

japonais

オム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

homme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Homme
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

homme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

homme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Homme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Homme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Homme
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чоловік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

homme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Homme
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Homme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

homme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Homme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オム

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オム»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オム» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オム en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オム»

Découvrez l'usage de オム dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オム et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ちちんジャイケルベビースターオムそばめし
ほしのあきちゃんが作った料理〝ースターォムそばめしの材料(ー人分)ベビースターオムそばめしの材料ベビースターラーメン小袋ーっ 200g 少々(20~30g)適量ー適量適量大さじー大さじー/ 2 焼きそばソース適量大さじ 2 ~ 3 スナック菓子豚肉キャベツもやし ...
All About 編集部, 2013
2
オム・ファタール: 運命の男
神父の服を身にまとう桜庭は、ルキヤと龍星の暗殺の仕事を管理している。そんな彼に、組織内のライバル・鷹司は執着していた。鷹司の淫らな恋の駆け引きを撥ね付けつつも、 ...
山藍紫姫子, 2004
3
大西洋の海草のように
母国セネガルでは共同体社会から疎外され、移り住んだフランスでも困難な生活を余儀なくされるサリ。しかし彼女は、複数の文化と言語を自らのアイデンティティとして、薄紫 ...
ファトゥディオム, 2005
4
まっぷる 札幌: 富良野・小樽・旭山動物園'16 - 112 ページ
富良野オム 7I レー凸凹凹凹富良野産「ななつぼし」のケチャヅプライユにゴルブルの卵がのつたオム- =マニヘ****力レー。ルーには隠し味、一地元で長く愛される定食店で、富良野= − □ □□ □ □ □ □ - ○オム力レーを提供する店として有名。-【二ふら○ワイ ...
昭文社, 2015
5
Mac Fan 2015年4月号: - 69 ページ
たとえば、クリ工イティブメディアの USB オーディオインターフェイス「サウンドブラスター・オム二サラウンド 51 (Sound Blaster Omni Surround 5.1 、以下 SB オム二サラウンド)」と、 51 チャンネルスピー力の「インスパイア T63OO ( lnspire T63OO )」を ...
Mac Fan編集部, 2015
6
子どもの権利条約学校は変わるのか - 113 ページ
しかし、このオム(ぎョョ 6 〕という言葉、「人間」という言葉は、日常的には、フアム(でョョ 6 女性)という言葉とセットに使われる言葉である。その場合には、オムは「男性」を意味している。さらに、アンファン( ^ : !はま子ども)と対句になってオムという言葉が使われる ...
柿沼昌芳, 1991
7
パンク侍、斬られて候 - 154 ページ
町田康 154 なあ。っていうのは別に変な意味じやなく、なんて言うんですが、やっば凄い、年輪って言うか、「あ、そうすか。差オムさんですか。いっやあ、顔がもうぜんぜん変わっちやってわかんなかったも知らんから、とりあえずなにか言わんければと思って言葉 ...
町田康, 2004
8
異端審問
人間の信仰を集めてこそ、神は生きながらえることができる。神々の生存競争のなかで偉大なる神オムはその力を盛り返すことができるであろうか ...
テリー プラチェット, 2000
9
この1冊でよくわかる・最新Web&モバイルマーケティングのきょうか書 - 247 ページ
影浦誠士. 来店客を根こそぎ囲い込むオムニチャネル戦略オムニチャネル戦略とは、ウェブ店舗やリアル店舗、テレビ CM 、カタ口グ通販、 SNS など、顧客とのあらゆる接点を連携させて購買行動に結び付けることを目的としたマーケティング戦略です。「オム二( ...
影浦誠士, 2013
10
みんなの晩ごはん日記 - 30 ページ
>2014/Q4/Q7 |牛ほほ肉のハヤシライス□ -_ オムナポリタンサラダきのこのコンソメスープ(食品数: 12 品、食費約 400 円)金曜日はパスタの日。今日はいつもおいしいパスタのレシピを教えてくださる「ひろやん」さんのオススメナポリタンを作りました。正確に言う ...
SE編集部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オム»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オム est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ストリートカルチャーから生まれたラグジュアリーマガジン「スワッグ オム
創刊号では「ジバンシィ バイ リカルド ティッシ(Givenchy by Riccardo Tisci)」「バルマン オム(BALMAIN HOMME)」「オフ-ホワイト c/o ヴァージル アブロー(OFF-WHITE c/o VIRGIL ABLOH)」「マルセロ・ブロン カウンティ・オブ・ミラン(MARCELO BURLON ... «Fashionsnap.com, sept 15»
2
オム・ジョンファ&オム・テウン姉弟、キーイーストと専属契約を締結「積極 …
キーイーストのエンター事業総括のヤン・グンファン社長は4日「オム・ジョンファとオム・テウンは俳優として、スターとして、幅広い才能や大衆性、そして信頼まで獲得している俳優だ。キーイーストが持つ強みと体系的なマネジメントノウハウを積極的に活用し、 ... «Kstyle, sept 15»
3
ディオール オムから日本限定の新アクセサリーライン - ロゴ入り …
ディオール オム(Dior Homme)から日本限定の新アクセサリーライン「ダーク ライト コレクション(DARK LIGHT COLLECTION)」が登場する。2015年8月21日(金)より展開予定だ。 新たなアクセサリーコレクション「DARK LIGHT COLLECTION」は、ディオールの ... «Fashion Press, août 15»
4
「ミス・ワイフ」オム・ジョンファ“ソン・スンホン、ハンサムすぎてぎこちなく …
同映画でオム・ジョンファは成功したシングル弁護士で、偶然の事故で朝覚めると夫と子供二人がいるおばさんとして一ヶ月間生きることになるドタバタなイ・ヨヌのキャラクターを務めた。これまで華やかなシングルの女性、あるいは子供を守るために孤軍奮闘する ... «Kstyle, août 15»
5
オム プリッセ イッセイ ミヤケが阪急メンズ東京にオープン - 初登場 …
オム プリッセ イッセイ ミヤケ(HOMME PLISSÉ ISSEY MIYAKE)が、阪急メンズ東京に2015年8月29日(土)オープン。 独立店舗としては、最大スペースを誇る新店舗。ブランドの主軸である「BASICS」、「JACKET SERIES」、「SEASONAL ITEMS」の3シリーズ ... «Fashion Press, août 15»
6
オム・ジョンファ「弟オム・テウン、結婚に自信がなかった」
にゲストとして出演したオム・ジョンファは「(弟が幸せに暮らしているのを見ると)本当に嬉しいです。実は、テウンは『結婚したくない』と言っていました。いつも虚しさを感じて生きてきたので、結婚に自信がないと言っていました。結婚もしないし、子どもも作らないと ... «Kstyle, août 15»
7
コム デ ギャルソン・オム 2016年春夏コレクション - 夏スタイルに、パッチ …
コム デ ギャルソン・オム(COMME des GARÇONS HOMME)が、2016年春夏コレクションを発表した。 今季も、ブラックのジャケットにロールアップまたはクロップドパンツを合わせたコーディネートからスタート。大きなポケットをあしらったり、ホワイトのステッチを ... «Fashion Press, août 15»
8
“45歳”女優オム・ジョンファ「結婚に対して、漠然とした恐怖感がある」
オム・ジョンファは7月31日午前、ソウル市内で韓国メディアのインタビューに応じ、「結婚に対して、漠然とした恐怖感がある」と明かした。 彼女は「結婚 ... 一方、オム・ジョンファ-ソン・スンホン主演「ミス・ワイフ」は来る8月13日に韓国で公開予定。 2015年7月31 ... «WOW! Korea, juil 15»
9
コム デ ギャルソン・オム プリュス 2016年春夏コレクション - テーラードの …
ショーも、中盤以降はオム プリュスらしい、よりエッジィなイメージで展開されていく。膝部分がクラッシュしたクロップド丈のトラウザーに始まり、大きなボタンの装飾が施されたジャケット、フロントが上段と下段に分断されたジャケット、ブルゾン風シャツといったよう ... «Fashion Press, juil 15»
10
【PHOTO】ソン・スンホン&オム・ジョンファ、映画「ミス・ワイフ」試写会に …
ソン・スンホン、オム・ジョンファが28日午後、ソウルMEGABOX東大門(トンデムン)店で開かれた映画「ミス・ワイフ」の試写会に出席した。 「ミス・ワイフ」は有能な独身弁護士ヨヌ(オム・ジョンファ)が、突然の事故により夫(ソン・スンホン)と2人の子どもがいる主婦 ... «Kstyle, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オム [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/omu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur