Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おし‐だまる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おし‐だまる EN JAPONAIS

おしだまる
osidamaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おし‐だまる


さだまる
sadamaru
だまる
damaru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おし‐だまる

おし‐せまる
おし‐ぜみ
おし‐ぞめ
おし‐たおし
おし‐たおす
おし‐たつ
おし‐たてる
おし‐だ
おし‐だ
おし‐だ
おし‐つけ
おし‐つける
おし‐つつむ
おし‐つぶす
おし‐つまる
おし‐つめる
おし‐
おし‐てる
おし‐
おし‐とおす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おし‐だまる

あたけ‐まる
あたたまる
あったまる
あつまる
あて‐はまる
まる
あやまる
あらたまる
あり‐あまる
あんざい‐みずまる
い‐しずまる
い‐すくまる
いい‐あやまる
いき‐づまる
いき‐どまる
いしどうまる
いよ‐どうまる
うしわかまる
うじ‐まる
うすまる

Synonymes et antonymes de おし‐だまる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おし‐だまる»

Traducteur en ligne avec la traduction de おし‐だまる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おし‐だまる

Découvrez la traduction de おし‐だまる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おし‐だまる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おし‐だまる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

按我闭嘴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Presione me callé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Press I shut up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रेस मैं चुप रहो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصحافة I يصمت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нажмите кнопку I заткнуться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pressione eu calar a boca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রেস শাট আপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Appuyez je fermerai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Akhbar diam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drücken ich den Mund halten
180 millions de locuteurs

japonais

おし‐だまる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벙어리 입을 다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pencet menengo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bấm Tôi im lặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரஸ் வாயை மூடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेस बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Basın sus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Premere I zitto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prasa zamknę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Натисніть кнопку I заткнутися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Apăsați I taci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πατήστε εγώ σκάσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Press ek opgesluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tryck jag käften
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trykk jeg holde kjeft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おし‐だまる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おし‐だまる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おし‐だまる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おし‐だまる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おし‐だまる»

Découvrez l'usage de おし‐だまる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おし‐だまる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1050 ページ
編黙賜溜^卖めお押迫ま地丸ま四るまままる暧まましまげりまるるるるま放まししもる丸"るるるる 1 ^まるる黙る溜^る^ ^ ^ ― 1 ... まるおおえまるおおともおおえまるおまるフォ—マルインフォ 1 マルノ I マルアブノ I マルかがまるおいかがまるしじかがまるしじか ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
ケタ違いに売る人の57の流儀
四〟〟〝お客様の「ウ~ン」には、沈黙で対応私は、お客様が購入を決意する一瞬、つまり、私たちにとっては勝負どころとなる一瞬には、黙るようにしています。一点数百万円の商品がいま、売れるか売れないかという瀬戸際には、押しも引きもせず黙るのです。
森令子, 2012
3
エンゼルへのセレナーデ - 165 ページ
と改めて痛感しています。 ... そして、私はこれからの人生をよりよく生きようと決意しています。 ... 或る日突然#山上路夫作詞\村井邦彦作曲ク或る日突然一一人だまるのあんなにおしやべりしていたけれどいっかそんな時が来ると私にはわかっていたの 或る日 ...
花山院光, 2004
4
ありがたき、命担保の一万票 - 93 ページ
市会議 1 + 9 校の理事長 わかるのですが、書けるということはしやベれるということなのです。大松は私に書 ... 自分の心に、徹夜をして書いたという気持ちがに「原稿です」と渡します。 ... 秘書自身に力がなくてもバックになる議員の力で相手は押しだまるのです。
長谷川忠男, 2006
5
【大活字シリーズ】R25なら絶対読んでおきたい夏目漱石 三部作:三四郎・それから・門:
ひとあしおくかもみうへかへし v7MV おしどこブ真面あたまか あにいか岐とか三つて、兄夫婦を. た。 ... それから、人のみない応接間と食堂を少しうろ、して座敷へ来て見るとによめあはなし腰が向き合つて何か話をしてみた。 ... 梅子は薄笑ひをしてみだまる
夏目漱石, 2014
6
失われた〈私〉をもとめて: 症例ミス・ビーチャムの多重人格 - 547 ページ
で、ど、ど、どもったことがないし、いまになって、ときどきどもるだけだわ。これは、ま、ま、まったく、お、お、恐ろしいことだと、お、お、おもう」〔ここで彼女は完全におし黙る。〕わたしは彼女に書くようにうながす。彼女はペンをとるが、書けない。っいで彼女の怒りが ...
モートン・プリンス, 1994
7
・ 冀望(きぼう) - 68 ページ
ルジァカでさえ理解しやがみ込む。小さな容器を ... してきたィォリズは何度同じ無念を味わったことだた絶望と安楽の薬. ... 以上におし黙る。小声だが強く言い聞かせるィォリズの言葉にルジの英断だ。ムダにするな!」「酸素消費を少しでも減らすために選んだディシカ.
吉川明人, 2002
8
中国社会主義革命 - 60 ページ
藤村俊郎 に、生産関係のより深い変革の問題を提起し、その変革を通じて生産力のにない手である大衆後の問題はすすんだ生産関係におくれた ... 大躍進は、このような大^としくおしだまる〉といつたおもくるしい空気をつきやぶった」と毛沢東は言っているが、そ.
藤村俊郎, 1968
9
垂加神道 - 第 1 巻 - 54 ページ
次に大島を生 1 たなおほだまるわけいだふいだおんもつつざひめし 1 ^む、亦の名は大多麻上流^と謂ふ。(多より流に至る昔を以てす)次に女嶋を生む、亦なあめひとつね?くんつぎちかのし± 3 またなあまのおしの名は^一根と^ふ。(天を訓すること天の如し。) ...
佐伯有義, 1935
10
梅花無尽蔵注釈 3: - 第 3 巻 - 192 ページ
昔、宋の南禅寺の和尚が、蘇東坡の詩に和して作詩するのが遅く、数珠を肱から離さず蘇東坡に贈らにただ黙って返事もせぬことで、老子.荘子. ... 私の參あなたは何故に口一ぱい氷を含んだように、冷くおし黙っているのですか。 ... 問に答えず、おし黙ること。
市木武雄, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おし‐だまる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oshi-tamaru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur