Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おお" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おお EN JAPONAIS

おお
oo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おお


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おお

えんゆぎょう
おお‐あえ
おお‐あかげら
おお‐あきない
おお‐あきんど
おお‐あぐら
おお‐あご
おお‐あさ
おお‐あさり
おお‐あざ
おお‐あざみ
おお‐あし
おお‐あじ
おお‐あせ
おお‐あたま
おお‐あたり
おお‐あな
おお‐あばれ
おお‐あぶらすすき
おお‐あま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おお

あさ
あさくら‐ふみ
あし‐
あし‐つ‐
あし
あしはら‐すな
あべ‐いそ
あべ‐まき
あま‐じ
あめ‐の‐う
あゆかわ‐のぶ
あよ
あら‐し
あら
あらき‐さだ
あらし‐
あり‐が
ありあけ‐なつ
ありが‐なが
ありしま‐たけ

Synonymes et antonymes de おお dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おお»

Traducteur en ligne avec la traduction de おお à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おお

Découvrez la traduction de おお dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おお dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おお» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ay
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ó
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উহু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oh
180 millions de locuteurs

japonais

おお
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

o
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ой
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

O
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おお

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おお»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おお» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おお en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おお»

Découvrez l'usage de おお dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おお et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
どりいむハウスおおどろぼうさんと空とぶ自転車:
一日にひとつだけ、ゆめをかなえてくれる魔法のおうち「どりいむハウス」。こんなおうちに住めたら、あなたはどうしますか ...
薫くみこ, 2001
2
やまねこせんせいおおいそがし
やまねこせんせいのおうしんは、はやいのがじまん。「はやく、おなかのいたいミミちゃんのところへいかなくっちゃ!」それなのにきょうはなんだかおおいそがしで.. ...
末崎茂樹, 2010
3
黒羽志寿子の小ものづくり: パッチワークキルト教えたい、習いたい - 12 ページ
イン=ト LeSS0n 〉 3~お野意繊おおおお' ' ' ~ ~〝・お)おおり~・~ ~ ~ ~、〝,"'〝(おお・' ~ ~ ~お・・おお‡おーおお・蓑おお~ ~ ~】~ ~お輿お〝お〝〝お J2J“J“J」〇'おおおおおおおおおお攣お( 4 おおお~お・おおお寧おおお〝おおおゑおおおおおおおお葉お・・お* *お ...
黒羽志寿子, 2012
4
皇族の「公(おおやけ)」と「私(わたくし)」: 思い出の人、思い出の時
「皇族唯一の現場監督」が皇族のすべてを語る。
寛仁親王, ‎工藤美代子, 2009
5
おおぼーぬーとちぃぼーぬー
おおぼーぬーとちぃぼーぬーは、ぼーぬーやまにすむふしぎないきもの。あさおきるとふたりでいつものあいさつ。「ぼーぬー!きょうはなにしてあそぶ?」。
武内直子, 2005
6
みんなおおあくび
朝です.ふわあ,と動物たちがおおあくび
藪内正幸, 2003
7
おおあたりぃー
ファミレスでエビフライ。ふくびきでおおがたテレビ。えきにいったらでんしゃのキップ。おつぎはなにがあたるかな?―。
村上しいこ, 2012
8
もりはおおさわぎ
ママとコウタくんといもうとのマミちゃんは、森の友だちに会いにでかけました。ママは、「マミをみていてね」といって、友だちのいえにおみやげをわたしにいきました。する ...
ビーゲンセン, 2012
9
めっちゃくちゃのおおさわぎ
コネコたちがいうことにゃ「ニャーニャーなくのはあきちゃった!コブタみたいになきたいよ!」そんなことからはじまってブタが「ニャーニャー」コネコは「ブー、ブー ...
コルネイ・チュコフスキー, 2009
10
おおきくおおーきくなりたいな
おおきくなりたかった、ちいさなおうじさま
アナベラ・ハートマン, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おお»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おお est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ティーンのぶっちゃけ!英会話 第39回 おお、よしよし
アメリカのティーンがリアルに使う英会話表現を紹介する読売中高生新聞の「ティーンのぶっちゃけ!英会話」。ヨミウリ・オンラインでは、英会話イーオン教師が動画番組で今週のキーフレーズを徹底解説してくれます。 今週のテーマは、「おお、よしよし 」 海外でも ... «読売新聞, août 15»
2
目指せ「大業物(おおわざもの)級」!! 刀に込められた技芸や物語の …
刀剣検定では、一本一本の刀に込められた技芸や物語についての知識が問われます。第1回となる今回は、現代の刀匠による全国組織である全日本刀匠会の監修のもと、初級者向けの業物(わざもの)級、中上級者向けの大業物(おおわざもの)級の2階級を ... «ねとらぼ, août 15»
3
スマホおおはらえの神社「備前国総社宮」 運営会社とのトラブルで夏 …
ナショナルデパートは8月2日、「スマホおおはらえ」で話題の神社・備前国総社宮(岡山県岡山市)で今夏開催を予定していた ... 同社は、7月27日に始まったスマートフォンから穢れ(けがれ)を送信し神社でお祓いができるサービス「おおはらえ」の制作・運営を ... «ねとらぼ, août 15»
4
すごい時代が来た スマホでケガレを送信、神社で祓い清めてもらえる …
「webおおはらえ」はサイトから人形を購入、その人形に穢れを移し、神社に返信。こちらは神職が1枚1枚祈念してお焚き上げしてもらえます。人形にはさまざまな種類があり、オーソドックスなものから「バイク形」「自転車形」「にゃんこ形」までバラエティ豊かです。 «ねとらぼ, juil 15»
5
おおはた雄一、栗コーダーらが彩る大宮エリー朗読イベント音源化
物語の生まれる場所」は大宮が執筆した同タイトルの物語を、朗読と音楽で展開していくセッションイベント。今回配信される作品では大宮の朗読と、おおはた雄一、芳垣安洋、伊賀航から成る“おおはた雄一トリオ”、栗コーダーカルテットという2組の演奏を聴くこと ... «ナタリー, juil 15»
6
「時かけ」から「おおみこども」まで3作品 細田守監督長編が金曜ロード …
時かけ」から「おおみこども」まで3作品 細田守監督長編が金曜ロードSHOW!で3週連続. ニュース. 2015.6.23 Tue 8:00. (C)2015 B.B.F.P. 細田守監督の最新作『バケモノの子』が、2015年7月11日に全国公開となる。ヒットメーカーとして知られ細田監督だけ ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, juin 15»
7
なぜ、男は実はほとんどやってないの…
おおしまりえの女ゴゴロ研究所】なぜ、男は実はほとんどやってないのに「スポーツやってる」と自慢するの?(2015.06.17). Clip to Evernote. スポーツをやっている男性って、ステキですよね。健康の面でも美容の面でも、プラスになることばかりですし「今年こそ ... «@DIME, juin 15»
8
ネット募金でゆるキャラ復活! 「おおつ光ルくん」がキレイになったよ
大津市の観光キャラクター「おおつ光ルくん」の着ぐるみが「クラウドファンディング」と呼ばれる手法で集めた寄付金で新調された。市は「おおつ光ルくんを新しくできただけでなく、顔と名前を全国にアピールできた」と取り組みの手応えを感じている。 おおつ光ルくん ... «産経ニュース, juin 15»
9
ゲストも新郎・新婦もハッピーになる『おおメニ婚』のすすめ
ぐるなびウエディングは、この層を新たなウエディング市場として、「おおメニ婚層」を提案いたします。 ※「おおメニ婚」は、ゲストに配慮し、2回以上の結婚式(お披露目パーティ)をゲスト層を分けて、異なる会場(地域)で行うことです。「結婚式二次会」や「海外挙式」 ... «PR TIMES, juin 15»
10
新「おおつ光ルくん」お披露目=大津市〔地域〕
滋賀県内外からの寄付により新しく製作された大津市の観光キャラクター「おおつ光ルくん」のお披露目会がこのほど、同市内で開かれた。1万円以上を寄付した人とその家族ら25人が、光ルくんとの記念撮影やビンゴゲームを楽しんだ。 光ルくんは2008年、『 ... «時事通信, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おお [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur