Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いつも‐しょうがつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いつも‐しょうがつ EN JAPONAIS

いつもしょうがつ
itumosyougatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いつも‐しょうがつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いつも‐しょうがつ

いつつじ‐どおり
いつつぼし‐うんどう
いつところ‐もん
いつとも‐の‐ふみ
いつとものお‐の‐かみ
いつねん
いつの‐ぶとん
いつのことわき
いつのちわき
いつまで‐ぐさ
いつまで‐も
いつみん
いつも‐ごと
いつや‐の‐らん
いつりゅう‐てい
いつりゅうせい‐にょうしっきん
いつわり
いつわり‐ごと
いつわり‐もの
いつわる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いつも‐しょうがつ

あま‐がつ
いち‐がつ
うがつ
かつ‐がつ
がつ
がつ‐がつ
く‐がつ
こ‐ろくがつ
ご‐がつ
さん‐がつ
さん‐さいがつ
さんちょうさい‐がつ
し‐がつ
しち‐がつ
しょう‐がつ
しょうごく‐がつ
じゅう‐がつ
じゅういち‐がつ
め‐の‐しょうがつ
オランダ‐しょうがつ

Synonymes et antonymes de いつも‐しょうがつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いつも‐しょうがつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de いつも‐しょうがつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いつも‐しょうがつ

Découvrez la traduction de いつも‐しょうがつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いつも‐しょうがつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いつも‐しょうがつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

始终新年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

siempre Año Nuevo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Always New Year
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हमेशा नया साल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دائما السنة الجديدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Всегда Новый год
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sempre Ano Novo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বদা নববর্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toujours Nouvel An
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sentiasa Tahun Baru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

immer neue Jahr
180 millions de locuteurs

japonais

いつも‐しょうがつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

항상 정월
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tansah Enggal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luôn năm mới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எப்போதும் புத்தாண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नेहमी नवीन वर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her zaman yeni yıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sempre Capodanno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawsze Nowy Rok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

завжди Новий рік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întotdeauna de Anul Nou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάντα το Νέο Έτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

altyd Nuwe Jaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alltid nyår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alltid nyttår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いつも‐しょうがつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いつも‐しょうがつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いつも‐しょうがつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いつも‐しょうがつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いつも‐しょうがつ»

Découvrez l'usage de いつも‐しょうがつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いつも‐しょうがつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おしょうがつ: おめでとうはじまりの日!
おおみそか、ねこのみ~みは、いつもとちがうかぞくのふんいきに、きょうみしんしん!なんだか、あたらしいことがはじまるよかんがします。1年のはじまりを祝うお正月のお話と ...
ますだゆうこ, 2014
2
江戶時代語辞典 - 155 ページ
ザ統山井(寛文七)夏「余花みるやいつも三月人心蒸」いつもしょうがつ; ; ^ ,【何時も正月】國いつも楽しく暮らしているさま。気楽なさま。罕毛吹草(正保一一)一一、世話「いつも正月」ず崑山集(慶安 50 一「山里やいつも正月門の松季吟」(『帆懸舟』にも出る)マ歳旦 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
3
チームみらい - 14 ページ
お兄ちゃんのせいだ、と思うと、たのきさいきん楽しくおしゃべりする気になれなくて、最近はいつもさけていた。つぎだいちことばしょうがつこうおなたつきゅうぶ「そしたら、次はみんなから大地へおくる言葉。小学校からずっと同じ卓球部でがんばこにしすずかだいち ...
吉野万理子, 2011
4
みんなの日本語初級: - 第 1 巻 - 106 ページ
お正月#しょうがつ 2 ,銀行で 3 .じ 0 でむ図書館で 11 読み物よもの^お金を出しますかねだヒ.着物を着ます( : . ... 駅は遠くて、近くに店がありませんでした。でも、公どおこう園が多くて、いつも子どもか'遊んでいました。えんあそ町はだんだん大さくなりました。
新矢麻紀子, ‎古賀千世子, 2006
5
狂言辞典: 語彙編 - 44 ページ
はつご。「やれ三郞は 5 ひの子に男を設けた果報者よ。あやかり者よと。人にそやされて」(牛盜人—選)ういやつ【うい奴】神妙な者。 ... 毎年上とうへ御年貢をさ X げまする」(三人夫—能)うえどうわいつもしょうがつ【上 7 頭はいつもお正月^二領主はいつでも ...
古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963
6
日本國語大辞典 - 249 ページ
南門鼠つ一本楊枝はやらねへものだといふから」^ 8 イプポンョ|ジ食ァ〉^いっぼん 14 リ【一本燃】 I 名】生糸(きいと二本に左 .... 一「時にいつも^月の^安といへる按捧(あんま)取」いつも正月しょうがつことば)いつも楽天的で調子のいいことをマ: :つている人を^し ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 249 ページ
心中二つ腹带丄一「むむ,口では見事さばけれど,いつまで草のつり.5 ,合点が行かぬとかぶり振る」いつみ【逸見】姓氏の一つ。 .... 一「時にいつも^月の^安といへる按捧(あんま)取」いつも正月詞(しょうがつことば)いつも楽天的で調子のいいことを 1 ^つている人を ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
8
プッチーとお友だち - 38 ページ
きみ子・室伏 38 お母さんは、いつもうれしいとそうするように、にっとわらって、ゥィンクしいあ「ふーん、そうなんだ。 ... とくにお正月いわひしょうがつ「おせちというのはね、お正月やお節句のときに食べるお料理のことをいうのしょうがつせっくたりょうり「おせちって ...
きみ子・室伏, 2007
9
ひめゆり部隊のさいご: 太平洋戦沖繩学徒隊の悲劇 - 195 ページ
ふしぎなこのぶこきょうしつそっぎょ 5 きょうしつおなとに、信子の教室は、私が卒業するときの教室と同じでした。 ... そうしじゅれるとすぐに 195 小学校では、寒い北風がふくころになると、まいしょうがつこうさむきたかぜ子は、小学校に入学することになりました。何回か春をむかえ、またおくっているうちに、信ました。にこしをおろし、ひとりで授業がすむのをまっていじゅぎょういつも兄について小学校へいき、教室のそとの階段あにしょうがっ ...
金城和彦, 1966
10
「日本語能力試験出題基準」2級までの漢字1023字を網羅 - 166 ページ
せかいしいつも左の薬指に指輪をしているので、大山さんは結婚 ... 無事に手術が終わって、手術室から出てさた父の顔を見て、わたしは思わず泣いぶじしゅじゅつおしつでちらかおムなてしまいました。そして、思い切り、 ... しょうがつこうしごどこどもす 17 .医師に ...
西口光一, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いつも‐しょうがつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/itsumo-shkatsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur