Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほん‐しょうがつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほん‐しょうがつ EN JAPONAIS

ほんしょうがつ
honsyougatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほん‐しょうがつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほん‐しょうがつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほん‐しょうがつ dans le dictionnaire japonais

Nouvel An Japonais, du 1er au 7 janvier. Contre le Nouvel An du calendrier lunaire, la nouvelle année du calendrier lunaire. Nouvel An \u0026 Thinsp; (Oshcinate) \u0026 thinsp ;. ほん‐しょうがつ【本正月】 正月の、1月1日から7日まで。また、陽暦の正月に対して、陰暦の正月。大正月 (おおしょうがつ) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほん‐しょうがつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほん‐しょうがつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほん‐しょうがつ

ほん‐し
ほん‐し
ほん‐しけん
ほん‐し
ほん‐しめじ
ほん‐し
ほん‐し
ほん‐しゅつ
ほん‐しょ
ほん‐しょう
ほん‐しょ
ほん‐し
ほん‐
ほん‐じつ
ほん‐じゃく
ほん‐じょ
ほん‐じょう
ほん‐じょうぞうしゅ
ほん‐じん
ほん‐すう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほん‐しょうがつ

あま‐がつ
いち‐がつ
うがつ
かつ‐がつ
がつ
がつ‐がつ
く‐がつ
こ‐ろくがつ
ご‐がつ
さん‐がつ
さん‐さいがつ
さんちょうさい‐がつ
し‐がつ
しち‐がつ
しょう‐がつ
しょうごく‐がつ
じゅう‐がつ
じゅういち‐がつ
め‐の‐しょうがつ
オランダ‐しょうがつ

Synonymes et antonymes de ほん‐しょうがつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐しょうがつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほん‐しょうがつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほん‐しょうがつ

Découvrez la traduction de ほん‐しょうがつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほん‐しょうがつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほん‐しょうがつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

图书新年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Libros Año Nuevo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Books New Year
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुस्तकें नया साल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السنة الجديدة فقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Книги Новый год
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

livros Ano Novo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বই নববর্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Livres du Nouvel An
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tahun Baru buku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bücher Neues Jahr
180 millions de locuteurs

japonais

ほん‐しょうがつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단지 정월
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Enggal Books
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sách năm mới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்தகங்கள் புத்தாண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुस्तके नवीन वर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kitaplar Yeni Yıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

libri Capodanno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Książki Nowy Rok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

книги Новий рік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cărți de Anul Nou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βιβλία Νέο Έτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boeke Nuwe Jaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

böcker nyår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bøker nyttår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほん‐しょうがつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほん‐しょうがつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほん‐しょうがつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほん‐しょうがつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐しょうがつ»

Découvrez l'usage de ほん‐しょうがつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほん‐しょうがつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
10ぴきのかえるのおしょうがつ
亀口 PHF 雷宇 PHP にこにこぇほんー 0 ぴきのかえるのおしょうカ-っ作間所ひさこ體仲川道子電= =ー軸。蘭施にロ距睾 M 旛 hikn =量剛&このーチー積はー PHP にこにこぇほん刊ぴきのかえるのおしょうがつーー 992 年ーー月 2 丁日薦ー版第ー團諸行を底本 ...
間所ひさこ, 1992
2
逆引き熟語林 - 188 ページ
... 正月ほとけのしょうがつ七曰正月なぬかしょう二十曰正月はっかしょうがつ 8 付け正月すみつけしょうがつ田打ち正月たうちしょうがつ正月きゅうしょうがつ本正月ほんしょうがつ正月てらしようがつ返り正月かえりしょうがつ唐の正月からのしょうがつ雨降り ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
美しいおせちとおもてなし正月料理 - 10 ページ
... 8 本弐の牛肉の紅白巻きと合わせて 17cm長さ以上を 1 本弐の五色なますと合わせて 1 束 p.21・つとひじき芽ひじき卵白太白 ... ゆり根さつまいも(皮をむいて)栗の甘露煮グラニュー糖 1 個分(80g) 45g 2 個 40g 1 本 1 びん p.20・カキの油漬けカキしょうがの ...
主婦の友社, 2010
4
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 289 ページ
鬥俳 4 80 ずみもゆしもしょうがざけなべ炭の燃る霜夜や生姜酒正秀,流川集 11130 一をる燈下生姜酒高田蝶衣-蝶衣, 31 山しょうがつ正月】,、旧暦一月をいうが、年頭の? 5 あり、新暦一月も正月とよんでいる。地域によつては一月七日までを本正月(ほん ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 689 ページ
八七打十,夺^蛇蘇^足チ,ヤ^四门死蜂五お,と飢小六九行に 1 飢^本—雨^送返寺已一鹿仏毋月月ち一月み并^活閣利并 I ^ヌ 1 ... しょうがつ|おくりしようがつ|もどりしょうがつ|あめふりしようがつ一にばんしようがつ一ほんしょうがまなべあきかつゆきかつくがつろく ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
新編おらんだ正月
江戸時代の人物50余名を活写,平易な伝記集
森銑三, ‎小出昌洋, 2003
7
プッチーとお友だち - 38 ページ
とくにお正月いわひしょうがつ「おせちというのはね、お正月やお節句のときに食べるお料理のことをいうのしょうがつせっくたりょうり「おせちってなあに?」らつた、お正月のお料理の本を広げて、さあ、、つでのふるいどころです。しょうがつりょうりほんひろつたわって ...
きみ子・室伏, 2007
8
江戶時代語辞典 - 628 ページ
また、そのもの)に同じ。罕玉勝間. - 1 (文化九)一 3 「何をかくにもまことの物のやうをよく見てまねびかく、これを生うつしとかいふ」じょうか V ^人形浄瑠璃仲間の隠語で、覺のこと。 V 淡路詞〈稿本〉「た、みでうか\ ^」しょうがつがいおお【正月買い】國正月の紋日に ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
9
ことばの学校 - 128 ページ
この頃は、本から知識を吸収するのほんよでんきれきしすいりしょうせつほんよあとひやつかじてんこくごじは本を読んでいました。 ... ときに学習塾を始めましたから、今年で学習塾を始しょうがつこうじだいにちさつほんよ參小学校時代から一日三冊の本を読んでいた.
田中天虎, 2001
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 72 ページ
漢字索^ 4 画:止部 7 画)【正月心】しょうがつごころ【正月仕舞】しょうがつしま【正月布子】しょうがつぬの【正月払】し【正月用息】【正月 ... せいたん【正札】しょうふだ【正礼付】しょうふだつき【正札附根元草摺引】しょうふだつき^』んげん^さずリぴさ【正本】しょうほん.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほん‐しょうがつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hon-shkatsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur