Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オトラント" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オトラント EN JAPONAIS

おとらんと
オトラント
otoranto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オトラント EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オトラント» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
オトラント

Otranto

オトラント

Otranto (italien: Otranto) est une municipalité de base (commune) avec une population d'environ 5 600 dans la province de Lecce, les Pouilles, en Italie. C'est une ville portuaire située sur la côte est de la péninsule de Salento, la commune de l'extrémité la plus orientale de la République italienne. Le détroit entre la péninsule de Salento et l'Albanie, qui est l'entrée de la mer Adriatique, s'appelle le détroit d'Otranto en raison du nom de cette ville. ... オトラント(イタリア語: Otranto)は、イタリア共和国プッリャ州レッチェ県にある、人口約5600人の基礎自治体(コムーネ)。サレント半島東岸に位置する港町で、イタリア共和国最東端のコムーネである。 アドリア海の入口にあたる、サレント半島とアルバニアとの間の海峡は、この町の名に因みオトラント海峡と呼ばれる。...

définition de オトラント dans le dictionnaire japonais

Otranto 【Otranto】 Ville portuaire du sud de l'Italie, province des Pouilles. Face au détroit d'Otrante de la mer Adriatique, il est situé sur la pointe la plus orientale de la péninsule italienne. La ville coloniale de la Grèce antique a été placée, et dans l'ancien temps romain, elle s'appelait Hydrudum. Il a prospéré comme une base de commerce du 11ème siècle au 15ème siècle. De 1480 à l'année suivante, il devint l'étape de la «Bataille d'Otrante» qui eut lieu entre l'Empire Ottoman et le Royaume de Naples. Des bâtiments historiques tels que la cathédrale d'Otrante du XIe siècle et l'église Saint-Pierre avec des fresques de style byzantin sont laissés dans la vieille ville. オトラント【Otranto】 イタリア南部、プーリア州の港町。アドリア海のオトラント海峡に面し、イタリア半島最東端に位置する。古代ギリシャの植民都市が置かれ、古代ローマ時代はヒドルントゥムと呼ばれていた。11世紀から15世紀にかけて、交易の拠点として栄えた。1480年から翌年にかけて、オスマン帝国とナポリ王国との間で行われた「オトラントの戦い」の舞台になった。旧市街には11世紀建造のオトラント大聖堂、ビザンチン様式のフレスコ画があるサンピエトロ教会などの歴史的建造物が残っている。
Cliquez pour voir la définition originale de «オトラント» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC オトラント


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オトラント

デオン
デッサ
デッソス
デッツ
デット
デュッセイア
デュッセウス
オトゥラル
オトウェー‐みさき
オトラ
オトラント‐だいせいどう
オトロハンガ
ドール
ドアケル
ドエフスキー
ドメーター
ナー
ナ‐ペット
ナニー
ニール

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オトラント

タイラント
ラント
デオドラント
ドイチュラント
ネーデルラント
バッチャー‐プラント
パイロット‐プラント
フォールト‐トレラント
ブラック‐カラント
ラント
ブロック‐グラント
ラント
プロペラント
ベルナー‐オーバーラント
ラント
ポワトゥー‐シャラント
ミルク‐プラント
ラインラント
ラント
レッド‐カラント

Synonymes et antonymes de オトラント dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オトラント»

Traducteur en ligne avec la traduction de オトラント à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オトラント

Découvrez la traduction de オトラント dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オトラント dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オトラント» en japonais.

Traducteur Français - chinois

奥特朗托
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Otranto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Otranto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Otranto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوترانتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отранто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Otranto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

otranto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Otranto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Otranto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Otranto
180 millions de locuteurs

japonais

オトラント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오트 란 토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kroasia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Otranto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Otranto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Otranto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Otranto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Otranto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Otranto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Отранто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Otranto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οτράντο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Otranto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Otranto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Otranto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オトラント

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オトラント»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オトラント» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オトラント en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オトラント»

Découvrez l'usage de オトラント dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オトラント et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
オトラント城/崇高と美の起源
ゴシック文学の原点と美学理論の古典を併録
ホレス・ウォルポール, ‎エドマンドバーク, 2012
2
カザノヴァ回想録(第一巻)
そこで、私はオトラントへ行って芸人の一座を雇ってこようと提案した。ただし、機数を全部買いとってもらうことと、ファラオの賭博で私に銀行を独占させることを条件とした。人々は双手をあげて賛成した。総督閣下はフェラッカ船を一般提供してくれた。私は三日間 ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
3
考証と試論島崎藤村 - 223 ページ
1 オムの知らなかった行方不明の実子テオドルこそ、オトラント城の正糸の君主たるべき者である。このテオドル ンフレッドの娘のマチルダ姫の同情を得 2 は、老妻を離別してィサベラを娶ろうとするマンフレッドの嫉妬を買って死刑を宣告され、ついで監禁される ...
関良一, 1984
4
Encyclopedia of horror and the supernatural - 45 ページ
ジャック・サリヴァン, 1999
5
Sekai chimei dai jiten - 280 ページ
(曰髙達太郎)オド'ラ 0 ( 11 ^川」オーデル川オトラント 0 1 1 ' 81110 イタリア南東部,ブ—リア地方,イオニア海に臨む小漁港,同^の最贞に位置する町,人口約 4 千ひ^ ) .サレンテ 531611 は半島の東端にある海水浴地となっている力'、,歴史は古く,ギリシア植民 ...
Akira Watanabe, 1973
6
クトゥルフ恐怖譚 チャールズ・ウォードの奇怪な事件
一七六四年、英国の名門に生まれた有閑貴族ホレス・ウォルポールが、一夜の悪夢に着想を得て、『オトラント城続譚』という中世風のロマンスを匿名で上枠しました。同書は作者本人も驚くほどのセンセーションを巻き起こし、程なく再版されることになります。
ハワード・フィリップス・ラヴクラフト, 2012
7
イギリス文学入門: - 340 ページ
そうした動きのなかでゴシック小説が18世紀後半に成立するが、その嚆こうし矢かつ典型例は、ホレス・ウォルポールの『オトラント城』(1764)である。空想的で伝奇的な「ロマンス」の側面は、オトラント城の城主マンフレッドの長子が突然巨大な兜の下敷きになって ...
石塚久郎, 2014
8
イギリス文化入門: - 109 ページ
彼が自分の城をモデルに執筆した『オトラント城』(The Castle of Otranto, 1764)や、豊かな財産をゴシック建築や古美術品収集に注ぎ込んだウィリアム・ベックフォード(William Beckford, 1760- 1844)による『ヴァセック』(Vathek, 1780)などは、イギリスにおける ...
下楠昌哉, 2010
9
爆発する都市 - 81 ページ
この警告は無視され- ^協力しなければ、海峡の西側で二つの帝国都市国家、カルタゴとロ I マの間で行なわれている大戦争で都その同盟者たちに対して、オトラント海峡以東のギリシア諸国は、いまや内輪争いをやめ、互いに一致^元前ニー七年には、アイトリア ...
Arnold Joseph Toynbee, ‎長谷川松治, 1975
10
ナポレオン大いに語る
オトラント公爵の称号をもつフーシェはこの戦の成り行きをおそれ、おのれの見解を覚書として記し、時機を見てナポレオンに提示する考えてあった。今、いよいよその時が来たと思われた時、フーシェは皇帝との会見を願い出て認められたので、チュイルリー宮殿の ...
フリードリヒ・ジーブルク, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オトラント»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オトラント est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
救助難航、ギリシャ沖フェリー火災の全貌
... ば、火は現在のところ収まりつつあり、船体はアルバニアの港に向かうとされていたが、イタリアへ牽引されるとのことだ。イタリアの関係者によると、船体は南海岸のブリンディジか、オトラントへ向かい、牽引ロープの確実な取り付けがされるだろうということだ。 «東洋経済オンライン, déc 14»
2
伊フェリー火災の救助続く、1人死亡
イタリア海軍によると、フェリーは現在、イタリア南部オトラント(Otranto)から40カイリ、アルバニア沿岸から13カイリの位置にあり、これまでに190人が救助された。 3か国から救助船が現場に到着する中、ギリシャ軍の複数の「シュペルピューマ(Super Puma)」 ... «AFPBB News, déc 14»
3
EAT|イタリア・プーリア州から届いた2種類の赤ワイン「CANTINE …
ファッションブランド「CoSTUME NATIONAL(コスチューム ナショナル)」のデザイナー、エンニョ・カパサ氏が監修を務め、イタリアのプーリア州オトラントで生産された2種類の赤ワイン「CANTINE ALIMINI」が日本で発売される。 Text by KUROMIYA Yuzu ... «OPENERS, août 14»
4
コスチュームナショナルのデザイナー監修のワインが上陸
「CoSTUME NATIONAL(コスチューム ナショナル)」のデザイナーEnnio Capasa(エンニョ・カパサ)が監修し、イタリアのプーリア州オトラントで生産されたワイン「CANTINE ALIMINI」が日本に上陸する。南麻布の「游庵」で開催されたローンチパーティーでは、 ... «Fashionsnap.com, août 14»
5
菊地凛子がイタリア映画で母親役に初挑戦!
撮影はイタリア南部のオトラントで行われており、イタリア映画ながらもキャストはすべて海外の俳優で固められ、英語(一部日本語)で撮影されている。脚本も監督のセラグノリが執筆しているが、吉本ばななと東京在住のコミック作家イゴルトも脚本に協力して ... «ウオーカープラス, oct 13»
6
ローマ法王フランシスコ、約800人を「聖人」に認定
一方、イタリアの聖職者800人は、アドリア海に面したオトラントの町で1480年、欧州を征服しようとしたイスラム勢力に襲撃され、殺害されたと伝えられる。 フランシスコ法王は、「世界の各地で今も暴力に苦しむ多くのキリスト教信者を神が支え、善をもって悪に ... «CNN Japan, mai 13»
7
ラストエグザイルのBlu-ray/DVD BOX発売日と銀翼のファム放映時期が …
※2007 年当時、DVD-BOX 豪華限定版の特典としてついていた、ヴァンシップタチアナ機、村田蓮爾『ラストエグザイル』イラストカードセット(全16 枚)、およびDVD-BOX 豪華限定版と限定版の共通特典としてついていた別冊小説「オトラント海戦」は、今回は ... «GIGAZINE, juin 11»
8
アニメ「LASTEXILE」が9月にBlu-ray BOX化
そのため、豪華限定版に付属していた「ヴァンシップタチアナ機」、「村田蓮爾『ラストエグザイル』イラストカードセット(全16枚)」や、豪華限版/限定版の共通特典として同梱していた別冊小説「オトラント海戦」は付属しない。 BD-BOXと、廉価版DVD-BOXに共通する ... «AV Watch, mai 11»
9
800人分の頭がい骨が敷き詰められた聖堂
これは、イタリアのプーリア州にあるオトラント大聖堂の内部。1480年にイタリア(ナポリ王国、アラゴン王国、ハンガリー王国)とオスマン帝国との間でオトラントの戦いが行われ、捕らえられた男たちは奴隷にされました。その際、イスラム教への改宗を拒んだ800人 ... «GIGAZINE, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オトラント [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/otoranto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur