Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おん‐びき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おん‐びき EN JAPONAIS

おんびき
onbiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おん‐びき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おん‐びき

おん‐ない
おん‐ぬすびと
おん‐ねつ
おん‐ねん
おん‐の‐ざ
おん‐の‐じ
おん‐はいすい
おん‐はかせ
おん‐ばん
おん‐
おん‐び
おん‐ぶつ
おん‐
おん‐ぷう
おん‐ぷく
おん‐べい
おん‐ぼう
おん‐ぼろ
おん‐
おん‐ぽう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おん‐びき

‐びき
あい‐びき
あだ‐びき
あと‐びき
あら‐びき
‐びき
いた‐びき
おお‐びき
おき‐びき
かく‐びき
かたな‐びき
かわかけ‐びき
かわなり‐びき
‐びき
きじ‐びき
きょく‐びき
ぎゃく‐びき
くさずり‐びき
くじ‐びき
くつ‐びき

Synonymes et antonymes de おん‐びき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おん‐びき»

Traducteur en ligne avec la traduction de おん‐びき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おん‐びき

Découvrez la traduction de おん‐びき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おん‐びき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おん‐びき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

祭锯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Matsuri aserrada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Matsuri sawn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sawn Matsuri
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماتسوري المنشورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мацури распиленные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Matsuri serrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Matsuri Miki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Matsuri sciés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Matsuri Miki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Matsuri gesägt
180 millions de locuteurs

japonais

おん‐びき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은혜 사슴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Matsuri Miki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Matsuri xẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Matsuri Miki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Matsuri Miki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Matsuri Miki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Matsuri segato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Matsuri przetarte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мацурі розпиляні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Matsuri cherestea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Matsuri πριονισμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Matsuri gesaagde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Matsuri sågade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Matsuri saget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おん‐びき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おん‐びき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おん‐びき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おん‐びき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おん‐びき»

Découvrez l'usage de おん‐びき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おん‐びき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kagawa-ken hōgen jiten - 19 ページ
おんびきする(動.一ひいきする。(あのせんせおんびきするん貶ともに使う。蔭口にいう謎言葉である。,鴨部。う意味。「黒い」は根性が^い、利口であるの意。褒おんびきはおやよりくろい(俚諺)親より子の方が黒いとい箱。
Yasuaki Chikaishi, 1976
2
国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 7 ページ
を並べいふおんめん(名)を... ;牡牝,雄雌をめ」の音便 0 生物の雄成功の報」の意にもいふ, 01 :普通の意の外)事のために、他鄉に出た人がもたらしかへるおんみャげ(名)御土産おみやげ」の音便, 4 おんびきおんぼ(名)隠坊〇おんばういふ。つでも、休まず働く者 ...
久門正雄, 1960
3
土佐方言集 - 114 ページ
宮地美彦 「昔は髙知市外の潮江や下知、江の口、比島あたりの堤の上に澤山のおんびきせっちがあった」 5 し 145 ^しもぢえくちむじま 0 0 0 0 0 0 0 物ハ極メテ稀デアル。おんびきせつちハ乂犬つくざりトモ云フ。おんびきせつち(慕雪隱)蟇ガ坐ッタ樣ナ形-一造ッ ...
宮地美彦, 1937
4
土佐方言集: - 114 ページ
Mihiko Miyaji 一昔は高知市外の潮江や下知、江の口、比島あたりの堤の上に澤山のおんびきせっちがあった」 4 'し, 45 ;しもぢえくちひじま 0 0 0 0 0 0 0 物ハ極メテ稀デア^おんびきせっちハ义犬つくざりトモ云フ。おんびきせつち(蟇雪隱)蟇ガ坐ッタ樣ナ形-一^ ...
Mihiko Miyaji, 1937
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 183 ページ
53 :東 16 ^おん. .びき【き引】〖名】辞害などで、ことばを発音によつて引くように編集されたもの。また,それをひくこと,多く、漢和辞害で, 1 :引(かくびき)に対していう,園會ァ〉ゆ食ァ〉でおんびき-せっち【名 31 田野にある粗末な用便所。下肥溜。お知^ ^ (おんびき ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
6
日本國語大辞典 - 183 ページ
&6 お^杏川おお^知^ ^大分^ ^ ^東郡^おん-びき【音引】《名 3 辞离などで,ことばを究音によつて引くように編^されたもの。また,それをひくこと,多く、漢和辞害で,幽引(かくびき)に対していう。ァ〉リ食ァ〉ひおんびき-せっち〖名 3 ,田野にある粗末な用使所。下肥溜。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
高知県方言辞典 - 120 ページ
いなげな色をしたォンパスがはみ(這い)よら—」(仁淀)おんばた一幡ァ)波うちぎわ。渚。「この貝はォンパタで見つけた」方-中-淸^月おんばたぎわ《幡ァ)波うちぎわ。渚。淸おんばらい船渡御の神事。〔「御払い」か)「今夜は住吉神社のォンパライぢやよ」室おんびきひ ...
土居重俊, ‎浜田数義, 1985
8
分類方言辞典: - 37 ページ
こたろびき.ごどん.ペ| .せんどがえる.たゆ 1 がえる:ちゅ 1 .へ。[青蛙一困あおびき.あおひきどんく| -がきどんく.たんがくびき.とのが ... うば:おんびき.が|ず.が!た.がいがい.がいこがいこ.がいた.がおがおハ児) .がぐ.かわず.ぎゃ!ぎゃ| .ぎゃ|こ.ぎゃ|ずびき.ぎゃく.ぎゃず: ...
東條操, 1964
9
東祖谷昔話集: 徳島
徳島 細川頼重 ところが、やんがてのことその日も暮れて、だれそれ顔の頃(たそがれどき)になると、りっぱなと言うたら、ぐちなは飲みかけよったおんびきを、飲まずに往んでしもうたそうな。「よしよし、やるやる」と言うたけん、爺さんは、「おんびき助けたらおまえ ...
細川頼重, 1975
10
现代日汉大词典 - 262 ページ
おんびき音引き】(字典的)按发音检字,按音査字(的字典)。~画け)引きおんぴょうもじ【音標文字】 0 音标文字。 0 发音符号,音标.厶万国〔国際〕〜 I 国际音标。おんびん【音便】音便(曰语中为发音的方便在单 3 或词组中所发生的发音变化,有ィ音便、ゥ音便、拨音 ...
姜晚成, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おん‐びき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/on-hiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur