Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おせん‐ど" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おせん‐ど EN JAPONAIS

おせん
osendo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おせん‐ど


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おせん‐ど

すもう‐さん
ず‐おず
ずし
おせ‐おせ
おせち‐りょうり
おせっかい‐もの
おせっかい‐やき
おせわ‐さま
おせん‐すい
おせん‐まい
おせんころがし
おせんしゃふたん‐の‐げんそく
おせんじょうきょう‐じゅうてんちょうさちいき
ぜ‐が‐はら
ぜ‐こくりつこうえん
ぜ‐そう
ぜ‐ほあん
ぜき‐さんえい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おせん‐ど

じょげん‐ど
ん‐ど
ん‐ど
ん‐ど
ん‐ど
ん‐ど
どうねん‐ど
ん‐ど
ん‐ど
ん‐ど
ん‐ど
ん‐ど
ん‐ど
ん‐ど
ん‐ど
ん‐ど
ん‐ど
ん‐ど
みょうねん‐ど
ん‐ど

Synonymes et antonymes de おせん‐ど dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おせん‐ど»

Traducteur en ligne avec la traduction de おせん‐ど à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おせん‐ど

Découvrez la traduction de おせん‐ど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おせん‐ど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おせん‐ど» en japonais.

Traducteur Français - chinois

污染等。
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contaminación etc.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pollution etc.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रदूषण आदि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التلوث الخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Загрязнение и т.д.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poluição etc.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূষণ ইত্যাদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la pollution, etc.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pencemaran dan lain-lain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umweltverschmutzung usw.
180 millions de locuteurs

japonais

おせん‐ど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오센 등
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Polusi etc.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ô nhiễm vv
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாசு முதலியன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रदूषण इ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kirlilik vb
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inquinamento, ecc
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zanieczyszczenia itp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

забруднення і т.д.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poluarea etc.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρύπανση κ.λπ.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besoedeling ens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föroreningar osv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forurensning etc.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おせん‐ど

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おせん‐ど»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おせん‐ど» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おせん‐ど en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おせん‐ど»

Découvrez l'usage de おせん‐ど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おせん‐ど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おせん
ごいんきょへいこえはじき「御隠居は、土平の声を、始めてお聞きなすったのかい」さよう けんぶっひとりいんきょさときょうこえちかか. のきばかば ... 谷中ちゃやたばこたばこゝけ)一ゝちゃのけもあなカよいとこおせんの茶屋で、お茶を飲みましょ。煙草をふかそ。
きくち正太, 2005
2
佐渡の昔ばなし
松田與吉 去られる、せでも去られる決心し仁から誠にすみませんが實は斯々と遂に不殘白狀したけれどもが思ひ出したのは ... の事になった、今度は白狀してもあらう不審でたまらなかった、姑擤は如何したのだ言へくと贵めるのであったが、此時おせん側 ...
松田與吉, 1937
3
日本語の語源探訪 - 130 ページ
ォ.セ.ド.サ」二「あらゆる点で優れている」、それは「整極的に『物』『事』をする」ことで、「全くそのようにしている」「状態,様子」:「本当に積極的に作業をすすめている状態,様子」。「ォ.セ.ド.サ—多数回使用—強意表現(セ,サ音を) —早口表現—おせんどさん」 ...
山口益己, 2007
4
狂言百種 - 16 ページ
つ 9 /し 4 &もん^され IV で^ 9 ^ちひ出て(吾)其御利生はトお仙の後よ^ '目を塞ぐお仙饷 6 なし(仙)ァレ御ぜうだんを 0 トでも 91りし,う 1 ... みて^ -かてあ& I のビ 9 II て^せん&いち 9 れヂ掛ない丹三郎樣にお目に掛たぱつか 6 に其お行衛が知れた云は乙んな ...
河竹黙阿弥, 1892
5
神居村神楽村村史 - 110 ページ
財政簾六九三結果村费賦課の週延爲り、總代人會^に於て個人藤本氏よ 6 三ヶ月を期し、償還すべき箬なるに拘村餃省氏に述べた 60 明治三十六年小ゆ校 ... おては後任者西衬救省氏に^して、急速前年度の事態をれして申おせんケ慫^ - ,一たり,し也。
安達利三郎, 1916
6
大阪陣: 日本史蹟 - 354 ページ
XII や 5 くわん 5 ぞく計り^へ、豊臣家重恩の諸將さへ關東に屬し仏われらおほさかそむたはやや、我等大阪に叛きれりて、誰れか ... 5 ふく忠成旣に佯りて降服こ^ろ& ^けつしんかおせんどするの心あり、叔父の決心堅し見るよら、忽ち莞爾して打ち笑む。
熊田葦城, 1913
7
西陣機業における原生的産業革命の展開
服部之総 知事長谷信篤が御下賜金十五莴兩のうち三萬雨を割いていちはやく「西陣物產會祉を創立したこゐたのだから、就中尕 ... 1 せしめやうとの說もあったが、遂に聖旨により幾十萬の御手元金を市民へ下賜されることに所の周凼をお千度したものである。
服部之総, 1948
8
白縫譚 - 135 ページ
柳下亭種員, 柳水亭種清 君代が尋常ならぬ。氣色を此になす所以は。先の日兵衞茧常が"父市槌松を戰はする。邪策をいで。顔色宛がら火の如く。お仙^はった晩めつけて。せへは逍らじ支えたる。そも此の頭領さま^ #逢して^。狭衣共に入らんどする。
柳下亭種員, ‎柳水亭種清, 1899
9
角笛 - 179 ページ
して、もう植込の向を、此方へせきたかうさう 4 『汝は誰,た思ふ、早く云當てぷ御覽』促立てられて、お幸は『左樣ですねえ、私はお種せんふたりしおもなんおもくる,い、お千ど二人ぢやないか知ら思うて』何だか重苦-しさうに云ふので。 夫婦連れで出て參り ...
中村吉蔵, 1903
10
小教ワーク東京書籍版社会 5年 - 56 ページ
自動車が原因なった交通事敌がたくさん起きている, 4 シートベルトゃ 8 〔〕ノ\ 'ッグなどのくふう'足の不自由な人が運転できる自動車も開発されている。 ... 電気ガソリンを使大気おせんや地球温暖化の^因になるため,て,劲率のよい走り方をする。水素酸素 ...
文理編集部, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おせん‐ど»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おせん‐ど est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【中間貯蔵施設】…福島に原発事故の汚染土を保管
【中間貯蔵施設】…福島に原発事故の汚染土を保管. 2014年09月22日 08時30分 .... いろは 政府 ( せいふ ) は、来年1月には、 汚染土 ( おせんど ) の運び入れを始めたいとしています。でも、それまでに、土地の持ち主に 認 ( みと ) めてもらわなければなり ... «読売新聞, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おせん‐ど [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/osen-to>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur