Téléchargez l'application
educalingo
おんな‐ごろし

Signification de "おんな‐ごろし" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE おんな‐ごろし EN JAPONAIS

おんなごろ
onnagorosi



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おんな‐ごろし

おとこ‐ごろし · おや‐ごろし · かい‐ごろし · こ‐ごろし · しゅう‐ごろし · すて‐ごろし · なぶり‐ごろし · なま‐ごろし · はん‐ごろし · ひと‐ごろし · ほめ‐ごろし · ぼうず‐ごろし · み‐ごろし · みな‐ごろし · よつめ‐ごろし

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おんな‐ごろし

おんな‐ぐるい · おんな‐ぐるま · おんな‐け · おんな‐けんげき · おんな‐げいしゃ · おんな‐こうぶり · おんな‐こしゅ · おんな‐こども · おんな‐ご · おんな‐ごころ · おんな‐さんのみや · おんな‐ざか · おんな‐ざかり · おんな‐ししょ · おんな‐しばい · おんな‐しゅう · おんな‐しょうがつ · おんな‐じまん · おんな‐じょうるり · おんな‐じょたい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おんな‐ごろし

あげ‐おろし · あまの‐ひろし · あらまた‐ひろし · いけ‐ころし · いけうち‐ひろし · いち‐しろし · いながき‐ひろし · いぶき‐おろし · いろいろし · うし‐ころし · えいじごろし · えだ‐おろし · おおした‐ひろし · おおば‐ひろし · おどろし · おに‐ころし · おろし · かき‐おろし · にょうぼうごろし · ぶんやごろし

Synonymes et antonymes de おんな‐ごろし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんな‐ごろし»

おんな‐ごろし ·

Traducteur en ligne avec la traduction de おんな‐ごろし à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE おんな‐ごろし

Découvrez la traduction de おんな‐ごろし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おんな‐ごろし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おんな‐ごろし» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

女子杀
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mujer asesinato
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Woman killing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

महिला की हत्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقتل امرأة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Женщина убийство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

matar mulher
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নারী হত্যা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Femme meurtre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wanita pembunuhan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Frau Tötung
180 millions de locuteurs
ja

japonais

おんな‐ごろし
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

여자 살인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Woman nyababaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người phụ nữ giết người
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெண் கொலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्त्री हत्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kadın öldürme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

donna uccisione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zabójstwo kobiety
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жінка вбивство
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

femeie ucidere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δολοφονία γυναίκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrou dood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvinna dödande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvinne drap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おんな‐ごろし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おんな‐ごろし»

Tendances de recherche principales et usages générales de おんな‐ごろし
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «おんな‐ごろし».

Exemples d'utilisation du mot おんな‐ごろし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんな‐ごろし»

Découvrez l'usage de おんな‐ごろし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おんな‐ごろし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
女殺借金地獄: 中村うさぎのビンボー日記
ムダ遣いして何が悪い!質屋も税金もはねとばし、カードを使って買物三昧。浪費は美徳、借金は人徳。これが私の生きる道。自由奔放。痛快無比。向かうところ金なしの超コミ ...
中村うさぎ, 1997
2
新修百科大辭典: 全 - 79 ページ
女戶主が夫を迎へて結睡する時は、戶主權は夫に移る。然し#事者の荬約によって女が戶主權を保留することが出来る。おんなごろしあぶらのじごく女お油地漱〔劇〕近松門左衡鬥作の操&環 I 享保六年大&竹^上濱。油屋の息子與兵奮が蹇金に窮して義父の雜 ...
長谷川誠也, 1934
3
だって、買っちゃったんだもん!~借金女王のビンボー日記Ⅱ~:
そんなワケで私は、三十年もたった今、母親がイギリスで腰を抜かした話を広く世間に語り伝えるコトで、幼い頃の復しゆう善を ... でもって、その FAX をまたネ夕にしてしまうのだから、つくづく悪麿のよーな娘だと自分でも思。,つおんなごろしカードのじごくこの ...
中村うさぎ, 2014
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 600 ページ
毀し】こわし(壊し^し)かろし(輕し)後( ?」) —面(ヒ-軽—口—心 I にぐろし【土黑し】ひねくろし【陳ねくろし】しぼりふくろじ【絞り袋地】むくろじ【無患子】きゃくろじ【客路地】ろくろし【幢幅師】ぬけろじ【抜 13 地】ころし【殺し】ころし(殺し) ^ 1 牛 I 鬼—女—飼い—雁(ど— ?
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
本の力: われら、いま何をなすべきか - 186 ページ
... のとれた劇団活動個人賞|茶川比呂志劇団雲公演「ブリストヴィルの午後」「薔薇の館」の演出個人賞|安部真知劇団俳優座公演「狂人なおもて往生をとぐ」紀伊國屋演劇公演「棒になった男」の装置個人賞|佐藤信劇団自由劇場公演「おんなごろしあぶらの地獄」 ...
高井昌史, 2014
6
あど・ばるうん - 32 ページ
その朝の八時ごろ、っいにめふいすとが、幾さんの手曳きで「熊」に逢ふ。めふいすとは、もっともめふいすとらしからぬ眞劍さで、「熊」の行狀を讃美しました。— —あの女ごろしの美ごとさ、あの男ごろしの素晴しさ、またあの鍬を握って、寄って來る消防具を追っ拂 ...
十一谷義三郎, 1936
7
重なる愛の行方 - 141 ページ
その他の女性とは一回の肉体関係で終止符を打ち、次にどんなことがあっても二度と接することはなかった。あとくされがこわかったのかもしれない。だからしのぶも例外といえなくはなかったが、長谷はこの思いをたち切った-女ごろしの予言者長谷が性に目覚め ...
もろずみ洋, 2003
8
Iwanami shōjiten. Nihon bungaku - 30 ページ
おんなごろしあぶらのじごく【女殺油地竊】 3 段.浄瑠璃' .世話物' .近松門左衛門,作. 1721 (享保 6 ) 7 月,竹本座初演-油屋の不良.き、子河内屋与兵衛は,継父の徳兵衛が自家の番^ ±りであるところからつけ業の豊島屋にゆき内儀お吉に金をゆすり,断わられて ...
Ichinosuke Takagi, 1955
9
江戶百鬼夜行 - 66 ページ
言いかえれば、殺意にとりつかれた瞬間それにもかかわらず、この殺し場から谷崎のいわゆる「凄惨な行為」、「あ、した惨酷な ... たのだが、たとえば享保六年(一七二ー)初演にかかる近松門左衛門の世話浄瑠璃『女殺油地獄』の主人公、おんなごろしあぶら 0 ...
野口武彥, 1985
10
ひとごろし
本郷に住むフリーライターの野本泰史は、通い慣れたなじみの店「琥珀亭」で水内弓恵と出会う。見るからにおとなしげで目立ったところがなく、存在感が希薄な女。泰史は、そ ...
明野照葉, 2009

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おんな‐ごろし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おんな‐ごろし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
文楽三味線・鶴澤清志郎 咲くやこの花賞、芸に迷い…希望頂く
転機になったのが、昨夏の国立文楽劇場「女殺油地獄(おんなごろしあぶらのじごく)・豊島屋(てしまや)油店の段」。鶴澤燕三(えんざ)(56)の休演で、急遽(きゅうきょ)、代役として白羽の矢が立った。太夫はベテラン、豊竹咲大夫(とよたけさきたゆう)(70)。 «産経ニュース, avril 15»
2
片岡孝太郎、父・仁左衛門復帰に安ども好々爺ぶりにはジェラシー!?
映画.com ニュース]歌舞伎俳優の片岡孝太郎と長男の片岡千之助が6月28日、出演したシネマ歌舞伎「女殺油地獄(おんなごろしあぶらのじごく)」の初日舞台挨拶を東京・築地の東劇で行った。 2005年にスタートし、これまでに20作を上映したシネマ歌舞伎の ... «エイガドットコム, juin 14»
3
中村梅枝さん
武者がえし」は、敵が登れないように反らして積み上げた熊本城の石垣をイメージしたお菓子。最初に ... なかむら・ばいし 歌舞伎俳優。25日水曜日まで東京・歌舞伎座で公演。28日土曜日から全国映画館で「女殺油地獄(おんなごろしあぶらのじごく)」上映。 «asahi.com, juin 14»
4
染五郎「こんぴら歌舞伎」で初の座頭
演目は第一部が「菅原伝授手習鑑(すがわらでんじゅてならいかがみ)」で第二部が「女殺油地獄(おんなごろしあぶらじごく)」。染五郎は「これから若手とガップリ組んでやる芝居が多くなっていくと思う。この公演がキッカケになれば…」と意気込む。 香川でのお ... «デイリースポーツ, janv 14»
5
歌舞伎座さよなら公演の名舞台を映画館で!片岡仁左衛門の当たり役 …
歌舞伎座さよなら公演の一環として、2009年6月に上演された片岡仁左衛門主演の歌舞伎「女殺油地獄」(おんなごろしあぶらのじごく)が、シネマ歌舞伎として映画館で上映されることが決定した。「女殺油地獄」の河内屋与兵衛は、片岡の当たり役。今回シネマ ... «シネマトゥデイ, mai 11»
6
シネマ歌舞伎「殺油地獄」
シネマ歌舞伎第13弾として、2009年の歌舞伎座さよなら公演、片岡仁左衛門による「女殺油地獄」が公開されます。 「女殺油地獄」(おんなごろしあぶらのじごく)。は、 1709年に ... 金に困った与兵衛は、徳兵衛に金策を断られるや逆上して家族に暴力を振るう。 «シアターリーグ, avril 11»
7
なにわ人物伝 -光彩を放つ- 門左と相棒たち(21)
なかでも2月公演の「津国女夫(つのくにめおと)池」は大阪市北区天神橋3丁目あたりにあった「女夫池」伝説を取材したもので、なんともいえない哀愁をたたえた力作だ。 ... 6カ月後の7月、門左衛門は異色の現代劇「女殺(おんなごろし)油地獄」を発表する。 «大阪日日新聞, juil 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おんな‐ごろし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/onna-koroshi>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR