Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オナー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オナー EN JAPONAIS

おなー
オナー
ona-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オナー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オナー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de オナー dans le dictionnaire japonais

Une personne qui joue un coup de départ au trou d'abord dans le golf. La bonne personne est donnée à ceux qui ont les coups les plus courts dans le hall d'entrée. オナー【honor】 《名誉の意》ゴルフで、そのホールにおいて最初にティーショットをする人。前ホールの打数が最も少ない人にその権利が与えられる。

Cliquez pour voir la définition originale de «オナー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC オナー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オナー

トゥラル
トウェー‐みさき
トラル
トラント
トラント‐だいせいどう
トロハンガ
ドール
ドアケル
ドエフスキー
ドメーター
オナ‐ペット
オナニー
ニール
ニオム‐ほう
ニオン
ニキス
ニチャ
ニックス
ニッチャ
ネーギン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オナー

アントレプレナー
イブン‐シーナー
イメージ‐スキャナー
イン‐コーナー
インダストリアル‐デザイナー
インテリア‐プランナー
インディーズ‐デザイナー
イントラプルナー
インナー
ウィグナー
ウィーナー
ウイナー
ウイルス‐スキャナー
ウェビナー
ウェルナー
ウェーゲナー
ウエディング‐プランナー
エア‐クリーナー
エア‐コンディショナー
エンターテイナー

Synonymes et antonymes de オナー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オナー»

Traducteur en ligne avec la traduction de オナー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オナー

Découvrez la traduction de オナー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オナー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オナー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

荣誉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

honor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Honor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

честь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

honra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্মান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

honneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Honor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ehre
180 millions de locuteurs

japonais

オナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아너
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mulia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

danh dự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹானர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सन्मान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

onore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

honor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

честь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

onoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τιμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Honor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Honor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オナー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オナー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オナー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オナー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オナー»

Découvrez l'usage de オナー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オナー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
囚われの女提督下: 紅の勇者オナー・ハリントン 7
オナーの指揮する巡洋艦戦隊は、編成完了前の訓練を兼ねて、連合諸国共同護送船団の護衛任務にあたっている。だがアドラー星系への移航をはじめた護送船団を、ヘイヴン人民 ...
デイヴィッドウェーバー, 2006
2
メダル・オブ・オナー史上最大の作戦公式攻略ガイド
講談社, 2002
3
メダル・オブ・オナー: ヨーロッパ強襲
1941年春、米国アリゾナ州。大学生フィリップ・グランロワは、ある男の訪問を受けた。男の名はドノヴァン准将―名誉勲章を持つ歴戦の勇士。彼は、来るべき対独参戦に備えて ...
柘植久慶, 2005
4
復讐の女艦長上: 紅の勇者オナー・ハリントン - 第 1 巻
ハンコックでの激戦のさなか、負傷した司令官サーナウ提督に代わり、戦隊の指揮をとったオナー・ハリントンは、劣勢な味方を見事に勝利へと導いた。だがこの時、ただひとり ...
デイヴィッドウェーバー, 2001
5
復讐の女艦長下: 紅の勇者オナー・ハリントン - 第 3 巻
戦闘による損傷で修理中の“ナイキ”をはなれ、グレイソンの領地で休暇を過ごしていたオナーのもとに飛びこんできた急報―それは、恋人ポール・タンカースレイの訃報だった ...
デイヴィッドウェーバー, 2001
6
サイレジア偽装作戦上: 紅の勇者オナー・ハリントン
ヘイヴン人民共和国との戦争が長期化し、人材が払底したマンティコア航宙軍は、ついにオナー・ハリントンに現役復帰を要請した。オナーにとっては待ちに待った機会だったが ...
デイヴィッドウェーバー, 2003
7
航宙軍提督ハリントン上: 紅の勇者オナー・ハリントン - 第 1 巻
マンティコア航宙軍に半給休職を申し渡されたオナー・ハリントンは友邦グレイソンで領主として暮らしていた。男尊女卑の傾向が強いこの国の保守勢力と対立しながらも彼女は ...
デイヴィッドウェーバー, 2002
8
航宙軍提督ハリントン下: 紅の勇者オナー・ハリントン - 第 3 巻
練度不足の麾下艦艇の訓練に励むオナー。そこに、彼女が経営する建設会社が建てた巨大天蓋が倒壊、多数の死者が出たとの報がもたらされた ...
デイヴィッドウェーバー, 2002
9
サイレジア偽装作戦下: 紅の勇者オナー・ハリントン
偽装艦を率い、サイレジアに到着したオナーは、ただちに宇宙海賊掃討作戦を開始した。だが、まもなく、サイレジアの海賊の多くが反政府勢力の私設軍隊として組織化されてい ...
デイヴィッドウェーバー, 2003
10
新艦長着任! 上: 紅の勇者オナー・ハリントン - 第 1 巻
マンティコア王国航宙軍の巡洋艦「フィアレス」に新艦長が着任した。弱冠23歳のオナー・ハリントン宙佐補である。だが着任早々の軍事演習で、オナーは「フィアレス」に搭載 ...
デイヴィッドウェーバー, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オナー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オナー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
超大型ギルド戦闘RPG『Guild Of Honor ギルド・オブ・オナー』全世界で …
Netmarble Games Corp. (以下ネットマーブルゲームズ:代表 Youngsig Kwon, www.netmarble.com)は、本日、モバイルギルド戦闘RPG『Guild Of Honor ギルド・オブ・オナー』(開発社:Maius Games Co., LTD)をアメリカ、日本、韓国、中国を含む全 ... «PR TIMES, oct 15»
2
ダブルレンズカメラ搭載!honor 6 Plus発売
ダブルレンズカメラ搭載!honor 6 Plus発売 2015年05月28日更新. ファーウェイは5月20日に新機種の「honor 6 Plus(オナー シックス プラス)」を正式発表しました。このhonor(オナー)はSIMフリーで楽天モバイルから発売されます。メーカーから発売する機種 ... «SIM通, mai 15»
3
ファーウェイがSIMフリースマホ「honor6 Plus」発売、4万5800円
ファーウェイ・ジャパンは、5月20日に楽天市場にオープンした同社の公式オンラインストア「Vモール」にて、SIMロックフリーのAndroid搭載スマートフォン「honor6 Plus」(オナーシックス プラス)と、家庭用Wi-Fiルーターとメディアストレージの機能を兼ね備えた ... «ケータイ Watch, mai 15»
4
カナダ人力士・ブロディク、初土俵で白星デビュー「ベリービッグオナー
前相撲が行われ、1985年九州場所初土俵の琴天太(後の琴天山、プロレス転向後はビッグ・ジョン・テンタなどのリングネームで活躍)以来30年ぶりのカナダ人力士、ブロディク・ヘンダーソン(20)=錦戸=が初土俵を踏み、白星デビューを飾った。 身長197 ... «スポーツ報知, mai 15»
5
リヴァプール、「ガード・オブ・オナー」の屈辱を力に変えられるか
筆者は2年前、幸運にもガード・オブ・オナーを目撃することができた。オールド・トラッフォードでマンチェスター・ユナイテッド優勝の瞬間を見届け、電車に揺られてロンドンに戻り、次に観戦したのがエミレーツ・スタジアムでのアーセナル対ユナイテッドだった。 «Jsports, mai 15»
6
ランシド、最新アルバム「…オナー・イズ・オール・ウィー・ノウ」リリースを …
また今回のアルバム・リリースの発表と同時にエピタフの公式YouTubeアカウントにてアルバムに収録される3曲「コリジョン・コース」「オナー・イズ・オール・ウィー・ノウ」「イーヴルズ・マイ・フレンド」が一つなぎになったミュージック・ビデオが公開されている。 «musicman-net, sept 14»
7
ジェシカ・アルバの長女オナー ママが悪役を演じることに反対
夫キャッシュ・ウォレンとの間に5歳の娘オナーちゃんと2歳の娘ヘイヴンちゃんがいるジェシカ・アルバが、娘から引き受ける役の ... 映画『エスケイプ・フロム・プラネット・アース(原題) / Escape from Planet Earth』で悪役レナの声を担当したが、オナーちゃんは ... «シネマトゥデイ, mars 14»
8
『メダル オブ オナー ウォーファイター』プレイヤー限定の映画『ゼロ・ダーク …
エレクトロニック・アーツとギャガは、発売中のミリタリーシューター『メダル オブ オナー ウォーファイター』と、アカデミー賞5部門にノミネートされ日本でも2013年2月15日金曜日に全国公開される映画『ゼロ・ダーク・サーティ』のコラボレーションを実施し、『メダル ... «ファミ通.com, janv 13»
9
『メダル オブ オナー ウォーファイター』ダウンロードコンテンツ“ザ・ハント …
メダル オブ オナー ウォーファイター』ダウンロードコンテンツ“ザ・ハント”配信開始. エレクトロニック・アーツは、プレイステーション3/Xbox 360/PC用ソフト『メダル オブ オナー ウォーファイター』について、追加ダウンロードコンテンツ“ザ・ハント”の配信を開始した。 «ファミ通.com, déc 12»
10
『メダル オブ オナー ウォーファイター』のDLC“ザ・ハントパック”の配信が …
エレクトロニック・アーツとソニー・ピクチャーズ エンタテイメントは、映画『ゼロ・ダーク・サーティの公開と、プレイステーション3、Xbox 360、PC用ソフト『メダル オブ オナー ウォーファイター』の発売に合わせて、同作映画を題材にした追加ダウンロードコンテンツ“ ... «ファミ通.com, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オナー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ona-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur