Signification de "あと‐びき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE あと‐びき EN JAPONAIS

あと	‐	びき
ato		biki

TRADUCTION DE あと‐びき

Découvrez la traduction de あと‐びき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あと‐びき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あと‐びき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 经过锯
• Traducteur Français - espagnol: Después aserrada
• Traducteur Français - anglais: After sawn
• Traducteur Français - hindi: sawn बाद
• Traducteur Français - arabe: بعد منشور
• Traducteur Français - russe: После распиленные
• Traducteur Français - portugais: depois de serrada
• Traducteur Français - bengali: sawn পর
• Traducteur Français - français: après sciés
• Traducteur Français - malaisien: selepas gergaji
• Traducteur Français - allemand: nach gesägt
• japonais: あと‐びき
• Traducteur Français - coréen: 그리고 사슴
• Traducteur Français - javanais: sawise sawn
• Traducteur Français - vietnamien: sau khi xẻ
• Traducteur Français - tamoul: sawn பிறகு
• Traducteur Français - marathi: सॉ ´चे भू.का.रुप केल्यानंतर
• Traducteur Français - turc: Kesilmiş sonra
• Traducteur Français - italien: dopo segato
• Traducteur Français - polonais: po przetarte
• Traducteur Français - ukrainien: після розпиляні
• Traducteur Français - roumain: după cherestea
• Traducteur Français - grec: Μετά από πριστή
• Traducteur Français - afrikaans: Na gesaagde
• Traducteur Français - suédois: efter sågat
• Traducteur Français - norvégien: etter saget

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あと‐びき»

Découvrez l'usage de あと‐びき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あと‐びき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 388 ページ

V ^帶響荒芝刃布野根(め:犬^荷船-辆片刀腕麻宿人- 86 琴糸後後引近^引引引引引し響引引引き場引引引引引引引引引引麻曳廉引引き引引引戸弾引引引 1 ^頃旦^ ^一旦響も^ ^旦ー 11 ^一一" " ^ゑ义主 1 " 1 旦きき丄旦」一き^き引きききき河リ 1^1 1^とう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

ことりっぷ 富山: 高岡・五箇山 - 91 ページ

暴も曖険な谷を渡る後曳橋あとびきばしかつて入山者が谷の深さに思わず後ずさりしたことからその名がついた橋秋は紅葉が山々を染める鎌闘(鎌鶴)きんゆうかん就つりばり黒部峡谷随ーの紅葉の名所。紅葉だけでなく、初夏の新緑が美しく映し出される/冒も ...

昭文社, 2015

大辞林: 漢字引き・逆引き - 31 ページ

三省堂編修所, 1997

一つ星一銭五厘の男たちの話: - 538 ページ

... 老夫婦、赤ん坊を背に、幼児の手を引いた婦人、女学生らしい女の子、束の間の最後の出会いを求める人々の思いっめた気持ちは、一種の熱気となって駅周辺に渦巻いていた。「お前らは阿呆か!そんな扱い方をすると、馬がこわがって〃あとびき〃するやんか!

北條喜八, 2003

言語生活の耳: 話しことばメモ帳 1951-1988 - 416 ページ

... あとびき」を「酒が铫子の「日本国語大辞典』では、「あとひき」を「酒をいつこれをあとびきと言います。」すぎさっても、天気がよくならないことがあります。気象学者の根本順吉氏の談。「関東地方は、低気圧が罕七月五日放送の 2 ; 8 に,ド^「日曜喫茶室」から。

沢木幹栄, 1989

ブラック・ジャック20巻 - lxxxii ページ

バ=着〟繍糞握~彡野あとビキ-ビキー- -』] -」「-一“一- -」」一~ "一] -ー- [一一』一一一「= =一一一[『=一まで一一一か月だ鼻一-」-「- - _ ー一一一一『」- ' -コ,一-]-- - [一~一' --一一- - -- -- - -あ乾し考え龍のダイビ誌グはやめて・・・・・[ねねゎ L にぉ奮かせをちやつには ...

手塚治虫, 2013

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 349 ページ

跡形もない, ,源氏^紫【^都の^許にも^ねきこえ給へど-あとはかなくて,あたらしかりし御かたちなど恋しく悲しとぉぽす」,とりかへばや-上「いはむ方なく心憂く,まことに今ぞあと ... (比^的に用い)亊が一段落ついた後で,なお好ましくないことが引き^いて迷惑する。お後に ...

日本大辞典刊行会, 1976

逆引き熟語林 - 972 ページ

匹ひきンひつ一匹いっぴき男一匹おとこいっぴき九万匹くまびき鬼千匹おにせんびき疋ひき一疋いっぴき男一疋おとこいっぴき— ... ぎ取引つなぎとりひき風邪引きかぜひき客引ききゃくひき 91 引きあとひき,あ上びき^しわひき指引きゆびひき相引きあいびき柱引き ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日汉机电工业辞典 - 1711 ページ

へんけん〜球へんきゅう〜熱へんねつ待合せまちあわせ〜ち時間まちじかん後あと,うしろ〜方こ-うほう〜火こう; ^「よう〜写銃こうしゃき〜払あとばらい〜列歯車こうれつはぐるま「くはね〜曲羽根こうぎ-よ〜曳きあとびき〜行子こうこうし〜車軸こうしゃじく」「ん〜 ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

文字.表記と語構成 - 208 ページ

あとひきあとびき 37 重重#ジ-ウジ^ゥかさねがさね 2 後身,コゥシンうしろみ[裁縫] 38 重石ジュウセキ[化学]おもし 3 後生コウセイゴシ 3 ゥ 39 重宝チ 3 ゥホウジュウホウ 4 後世コウセイゴセ[仏]あとセ 40 乗越-のりこしのっこし 5 後手,ゴテうしろで 41 急火キ-ゥ力 ...

水谷静夫, 1987

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あと‐びき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あと‐びき est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ハリオ、深蒸し茶を淹れるのに適したガラスの急須「茶茶急須 ふかみ」を …

注ぎ口は、あとびきせず、最後の一滴まで残さず注げる形状とのこと。用途やシーンに合わせて選べる、3サイズ展開する。機能美を追求したシンプルデザイン。どんなインテリアシーンにもマッチする。 ［小売価格］ 茶茶急須 ふかみ 300ml：2100円 450ml：2415 ... «マイライフ手帳＠ニュース, mai 13»

絶壁が織りなす幽谷の湯 黒薙温泉（富山県）

かつて入山者が谷の深さに後ずさりしたことから名付けられた高さ約６０メートルの後曳（あとびき）橋。沿線で最も高いその橋の上から身を乗り出すと、はるか遠くに、水しぶきを上げながらうねる川の激流が目に飛び込んだ。背筋がゾクッ！ ここから山道を２０分 ... «朝日新聞, août 08»