Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あ‐びき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あ‐びき EN JAPONAIS

びき
abiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あ‐びき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あ‐びき

あ‐ていぼく
あ‐な‐すえ
あ‐な‐た
あ‐ない
あ‐ねったい
あ‐
あ‐はなち
あ‐
あ‐ばり
あ‐ひさん
あ‐
あ‐ぶみ
あ‐
あ‐ほう
あ‐
あ‐ぼう
あ‐
あ‐めく
あ‐もう
あ‐もく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あ‐びき

くつ‐びき
くに‐びき
‐びき
けい‐びき
けん‐びき
げん‐びき
‐びき
しお‐びき
しき‐びき
しころ‐びき
しへき‐びき
しほう‐びき
しゅ‐びき
‐びき
‐びき
せと‐びき
せん‐びき
ぜい‐びき
そら‐びき
だい‐びき

Synonymes et antonymes de あ‐びき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あ‐びき»

Traducteur en ligne avec la traduction de あ‐びき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あ‐びき

Découvrez la traduction de あ‐びき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あ‐びき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あ‐びき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

呵呵锯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oh aserrada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oh sawn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओह sawn
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا منشور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

О распиленные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oh serrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওহ Miki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oh sciés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oh Miki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oh gesägt
180 millions de locuteurs

japonais

あ‐びき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아 사슴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oh Miki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oh xẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓ Miki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरे Miki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ah Miki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oh segato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

O przetarte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Про розпиляні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oh cherestea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ω πριονισμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

O gesaagde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Åh sågat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oh saget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あ‐びき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あ‐びき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あ‐びき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あ‐びき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あ‐びき»

Découvrez l'usage de あ‐びき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あ‐びき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大阪の歴史と文化 - 65 ページ
網引する難波をとこちゾきあ一 1 ちま大宮の内まで聞こゆ網引すと網子ととのふる海人の呼び声(長意吉麻呂、三-二三八)〔大意〕宮殿の中にまで聞こえてまいります。網引きをするとて網引きの者たちを指揮する海人の叫び声が。あまをとめたなをぶねづ海人 ...
井上薫, ‎井上薰, 1994
2
Kokin wakashū zenhyōshaku: kochū shichishu shūsei
みつとも、あひき,【顕註密勘】見つとないひそとは、なにはにみ津といふ所のあれば、なにはなるみつに、人をみつとそへたり。あひきともいはじとは、あまのあみひくをばあびきといへば、その詞にそへて逢きともいはじと、浦によせてそへたるにや。万葉に「おほみや ...
Masao Takeoka, 1976
3
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
ひききひきおきひきあふぎびきけびきかけひきまごびきよこひきいしひきくじびきさしひきすびきすびきかぜひきはせひきほそびきいた ... ンびき天引ェンびき^引ケンぴき痃癖ひきおがひき大 86 挽こびき木挽はぎひき募ひき 37 あびき網引おひき御引くしひ 1 いたひ 4 ...
風間力三, 1979
4
つい間違う!知っているのに読めない!漢字クイズ - 73 ページ
... 驛里ムの N 一あびきあべきうびきうべきの構木はの N 一 ー(四十物=あいもの)ー. ー 73 次の名字は~何と読むのでしょう? 173.
岡田寿彦, 2011
5
囚人と紙飛行機: 少年パラドックス
あびきようかん困惑は阿鼻叫喚へと変わった。「:あボあ」あががががががが。ぽ、僕はたた、た倒れた。ばたんと倒れる、な、なんだろう、な、なななにかが、体の底からかけ上がっててて来る。い、いきができなない。すすすごい勢いででのどがしめつけららら。
猫ロ眠@囚人P, 2012
6
Dai jiten - 第 2 巻 - 2856 ページ
あびき I の—な^ (千引繩)迓古言。スぺテ、ちびき 11 甩井か程ノ繩。ちび I きゆ國下ニ 03 古旨。チヒサクナ、ンテ遂 II 消 9 ~三代實錄デ胡滅ト當テタ。 4 ^び I くさ園 1 俚言。チビチビ。ちひさ I がに(小 2 ^刀ノー種。わきざ I ョリャャ長ィモノ。中古所謂さやまき、 ...
Binyō Yamada, 1912
7
Memoria anual correspondiente á 1877, de las aguas ...
ノお、ズノれ" " ^ん〃な— —き,んんム一あ〜一』"へ仏^ぶ^ ^ ,〜"グノ丄,一ん(へ'んぉんめ: -クマ街^《れ" ^ I ク^ ^しんウ^ ? ... ー:/ ^ ^んレ"ア'か' ^ ^な- 4 "あびき- " 1 ビダ" "一《,クハクダ'一^ ^ 7 んダ I ノリメグ" —ビ^ : 'メゾクフダム" - (りダんゲ"が力' /ノふ-か,ズ《一, ...
Balneario de Marmolejo (Jaén), 1877
8
日本社会経済史論考 - 586 ページ
等の淡水産の魚貝類を紫殿に納め、網引は海岸に地引網を曳いて^水産の魚貝類を納める贄人であびき鲇を大膳職の费殿に納入する絷人である。江人は難波江その他の湖沼に漁して鯉、鲋、葦蟹、蜆にえどのにえびとすなどりとある。鵜鲺は現在長良川の鵜飼 ...
瀧川政次郎, 1983
9
歴史好きは必ず読む 三国志 完全版:
四かえんあびきようかん魏の兵は大半焼け死んだ。火に狂う奔馬に踏まれて死ぬ者もおびただしかった。火砲婚と黒煙の谷の底から、阿鼻叫喚が空にまで欲した。この有様を見て、「計略は図にあたった。さあ、立ち退こう」と、心地よげに、谷口へ向かって行った ...
吉川英治, 2013
10
旅ボン 沖縄編: - 70 ページ
T =ば pltsf というのにそのすぐ後に第 3E のご登場*は“ C ん t ざけん見コーナ T ざここり球してこの 2 -カードタ貫さジ茎きなぐてる僕『だから< 'びきて楽チジだか s もッセ*ラえなんてイ=者が思ってデキトーに封器。マをコーナー C *ないん t ざからね? !あ,『千 ...
ボンボヤージュ, 2011

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あ‐びき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あ‐びき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
希少動植物の生息地守れ 網引湿原保存会が発足 加西
兵庫県加西市南部にある網(あ)引(びき)湿原(約3500平方メートル)を地域の財産として保全しようと、環境整備に取り組んできた地域住民や希少動植物の保護活動に関心のある人ら約40人が「あびき湿原保存会」をつくった。「周囲に関心を促しながら、地域 ... «神戸新聞, janv 15»
2
70年前の旧国鉄列車転覆 動輪を展示へ 加西
太平洋戦争末期の1945(昭和20)年3月31日、旧国鉄加古川線北条支線(現北条鉄道)で列車が転覆し、12人が死亡、62人が重軽傷を負った「北条線列車転覆事故」で、当時の蒸気機関車の動輪(車輪)が28日、同鉄道網引あびき)駅(兵庫県加西市 ... «神戸新聞, janv 15»
3
副振動で潮位に異変 漁船転覆、家屋浸水も
副振動は「あびき」とも呼ばれ、九州西岸などで冬から春にかけて発生。微小な気圧変化をきっかけに発生した海洋長波が、海底地形などの影響を受け増幅することで起きるとされる。今回は東シナ海で発生した低気圧が発達しながら九州南部を通過中だった。 «47NEWS, févr 09»
4
潮位変動で19隻沈没、転覆 気象台が警戒呼び掛け
約10分単位で潮位が大きく変動する「副振動」が原因とみられ、鹿児島地方気象台は今後も海面の昇降が起きる可能性があるとして警戒を呼び掛けた。上甑島では8棟が床下浸水、マグロ養殖用のいけすが破損する被害も出た。 副振動は「あびき」とも呼ばれ、 ... «47NEWS, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あ‐びき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/a-hiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur