Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おに‐せんびき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おに‐せんびき EN JAPONAIS

せんびき
onisenbiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おに‐せんびき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おに‐せんびき

おに‐くさ
おに‐ぐも
おに‐ぐるみ
おに‐げし
おに‐ころし
おに‐
おに‐ごころ
おに‐ごっこ
おに‐ごと
おに‐しばり
おに‐そてつ
おに‐たびらこ
おに‐だいこ
おに‐
おに‐どころ
おに‐どの
おに‐なべな
おに‐の‐こ
おに‐の‐しこぐさ
おに‐の‐ねんぶつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おに‐せんびき

あ‐びき
あい‐びき
あいびき
あだ‐びき
あと‐びき
あめ‐ほうびき
あら‐びき
い‐びき
いき‐じびき
いた‐びき
えん‐びき
おお‐びき
おおいし‐ちびき
おき‐びき
おん‐びき
かく‐びき
かたな‐びき
かわかけ‐びき
かわなり‐びき
がくせい‐わりびき

Synonymes et antonymes de おに‐せんびき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おに‐せんびき»

Traducteur en ligne avec la traduction de おに‐せんびき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おに‐せんびき

Découvrez la traduction de おに‐せんびき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おに‐せんびき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おに‐せんびき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

恶魔Senbiki
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Demon Senbiki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Demon Senbiki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दानव Senbiki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيطان Senbiki
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Демон Senbiki
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

demônio Senbiki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৈত্য Senbiki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

démon Senbiki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Demon Senbiki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dämon Senbiki
180 millions de locuteurs

japonais

おに‐せんびき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악마千疋
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Demon Senbiki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Demon Senbiki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரக்கன் Senbiki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक एग्प्लान्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Demon Senbiki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

demone Senbiki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

demon Senbiki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

демон Senbiki
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

demon Senbiki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Demon Senbiki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demoon Senbiki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demon Senbiki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demon Senbiki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おに‐せんびき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おに‐せんびき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おに‐せんびき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おに‐せんびき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おに‐せんびき»

Découvrez l'usage de おに‐せんびき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おに‐せんびき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戶語大辞典 - 205 ページ
安永十年.公大無多言「いり口に鬼ざらさの長のれん」おにすだれ【鬼簾】目を粗く編んだすだれ。一説、目のつんだすだれ。また一説、細い碟竹で編んだすだれ。明和五年.柳多留三「うら口へよめの願ひは鬼すだれ」おにせんびき【鬼千匹】小姑; ^ ;俚 8 「伯父嫁鬼 ...
前田勇, 1974
2
いまさら聞けない ことわざ辞典:
こじゅうとひとりおにせんびき小姑一人は鬼千匹嫁にとって小姑、つまり夫の兄弟姉妹の存在は、ひとりでも鬼が千匹もいるほどやっかいだ。 こつにくあいは骨肉相食む親子や. と。ここうのがりゅうけっい虎口を逃れて竜穴に入る虎の住んでいる穴から逃れたと ...
ISMPublishingLab., 2013
3
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 700 ページ
山県)松山の小高植紙,おに- ^きん:ヅキン【鬼頭巾】【名】狂言の被物(かぶりも 2 の一つ' ,長い髮の^ ,巾ように毛を垂らしたもの^ ... 新潟県直江津^ 1 食ァ〉 3 おに-せんびき【鬼千匹】【名】(「小姑(こじゅうと)は鬼千匹(おにせんびき)」ということわざから)小姑の異称。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
故事ことわざ辞典: 現代に生きる - 109 ページ
宮腰賢, 1983
5
絵で見て不思議!鬼ともののけの文化史: - 22 ページ
鬼に金棒勇猛な鬼に強力な金棒を持たせる意から、ただでさえ強い上に、さらに; ^さが加わることのたとえ。 ... みたいていで嫁いだ家で夫の姉と妹と同居してに向かう姉姑は鬼千匹、小姑は鬼十六あねじ#うとおにせんびきこじ峰うとおにじ#うろ, 1 -命鬼語辞典【 1 〕
笹間良彦, 2005
6
近代文学難読作品名辞典 - 第 1 巻 - 146 ページ
日外アソシエーツ, 1998
7
竹本座浄瑠璃集 - 第 1 巻 - 182 ページ
右の袂にはるさめつながくるむま X ! 'プはる^おもし一繋れ苦しむ心の小馬。中-春の小町にゥ思ひ知らせん一やなんぞ。お乗物に召たをどなたと思やる。粗;日三夜。ゥ左の降るとや申。"一憎ふて人にノ"はな。惚ぬと 7 、レねんクあかおにせんびきクしろおにせん ...
高田衛, ‎原道生, ‎平田澄子, 1988
8
俳說ことわざ辭典 - 143 ページ
そのため乞食の言うことばもきまっていて、大勢じやござりやせん、一文いた,たかせて下さいましというふうにことわる"つまり、大ぜ ... 豊年ぢやホ、、、、、、豊年ぢや乞食はとかく世界よかれぢや(苔翁評万句合集)こじゅうとひとりおにせんびき小姑 I 人は鬼千匹に ...
鈴木棠三, 1963
9
絵解き・江戸っ子語大辞典 - 76 ページ
おにごつこ【鬼こっこ】「鬼ごと」「鬼遊び」ともいう。じやんけんで負けた者が鬼となり、皆を追い回して肩や手を捕えると、今度は捕えられた者が交替して鬼となる。「鬼ごっこする者、寄っといで」と合唱し、仲間を集めて遊ぶ。おにせんびき【 51 匹】小姑に&られるの ...
笹間良彦, 2003
10
ポケット版ことわざ辞典 - 139 ページ
来世の極楽往後生願いの六性悪ごしょうねがろくしょうあくは「地獄へ落ちても鬼に負けるな」とも。 ... 匹いるほどに嫁の心を苦嫁にとつてみれば夫の姉妹というのはやつかいなも小姑|人は鬼千匹に向か一つこじゆうとひとりおにせんびきむ ごじっぽ一ごしょラ 139.
槌田満文, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おに‐せんびき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oni-senhiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur