Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オンサイド" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オンサイド EN JAPONAIS

おんさいど
オンサイド
onsaido
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オンサイド EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オンサイド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de オンサイド dans le dictionnaire japonais

Onside 【onside】 Zones où les joueurs jouent contre le football ou le rugby etc et ne sont pas offensants. Aussi, être dans cette zone. Hors-jeu オンサイド【onside】 サッカーやラグビーなどで、選手がプレーして反則にならない区域。また、その区域にいること。オフサイド。

Cliquez pour voir la définition originale de «オンサイド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC オンサイド


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オンサイド

オンカロ
オング‐エル‐ジュメル
オングストレーム
オングストローム
オングル‐とう
オンコジーン
オンコセルカ‐しょう
オンコロジー
オンサーガー
オンサイト‐サービス
オンサイド‐キック
オンザフライ‐かきこみ
オンシジウム
オンシジューム
オンショア
オン
オンスクリーン‐きのう
オンスクリーン‐キーボード
オンスクリーン‐ディスプレー
オンステージ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オンサイド

おんせい‐ガイド
セブン‐ア‐サイド
セル‐サイド
ダル‐シ‐サイド
ダーク‐サイド
ノー‐サイド
バイ‐サイド
ヒストリック‐キーサイド
フラッシュ‐サイド
ブラインド‐サイド
プールサイド
ベイサイド
ポート‐サイド
リバーサイド
リングサイド
レット‐ミー‐ディサイド
レッドライン‐オフサイド
レークサイド
ロイヤル‐ディーサイド
ロードサイド

Synonymes et antonymes de オンサイド dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オンサイド»

Traducteur en ligne avec la traduction de オンサイド à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オンサイド

Découvrez la traduction de オンサイド dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オンサイド dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オンサイド» en japonais.

Traducteur Français - chinois

越位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en posición correcta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Onside
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جانبها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

На Стороне
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ao Lado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রীড়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Onsite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Onside
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abseits
180 millions de locuteurs

japonais

オンサイド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

온 사이드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Onside
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Onside
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

onside
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ofsayt olmayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

onside
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

onside
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на Стороні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pe Partea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άκρη τον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spelend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

onside
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

På Side
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オンサイド

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オンサイド»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オンサイド» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オンサイド en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オンサイド»

Découvrez l'usage de オンサイド dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オンサイド et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 122 ページ
オン.カメラ五○ロ 62 ... 6 て 2 ] (放送)復数のカメラが使用されているときに 7 現実に放映される画面を撮っているカメラ:詫ォフ.カメラ. ... オンサイト互 0 ロ- 5 五亡 6 ]の現場で二現地で二のインターネツトのサイト上で二オンサイド五 0 ロ 5 沮 6 ] (ラグビ氷一 ...
学研辞典編集部, 2011
2
スマホで月5万円! 本気ではじめるネット副業:
マイペースでできるスマホ錬金術!自分に合った稼ぎ方を見つけよう。近ごろは消費税アップや物価の上昇などで、日々の生活が窮屈……そう感じる方も多いことでしょう。うま ...
オンサイト, 2015
3
サーフィン・ア・ゴー・ゴー国内版 3: - 17 ページ
また、^ 11 が吹く場合はオンショアかオフショァのどちらによっているかで「サイドオン」「サイドオフ」などと区別される。 1 的に、オフショァによって波は? ^が整いきれいにブレイクするので、オフショアがサ一フィンに適しまといえる, ,一方、オンショァやサイドの風の ...
サーフィンライフ編集部, 2005
4
concrete5 公式活用ガイドブック: - 322 ページ
カメラ、写真、ハンモック、ツリーハウス好き。 http://www.xross-cube.com/担当: Chapter06-01 concrete5のアーキテクチャ Chapter06-04 パッケージの作成 Chapter06-06 さらに深く知るためには◯中根紳一(なかねしんいち)デザインワークス・オンサイド代表 ...
猪上 博史, ‎Katz Ueno, ‎榊 友哉, 2014
5
蒸気機関車200年史 - 124 ページ
そこでトロンハイム用に前の機関車とほぼ同じ大きさのビッセル形の 1 軸先台車付 2 - 4 - 0 を 1863 年エイヴオンサイド社に発注する(図フ-ら)。カーブの通過性能は向上したものの先輪の位^がシリンダのすぐ後、クロスへッドの内側のスペースの少ないところ ...
斎藤晃, 2007
6
Web Designing 2015年1月号: - 138 ページ
... http://www.studio-oval.com/アド・インテリジェンス http://ad-i.jp/ Three Piece Lab http://www.3pl.co.jp/株式会社NEXST www.nexst-japan.com/英通 http://e-a2.net/デザインワークス・オンサイド http://www.onside.com/株式会社アトラクティブシステムズ ...
Web Designing編集部, 2014
7
Web Designing 2014年10月号: - 138 ページ
... デザインワークス・オンサイド http://www.onside.com/株式会社ストロベリーズ・カンパニー・リミテッド http://www.strawberries.co.jp/デューイ http://www.dewey.co.jp/株式会社ドアズ http://dis.ne.jp/ nowebnolife http://www.nowebnolife.com/ふわっと ...
Web Designing編集部, 2014
8
Web Designing 2015年3月号: - 138 ページ
... デザインワークス・オンサイド http://www.onside.com/株式会社ジェニオ http://genio.co.jp/株式会社ストロベリーズ・カンパニー・リミテッド http://www.strawberries.co.jp/株式会社デューイ http://www.dewey.co.jp/株式会社ドアズ http://dis.ne.jp/ noweb no ...
Web Designing編集部, 2015
9
Web Designing 2014年11月号: - 138 ページ
n-e-u.co.jp/株式会社クリエイティブ・ウェブ http://www.creative-web.co.jp/アド・インテリジェンス http://ad-i.jp/スタジオオーヴァル http://www.studio-oval.com/株式会社NEXST www.nexst-japan.com/英通 http://e-a2.net/デザインワークス・オンサイド ...
Web Designing編集部, 2014
10
Web Designing 2014年9月号: - 138 ページ
n-e-u.co.jp/株式会社クリエイティブ・ウェブ http://www.creative-web.co.jp/アド・インテリジェンス http://ad-i.jp/スタジオオーヴァル http://www.studio-oval.com/株式会社NEXST www.nexst-japan.com/英通 http://e-a2.net/デザインワークス・オンサイド ...
Web Designing編集部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オンサイド»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オンサイド est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
レッドスキンズ 24点差逆転オンサイドキックに成功
レッドスキンズは 2Q末にQBカーク・カズンズが 8yTDランを決めて反撃し、 3Qはサプライズ・オンサイドキックに成功するなど、いい流れを引き込んでカズンズが 2TDパスを決めて 24-21と 3点差にした。 4Qはバッカニアーズがリードを保って進めたが、大きく ... «TSP21.com, oct 15»
2
QBブレイディ底力発揮、ペイトリオッツが逆転で6連勝
FGを返して7点差とし、残り18秒からオンサイドキックも押さえたが、続く攻撃中に時間切れを迎えた。 ペイトリオッツのQBブレイディはパス54回中34回成功、355ヤード、2TD、ラン4回15ヤード、1TDを記録。第3Qまではジェッツの堅守や味方の度重なるパス ... «NFL日本公式サイト, oct 15»
3
セインツが27点連取で3勝目、コルツの追い上げ振り切る
しかし、セインツはコルツが逆転の望みを託したオンサイドキックを押さえ、辛くも逃げ切りに成功した。 セインツはQBブリーズが第2QにTDパスのコントロールをミスして1INT献上も、パス44回中28回成功、255ヤード、1TDを記録。QBルーク・マッコウンは第1Q ... «NFL日本公式サイト, oct 15»
4
ラグビーW杯準々決勝、審判の誤審をワールドラグビーが認める
だが、あらゆる角度から検証すれば、ボールがノックオン後にオーストラリアのニック・フィップスに触れていたことは明白だ。ルール11.3条により相手が意図的にボールを扱えば、選手はオンサイドとなる。今回の場合、11.3条を適用しウェルシュはオンサイドとなる ... «サイクルスタイル, oct 15»
5
グラナダに苦しめられたレアル、ベンゼマの1発で辛くもリーグ3連勝
グラナダは19分に明らかなオンサイドだったにもかかわらず、副審の旗が上がってユスフ・エル=アラビのゴールが取り消されるなど判定にも泣かされながら前半を0-0で折り返した。 苦しい流れが続いていたレアルは55分、ついに先制点を手にする。 «フットボールチャンネル, sept 15»
6
細貝、新天地はトルコか ブルサスポルとの交渉へ、すでに現地入り?
ギャラリー · 【漫画オンサイド】プレミアリーグ第2節を終えて · ギャラリー · 【漫画オンサイド】新戦力はつらいよ · 次 前 ... ドイツ国内で移籍? 古巣アウクスブルクが関心と報道 · 【漫画オンサイド】プレミアリーグ第2節を終えて · 【漫画オンサイド】新戦力はつらいよ ... «Goal.com, août 15»
7
GOAL TV:レヴァークーゼン対シュトゥットガルト 10/24 22:30
【漫画オンサイド】プレミアリーグ第2節を終えて · ギャラリー · 【漫画オンサイド】新戦力はつらいよ ... ブンデスリーガ · 【漫画オンサイド】プレミアリーグ第2節を終えて · 【漫画オンサイド】新戦力はつらいよ · 【ギャラリー】この夏の移籍市場で決定した主な移籍一覧 8 ... «Goal.com, août 15»
8
独紙評価:香川に低評価 「自信を失っている」
【漫画 オンサイド】プレミアクラブの航路 · ギャラリー · 【漫画 オンサイド】来季の戦いはすでに始まっている! ... ホッフェンハイム戦に意気込むクロップ 「EL出場権が懸っている」 · 【漫画 オンサイド】プレミアクラブの航路 · 【漫画 オンサイド】来季の戦いはすでに ... «Goal.com, mai 15»
9
革新者たち:グアルディオラのバルセロナを生み出したのは、アラダイスの …
相手の最終ラインに当たったりと混乱が生まれれば、オンサイドのシーンが生まれるというわけだ。こうした策略は規則の精神に反するとみなされた。 だが、一度オフサイドの新解釈が披露されると、それが元に戻ることはなかった。結局、DFはどうすることになっ ... «Goal.com, avril 15»
10
FA杯敗退のリバプール、ロジャース監督はバロテッリへのオフサイド判定 …
サイドバックがバロテッリをオンサイドに残していたのが見えたはずだよ。少なくとも1ヤードはオンサイドだった。素晴らしいボールが入り、彼はうまくトラップして、ゴールを決めたんだ」と判定に対して異議を唱えている。 一方で、ロジャース監督は「我々はとても ... «フットボールチャンネル, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オンサイド [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/onsaito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur