Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おおい‐かくす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おおい‐かくす EN JAPONAIS

おおいかくす
ooikakusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おおい‐かくす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おおい‐かくす

おおい
おおい‐かぶさる
おおい‐かぶせる
おおい‐がわ
おおい‐ぎみ
おおい‐ぐさ
おおい‐けんたろう
おおい‐
おおい‐づかさ
おおい‐どの
おおい‐なる
おおい‐
おおい‐はつでんしょ
おおい‐もうちぎみ
おおい‐ものもうすつかさ
おおい‐やき
おおい‐りょう
おおいがわぎょうこうわか‐じょ
おおいけ‐ただお
おおい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おおい‐かくす

あしくす
いい‐つくす
うり‐つくす
くす
おもくす
かき‐つくす
かくす
くす
きわめ‐つくす
くい‐つくす
くす
くす
くす‐くす
くす
し‐つくす
しゅくす
しょくす
しり‐つくす
じゃくす
じゅくす

Synonymes et antonymes de おおい‐かくす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おおい‐かくす»

Traducteur en ligne avec la traduction de おおい‐かくす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おおい‐かくす

Découvrez la traduction de おおい‐かくす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おおい‐かくす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おおい‐かくす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

模糊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oscurece
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Obscures
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

obscures
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يحجب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

затемняет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obscurece
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢেকে আড়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Obscures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hide dilindungi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verdunkelt
180 millions de locuteurs

japonais

おおい‐かくす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은폐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Singidaken dijamin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm lu mờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளடக்கப்பட்ட மறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आच्छादित लपवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kapalı sakla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oscura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaciemnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затемнює
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întunecă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συσκοτίζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Obscures
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fördunklar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilslører
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おおい‐かくす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おおい‐かくす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おおい‐かくす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おおい‐かくす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おおい‐かくす»

Découvrez l'usage de おおい‐かくす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おおい‐かくす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漢字とあそぶ漢字をあそぶ - 192 ページ
太田千秋. 「竹」に関係する漢字をっくる。〔竹〕タケカンムリ(竹冠)等々、なるほどと思う漢字が続いた。話題をもどす。っまり「まく一。「月」(肉、体の意味)と「莫」(おおいかくす)とを合わせて、生物の体内の器官をおおうもの、マク鼓膜横隔膜粘膜「土」と「莫」(おおい ...
太田千秋, 2003
2
現代漢語例解辞典 - 1033 ページ
〔甍〕 01 551 90 &辦,辦慕,おおう》巧羣がおおいかくすほど, 5 りあれる意, 88 書あれる-雜章が生いし 5 ? ,また,あれち- 31 9.1 「鶴没」「甩確ハつ」聿陶潜, 5 去来#「田簡将お" 88 杉嬋^ ?ね 7 我が故 8 の田園は、今まさに荒れ果てようとし 88 カリ々ねそう(囊金革 ...
林大, ‎尚学図書, 1992
3
Grundkenntnisse Japanisch 1 - 271 ページ
雲さん、あなたはお日さまをおおいかくすことができる。だからあなたが世界で一番強いです。娘は世界で一番強いかたと結婚したいのです。どうぞ私の娘と結婚して下さい。」ところが雲はこう言いました。「うん、たしかに僕はお日さまをおおいかくすことはできるよ。
Shin'ichi Okamoto, 2005
4
新明解漢和辞典〔第4版〕: - 523 ページ
ッ 6 茂り栄えるさ 1 * 0 小さいさま,持,甘棠「 II 甘棠」【蔽美他人の善行をおおい隠す 5 蔽掩 3 おリ蔽匿"おおいかくす?蔽雲おバ太隔をおおいかくす 8 【蔽野^お, ,野厭にいつ ... ィおおいまもる,かばう「冀 1 8 ボ(バ)ゥ用庚一もと瓦: ; :〇#はつラカ 4 正字一おが 51 ...
長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戸川芳郎, 1990
5
成り立ちで知る漢字のおもしろ世界: 道具・家・まち編 - 238 ページ
の^ ' ; ' : 238 (巾)でかくすのが「幕」。そして、そつと心(小)をかくして思う味をもつ。...それで、「土」でおおいかくすのが「墓,はか」、ぬのれる)」のもとの字。「かくれる,かくす,なくなる...」などの意音記号の「莫^な 2 :」は西の草原に日の沈みゆく形で、「暮(く案 1 墓-墓「 ...
伊東信夫, 2007
6
Shin meikai Kan-Wa jiten - 523 ページ
... 匿; : ,おおいかくす?蔽雲 3 コ太陽をおおいかくす雲 5 野ジ;にう野原にいっぱいになる【蔽塞^ ; : 0 おおいふさぐ@おおわれふさがる【蔽隠 3 ハバ 1 蔽味〇おおい咪 ... さえぎる,ささえる,くいとめる,遮蔽おおいふさぐ,堕蔽【蔽護ぉィおおいまもる.かばう「翼—威扞に ...
長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戶川芳郎, 1990
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 37 ページ
三省堂編修所, 1997
8
日本現代文學全集 - 第 93 巻 - 380 ページ
戰爭の浸略的性格をおおいかくすことに努めた。こうして、彼らの「世界史の哲學』は、その哲學的槪念のものものしさにもかかわらず、勝てば「官車』という淺薄な旣成事せの辯護論であり、日^國主義と天皇制フアシズムとのィデォロギーにほかならなかった。
伊藤整, 1980
9
正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 277 ページ
... 地層・ヘびソっとゆ臨滅ウやつ机)はねる*灘灘・擬講・灘徹・藪覚え方丶~繍`繍ご』〝丶そう写っそうしノ倒ょう野う(才)操 2 さお)裸裸裸裸裸裸泰顎鱗操縦操車場論操・毛蟲て蔵蔵蔵蔵蔵蔵蔵蔵繍詩所蔵・貯蔵・土蔵・草ておおいかくす意 口出駐縄醸』け縄口日.
学研教育出版, 2012
10
解字漢和辞典 - iii ページ
の意味てあるが,転じて-装の意味-衣裳を盛んにしてみにくいところを包みかくすこと。ここは物を収めること。 ... おおいかぷせる。かくす。「 0 」 0 おおい(おほひ) , ,掩蔽,蠢」【蔽歷】におおいかくす。【蔽塞】へ 1 おおいふさぐ, 0 掩蔽,補藪,険蔽.連蔽 【蕃息】ビしげる、 ...
塩谷溫, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おおい‐かくす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ooi-kakusu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur