Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おんな‐ぐるま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おんな‐ぐるま EN JAPONAIS

おんなぐるま
onnaguruma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おんな‐ぐるま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おんな‐ぐるま

おんな‐がら
おんな‐
おんな‐ぎだ
おんな‐ぎだゆう
おんな‐ぎみ
おんな‐ぎらい
おんな‐ぎれ
おんな‐くさい
おんな‐ぐ
おんな‐ぐる
おんな‐
おんな‐けんげき
おんな‐げいしゃ
おんな‐こうぶり
おんな‐こしゅ
おんな‐こども
おんな‐
おんな‐ごころ
おんな‐ごろし
おんな‐さんのみや

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おんな‐ぐるま

おとこ‐ぐるま
かえり‐ぐるま
かかえ‐ぐるま
かざ‐ぐるま
かざり‐ぐるま
かせ‐ぐるま
かた‐ぐるま
かたわ‐ぐるま
かよい‐ぐるま
から‐ぐるま
がんぎ‐ぐるま
‐ぐるま
きじ‐ぐるま
くさり‐ぐるま
くち‐ぐるま
‐ぐるま
げんじ‐ぐるま
‐ぐるま
こえ‐ぐるま
こえとり‐ぐるま

Synonymes et antonymes de おんな‐ぐるま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんな‐ぐるま»

Traducteur en ligne avec la traduction de おんな‐ぐるま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おんな‐ぐるま

Découvrez la traduction de おんな‐ぐるま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おんな‐ぐるま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おんな‐ぐるま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

女人Guruma
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mujer Guruma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Woman Guruma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नारी guruma
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امرأة Guruma
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Женщина гурума
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mulher Guruma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নারী সজলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Femme Guruma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita Guruma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

woman Guruma
180 millions de locuteurs

japonais

おんな‐ぐるま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여자 구루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Woman Guruma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Woman Guruma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண் Guruma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्त्री Guruma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kadın Guruma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donna Guruma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kobieta Guruma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жінка гурума
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

femeie Guruma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυναίκα Guruma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrou Guruma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvinna guruma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvinne Guruma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おんな‐ぐるま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おんな‐ぐるま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おんな‐ぐるま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おんな‐ぐるま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんな‐ぐるま»

Découvrez l'usage de おんな‐ぐるま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おんな‐ぐるま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ゆめいっぱい みんなプリンセス おんなのこのめいさくえほん: 女の子が大好きな名作満載
やねうらべやでは、おばあさんがいとぐるまでいとをつむいでいました。そう。たったひとつだけ、いとぐるまがのこっていたのです。はじめてみるいとぐるまに、おうじょはわくわくしました。「なにをしているんですか?」「いとをつむいでいるのですよ」「わたしもやって ...
ささきあり, 2013
2
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 402 ページ
はサ七八女君入におとり女君みじかき女君見耠はぬ女みなよび女君も女君もあやし女君もいまは女君も、おと^女君もおぼし女君もかいなき女ぎみもこころ女君もゐて女君れいの女君をば女車? 01 一九 0 七 ... 看 1 六ョ國|一 0 崖^女ぐるまの 10 | |ー?118 女子 ...
折口信夫, 1929
3
常用源氏物語要覽 - 199 ページ
中野幸一, 1995
4
デキる大人は読んでいる 芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録
しじょうぼうつじあかいとげおんなぐるまべにすると四条坊 F の辻を丶南へやる赤糸毛の女車が、静かに太郎の行く手を通りすぎる。車の中の人は見えないが、紅まえとがけびいし考えれば、またきのうのように思われるが、実はもう一年前になった。ーーあの女が ...
芥川龍之介, 2013
5
ゆめいっぱい こころにのこる おんなのこ とっておきのめいさくえほん: 何度も読みたくなる!
ツクマンのちかくへいくにぐるまがあると、きいたからです。マルコはにぐるまのたいちょうにおねがいしました。「たびのあいだははたらきます。どうかぼくをのせてください」「2しゅうかんかかる、つらいたびだぞ。だいじょうぶか?」「おかあさんにあえるなら、どんなこと ...
ささきあり, 2014
6
芥川龍之介 名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など
あの女が、― ―現在養父にさえ、身を任せたあの女が、あばたのある、片目の、醜いおれを、日にこそ焼けているが目鼻立ちの整っ ... しじょうぼうもんつじあかいとげおんなぐるまべにすると四条坊門の辻を、南へやる赤糸毛の女車が、静かに太郎の行く手を通り ...
芥川龍之介, 2015
7
戯作三昧
あの女が、ーー現在養父にさえ、身を任せたあの女が、あばたのある、片目の丶醜いおれを、日にこそ焼けているが目鼻立ちの整っ ... しじょうぼうつじあかいとげおんなぐるますると四条坊 F の辻を丶南へやる赤糸毛の女車が、静かに太郎の行く手を通りすぎる。
芥川龍之介, 1981
8
世界の妖怪大百科 - 177 ページ
通りぞいに住んそこまよなかこっそり外をのぞいていると、真夜中になってぎっしゃしゃりんむごろごろと通りの向こうから牛車の車輪ひとつミみだけがころがってくるのが見えた。片輪車}と} ... 女は、あまりのおそろしさに息をしゃりん LD 惣りんおんなぴ)かたわぐるま.
学研教育出版, 2014
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 7 ページ
【女 818 】おんなししょ【女囚】じょしゅう【女&】じょど-めやつこ【女広袖】おんなひろそで【女弁士】おんなべんし【女本尊】めほんぞん【 ... 【女見】じょけん【女首】おんなごと【女さ 0 葉】おんなことば【女貝】めがい【女足袋】おんなたぴ【女享】おんなぐるま【女車掌】おんなし ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
【大活字シリーズ】新・平家物語 七巻:
やどり木その夕べ、蓮華王院のべつな門へは、いく幾りよう両ものおんな女ぐるま車が、あさ浅もみじ紅葉を交ぜはじめたみどり緑の奥へ、吸われるように隠れて行た。 (院には、おつつがなく) (もはや、ここへ御帰還とか)そう知て、一時身をかくしていた行く先 ...
吉川英治, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おんな‐ぐるま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/onna-kuruma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur