Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おんな‐しばい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おんな‐しばい EN JAPONAIS

おんな
onnasibai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おんな‐しばい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おんな‐しばい

おんな‐こうぶり
おんな‐こしゅ
おんな‐こども
おんな‐
おんな‐ごころ
おんな‐ごろし
おんな‐さんのみや
おんな‐ざか
おんな‐ざかり
おんな‐ししょ
おんな‐しゅう
おんな‐しょうがつ
おんな‐じまん
おんな‐じょうるり
おんな‐じょたい
おんな‐ずき
おんな‐ずもう
おんな‐せつぶん
おんな‐たらし
おんな‐だいがく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おんな‐しばい

さる‐しばい
しょせい‐しばい
しろうと‐しばい
‐しばい
じょう‐しばい
じょうるり‐しばい
そうし‐しばい
そそり‐しばい
たけだ‐しばい
たび‐しばい
たんから‐しばい
ちんこ‐しばい
つじ‐しばい
どうけ‐しばい
どんちょう‐しばい
なつ‐しばい
にわか‐しばい
にんぎょう‐しばい
はつ‐しばい
はま‐しばい

Synonymes et antonymes de おんな‐しばい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんな‐しばい»

Traducteur en ligne avec la traduction de おんな‐しばい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おんな‐しばい

Découvrez la traduction de おんな‐しばい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おんな‐しばい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おんな‐しばい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

女人戏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juego de la mujer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Woman play
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महिला खेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسرحية امرأة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Женщина игра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogo da mulher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নারী খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeu de femme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

play wanita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frauenspiel
180 millions de locuteurs

japonais

おんな‐しばい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여자 연기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Woman play
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người phụ nữ chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண் நாடகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्त्री नाटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kadın oynamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gioco della donna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odtwarzanie kobieta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жінка гра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joc femeie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

play γυναίκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

play vrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvinna lek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvinne play
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おんな‐しばい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おんな‐しばい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おんな‐しばい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おんな‐しばい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんな‐しばい»

Découvrez l'usage de おんな‐しばい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おんな‐しばい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 98 ページ
14 率^乙灰 1 " 1 府锌進一二奪倍倍一一多一一一一一一石|一― ^1 #芝'な石 I ^小寄お说^ ^轉独^絡トナず; 1 ' - ^紙^ ^味- '锌 ... そうししばい|つじしばいなにわぶししぱいみやちしばい一なつしぱい|はっしばい I としぱい一しろうとしぱい|ひとしぱい|おんなしぱい| ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
日向の方言漫談 - 第 2 巻 - 140 ページ
を見ると(若山牧^ I 集,雄親社、昭^年刊)、 85 館に今日からチンコ芝居(女芝居のこと、君の国ではさう云はぬか)がある^ ^ね I やたちを連れて^ ,たいけれ: ^とても今の所、時間が惜しい... ...』若山牧水は明,八年八月請二十四日に東鄉町坪谷で,画^れた。^ 19 法^ ...
石川恒太郎, ‎秋山栄雄, 1986
3
ゆめいっぱい かがやくみらい おんなのこのでんきえほん - 183 ページ
堀米薫. 12さいのときグレースはおじさんから、げきだんにはいるようにすすめられました。おじさんはゆうめいなぶたいさっかでした。(おしばいにはいろんなやくがあるからわたしにもできそうだわ)グレースはしだいにえんぎのたのしさにきづいていきました。おしばい ...
堀米薫, 2014
4
小説 不如帰:
単純な説話で置いたらまだちぢわやまきしばいおがわだそくかりの間に大分懇意になった。三十四五の苦労をした人で、(不如帰の小川某女ではない)大層情の深い話上手の方だっこどもなごりけいはんゆうかわしまけしょうか静養室を建てた事、一生の名残に「 ...
徳富 蘆花, 2013
5
花柳風俗語辞典 - 27 ページ
稽古屋』などがそうである。おんじゆうきょう【温柔揶】閥花柳界の別称。心身を温め、やわらげてくれるところからの呼称。おんちま画芸者の別称。おんなしばい女芝居 3 國一座を女の役者で組織した歌舞伎芝居,江戸時代にも相当数あつたが,明治になってから ...
藤井宗哲, 1982
6
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 175 ページ
大蔵流の女狂言、和泉流の女物に相当する,おんな丄」どもをんな:【女子供】 3 名 3 0 女と子供。とるにたりない、足手まといになる .... 芝居。,お今役者大全-四,三ケ律若女形評「女芝居(ヲンナシパヰ)は永綠の頃にはじまり」,黄表紙.近頃島めぐり「諸処を見物する ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
7
ゆめいっぱい みんなプリンセス おんなのこのめいさくえほん - 183 ページ
あるひ、ジュディははじめておとこのひととさんぽをし、おしゃべりし、おちゃをしました。あいては、ともだちのしんせきのおじさん。といっても、わかくて、かんじのいいひとです。ひとを、したしみをこめていっしょにおしばいをみたり、のうじょうであそんだり、いると、 ...
ささきあり, 2012
8
ゆめいっぱい こころにのこる おんなのこ とっておきのめいさくえほん: 何度も読みたくなる!
おまえをたいほする!」ビタリスじいさんは 2かげつかん、けいむしょにはいることになりました。 ビタリスじいさんがいないあいだ、レミはじぶんでおかねをかせがなくてはならなくなりました。となりのまちへ. 128 おおきなまちで、レミたちがしばいをしていると、
ささきあり, 2014
9
雪国の宗教風土: 越後の信仰・歴史・人間 - 182 ページ
宮栄二, 1986
10
ゆめいっぱい かんどうあふれる おんなのこ どうぶつのめいさくえほん: 命と絆の感動ストーリー
命と絆の感動ストーリー ささきあり. つぎのひ、つばめはおうじにおわかれをいいました。「こんやわたしはたびだちます」すると、おうじがいいました。「つばめさん、もういちど、たのみをきいてくれないか。むこうのやねうらべやにまずしいわかものがいる。しばいの ...
ささきあり, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おんな‐しばい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/onna-shihai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur