définition de original dans le dictionnaire espagnol
La première définition d'un original dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole appartient à ou est liée à l'origine. Un autre sens de l'original dans le dictionnaire est dit d'un genre scientifique, artistique, littéraire ou autre: Cela résulte de l'inventivité de son auteur. Écriture, image originale. L'original est aussi dit de tout objet: qu'il a servi de modèle pour en rendre un autre ou d'autres égaux. Clé d'origine La primera definición de original en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al origen. Otro significado de original en el diccionario es dicho de una obra científica, artística, literaria o de cualquier otro género: Que resulta de la inventiva de su autor. Escritura, cuadro original. Original es también dicho de cualquier objeto: Que ha servido como modelo para hacer otro u otros iguales a él. Llave original.
Cliquez pour
voir la définition originale de «original» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORIGINAL»
original
gracia
justicia
pecado
originalidad
cualidad
obras
creadas
inventadas
hace
nuevas
novedosas
distingue
copias
falsificaciones
plagios
derivadas
obra
deriva
otras
copia
primera
lengua
española
perteneciente
relativo
otro
dicho
científica
artística
literaria
cualquier
género
resulta
inventiva
autor
escritura
cuadro
original
también
objeto
servido
modelo
para
hacer
otros
iguales
llave
perdón
consciente
problemática
plantea
tema
visión
tradicional
quot
hereditario
fiel
enseñanza
iglesia
libro
trata
esbozo
antropología
teológica
perspectiva
impresionismo
antología
paradigma
optico
dominaria
hasta
cuando
10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ORIGINAL»
Citations et phrases célèbres avec le mot
original.
François R. Chateaubriand
El escritor original no es aquel que no imita a nadie, sino aquel a quien nadie puede imitar.
Su libro es bueno y original, pero la parte que es buena no es original y la parte que es original no es buena.
Las obras de arte hablan de sus autores, introducen en el conocimiento de su intimidad y revelan la original contribución que ofrecen a la historia de la cultura.
Ser original es en cierto modo estar poniendo de manifiesto la mediocridad de los demás.
Si no estás dispuesto a equivocarte, nunca llegarás a nada original.
La rebeldía es la virtud original del hombre.
La originalidad consiste en volver al origen; así pues, original es aquello que vuelve a la simplicidad de las primeras soluciones.
La desobediencia es la virtud original del hombre. Mediante la desobediencia y la rebelión se ha realizado el progreso.
¿De qué otra forma se puede amenazar que no sea de muerte? Lo interesante, lo original, sería que alguien lo amenace a uno con la inmortalidad.
Sólo en la filosofía es donde cada pensador, cuando es original, determina no únicamente lo que quiere responder, sino lo que quiere preguntar para responder al concepto de filosofía.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORIGINAL»
Découvrez l'usage de
original dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
original et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pecado
original ¡o gracia del perdón!
Consciente de la problemática que plantea el tema del pecado original desde la visión tradicional de un "pecado hereditario", y fiel a la enseñanza de la Iglesia, el libro trata de ser un esbozo de antropología teológica en perspectiva ...
2
El Impresionismo: la visión
original : antología de la ...
Ese paradigma optico dominaria hasta 1890, cuando los criticos simbolistas, al asumir la defensa de Van Gogh yGauguin, definieron el arte como escritura de signos.En esta antologia se reunen los textos esenciales de la critica del momento ...
3
Un pensamiento
original:
Para el Patriarca, el de Giussani «es un pensamiento original, frontal, es decir, capaz de dar razón sistemática y crítica de la experiencia elemental de lo humano, tal como vive en plenitud en la fe en Jesucristo».
4
La
original dieta de los puntos
En este libro el Dr. Lanz nos ofrece un plan nutricional que ha tenido gran éxito en Venezuela, donde ha vendido más de 20.000 ejemplares en dos meses.
5
¡Usted nació
original, no muera como una copia!
Enseñanzas para cada semana que le permitirá conocer el plan de Dios para su vida.
6
La Enseñanza
Original de Jesús Cristo
En este libro se analiza - desde posiciones metodológicas - la Enseñanza que fue dejada por Jesús Cristo en Su Encarnación terrenal.
7
El pecado
original de América
Alejado de las perspectivas sociol gicas y cientificistas, en este ensayo el autor reflexiona sobre los or genes de los pueblos americanos, e indaga las razones que dan cuenta de su fractura hist rica.
Junto a la autopista de Maine hay un área de servicio, cerrada desde hace tiempo, donde los chicos del instituto se dedican a hacer lo que suelen hacer a su edad.
9
Estudio Práctico del ISR para Personas Morales
MONTO ORIGINAL DE LA INVERSION Forman parte del monto original de la
inversión los siguientes conceptos: Precio del bien Impuestos pagados con
motivo de la adquisición Impuestos pagados con motivo de la importación
Derechos ...
Manuel Corral Moreno, 2005
10
El Nuevo Testamento interlineal griego-español
La amada versión Reina Valera 1909 es el texto bíblico idiomático ubicado junto a la traducción palabra por palabra de César Vidal.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORIGINAL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
original est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Nexen Tire suministra neumáticos de equipamiento original para el ...
"Estamos emocionados de suministrar neumáticos de equipamiento original para Porsche por primera vez", destacó Travis Kang, consejero delegado de ... «PR Newswire, sept 16»
Don Vito Original resiente escándalo en sus ventas
La polémica de las ratas afectó no solo al local específico donde se hallaron las irregularidades. La firma Don Vito Original vendió 20.000 empanadas menos el ... «ÚltimaHora.com, août 16»
Don Vito Original aclara separación de marcas
Propietarios de Don Vito Original aclararon que hubo una separación dentro de la empresa y que el local donde había ratas no corresponde a la familia que ... «ÚltimaHora.com, août 16»
Abren tres nuevas salas de cine en Versión Original Subtitulada en ...
La oferta de cine en Versión Original Subtitulada (VOSE) se extiende en la ciudad de Madrid con la apertura de tres nuevas salas tras la fusión de los cines ... «Lainformacion.com, août 16»
Reabren al público la Cripta del Pecado Original
La ciudad italiana de Matera, declarada Patrimonio de la Humanidad en 1993, ha reabierto recientemente al público la Cripta del Pecado Original, conocida ... «RPP Noticias, août 16»
The Original Blues Brothers Band, la memoria del ritmo
Clásicos como 'Soul man', 'Knock on wood' y 'Everybody needs somebody to love' son los argumentos de The Original Blues Brothers Band para salir de gira ... «El Periódico, août 16»
Saber si un Samsung Galaxy J7 es original
Para que no nos den gato por liebre, vamos a ver cómo saber si un Samsung Galaxy J7 es original. Samsung es en la actualidad una de las marcas más ... «ReadWriteWeb, août 16»
Sugaray Rayford, Travellin'Brothers, la Banda Original de James ...
La segunda jornada estará protagonizada por 'The Original JB's James Brown Band', con Martha High, una formación que tiene como eje el legado de James ... «20minutos.es, juil 16»
Bill Gates se tomó la propuesta de Xbox como un insulto
Es por ello que a punto estuvo la Xbox original (y por tanto no habríamos llegado hasta la generación de One) de no ponerse nunca a la venta. La información ... «IGN España, juil 16»
Movimiento Original celebrará diez años en el Teatro Caupolicán
En una década de carrera, Movimiento Original ha sabido enfrentar audiencias numerosas. En 2010, por ejemplo, en un show en horario estelar y ante 60 mil ... «LaTercera, juin 16»
