Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あて‐はまる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あて‐はまる EN JAPONAIS

あてはまる
atehamaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あて‐はまる


はまる
hamaru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あて‐はまる

あて‐つける
あて‐
あて‐どころ
あて‐
あて‐なし
あて‐にげ
あて‐ぬの
あて‐のみ
あて‐は
あて‐はずれ
あて‐はめる
あて‐びと
あて‐ぶみ
あて‐ぶり
あて‐
あて‐みや
あて‐もの
あて‐やか
あて‐わざ
あて‐レコ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あて‐はまる

あたけ‐まる
あたたまる
あったまる
あつまる
まる
あやまる
あらたまる
あり‐あまる
あんざい‐みずまる
い‐しずまる
い‐すくまる
いい‐あやまる
いき‐づまる
いき‐どまる
いしどうまる
いよ‐どうまる
うしわかまる
うじ‐まる
うすまる
うずくまる

Synonymes et antonymes de あて‐はまる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あて‐はまる»

Traducteur en ligne avec la traduction de あて‐はまる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あて‐はまる

Découvrez la traduction de あて‐はまる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あて‐はまる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あて‐はまる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它适合解决
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se ajusta dirigida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It fits addressed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसे संबोधित फिट बैठता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يناسب التصدي لها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это подходит имя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ele se encaixa dirigida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে সুরাহা ফিট করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il fits adressée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia sesuai ditangani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es passt angesprochen
180 millions de locuteurs

japonais

あて‐はまる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대고 빠지는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mathuk ono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nó phù hợp cho giải quyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது உரையாற்றினார் பொருந்துகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे लक्ष बसेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu ele uyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Si adatta indirizzata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasuje skierowana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це підходить ім´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Se potrivește adresat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταιριάζει απευθύνεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit pas aangespreek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fits adresserade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

passer adressert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あて‐はまる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あて‐はまる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あて‐はまる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あて‐はまる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あて‐はまる»

Découvrez l'usage de あて‐はまる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あて‐はまる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
図解入門ビギナーズ最新介護保険の基本と仕組みがよーくわかる本:
一部介助ゾき介助 2 - 5 排尿について、あてはまる番号に-つだけ〇印をつけてください。介助されていない 1 .見守り等 3 .一部介助全介助 2 - 6 排便について、あてはまる番号に-つだけ〇印をつけてください。 1 .介助されていない 1 、見守り等 3 .一部介助 1 .
ケアマネジメント研究フォーラム, 2011
2
図解入門業界研究最新介護ビジネス業界の動向とカラクリがよーくわかる本:
山田正和. 8 解が業界研究綱査〖 1 年月日保険^番リ被保険^番号一 15 定調査栗(基本調査) 1 - 1 麻導等の有無について.あてはまる番号すべてに〇印をつけてください。(複数回答"い付録認定調査票(基本調査) 4-4 1 ^について,あてはまる番号に一つ.
山田正和, 2005
3
あなたの家族が「もしかしたら認知症かも!?」と思ったとき読む本
一部介助 4 、全介助 2 - 11 ズボン等の着脱について、あてはまる番号に一つだけ○印をつけてください。 1.介助されていない 2.見守り等 3.一部介助 4 、全介助 2-12 外出頻度について、あてはまる番号に一つだけ○印をつけてください。 1.週 1 回以上 2 月 1 回 ...
内田千恵子, ‎今井幸充, 2011
4
小学教科書ワーク 全教科書対応版 数と計算 5年 - 第 5 巻 - 31 ページ
文理編集部. を使った式薩墓恋の屋=「卜* -烏亭* C 次の問題に答えましょう○口× 2.4 コ| 50 の口にあてはまる数を求めましょう。○ 3.6 ×口= | .8 の口にあてはまる数を求めましょう。
文理編集部, 2015
5
小教ワーク学校図書版算数 6年 - 11 ページ
文字にあてはまる数(たし算の式)が求められますかにんじんを箱につめたら, I 箱ヒ 12 本になリました。 1 I 箱のにんじんをェ本どして,全部の本数を求める式を書きましょう。 2 はじめにあったにんじんの数が 43 本のヒき, I 箱の本数は何本になるでしようか。
文理編集部, 2011
6
小学教科書ワーク 学校図書版 小学校算数 6年 - 第 6 巻 - 11 ページ
文字にあてはまる数(たし算の式)が求められますか。一- *画用紙のたばから、 5 殺使って絵をかきました。○残りの画用紙の枚数を C 松として、はじめにあった画用紙の枚数を求める式を書きましょう。○はじめにあった画用紙の枚数が 2 |枚のとき、残りの ...
文理編集部, 2015
7
国民生活白書平成15年版: デフレと生活-若年フリーターの現在/CD-ROM付
全体あてはまるどちらかといえばあてはまるどちらかといえばあてはまらないあてはまらない無回答あてはまるあてはまら(人) (計)ない(計) 1,849 26.8 46.5 18.2 7.6 0.9 73.3 25.8 全体あてはまるどちらかとどちらかとあてはまら無回答あてはまるあてはまら ...
内閣府, 2003
8
たえしのぶ花: アルコール依存症と共に - 184 ページ
せめて今日だけは酒を钦むまいと思っても、つぃ飮んでしまうことが多い遇量でやめようと思っても、つい酔いっぷれるまで飲んでしまうあてはまるあてはまら^ :い 2.2 10 .商秃ゃ仕辜上の必要で&むよくある 0~めったにない 1 ない一 0 . 13 .酒の上の失敗で X 察 ...
秋山くに子, 2002
9
世界無形文化遺産に登録された和食の魅力 - 6 ページ
また、 _ 「バランスの良い食事」 (あてはまる _ 28 %、ややあてはまる 55 % )、「健康に良い成分や食材」に対する意識が高い鷲競に、魚料理は増えた( 40 % )という回答が最も多く、魚に含まれる不飽和脂肪酸 DHA 、 EPA 等の機能性がメディアなどでも ...
All About編集部, 2014
10
ライフスタイル別マネープランを考える
76.5%が家計が厳しいと回答!下記の図は、「家計に関する状況や意識」を調査したものです。「家計が厳しい」では、あてはまる(非常にあてはまるとややあてはまるの計)の割合が 76.5%にもなり、「将来に備え、家計を見直す必要がある」にも、あてはまる(同上)の ...
All About編集部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あて‐はまる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あて‐はまる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女性の魅力は「調子の良い肌」から 8割以上がYES
オリコンが2015年1月に女性対象に行った「朝のお肌の見た目に関する意識・実態調査」によれば、「朝、周囲の人の肌をつい見てしまうことが多い」という質問に対して「あてはまる」「ややあてはまる」と答えた人は合計42%、さらに「朝から肌の調子が良さそうな ... «新刊JPニュース, juil 15»
2
【ヅカオタ度チェック項目!】あなたは幾つあてはまる?すべてあてはまっ …
こんにちは。宝塚流編集部です。先日、とある日のこと。知人男性がドヤ顔でこんな話をしてきました。「同じ会社に宝塚ファンの人いるんだ!すごいんだよ、彼女、なんと14歳からずっと見ているんだって。すごいオタクだよね!」。 「そうですか」とニッコリ笑って答え ... «okmusic UP's, juil 15»
3
男性に尽くすモテ女「マリア系女子」の実態とは?
そこで、恋愛に対する考えや行動について「あてはまる」「ややあてはまる」「あまりあてはまらない」「あてはまらない」の4つの選択肢で聞いてみたところ、「あてはまる」「ややあてはまる」の合計が最も多かったのが、「好きな人が喜ぶ顔を見ると嬉しい」(95.0%)。 «モデルプレス, juin 15»
4
「減塩夫婦」は家庭円満! 京樽調べ
減塩への心掛けについて聞いたところ、「旦那さまに出す料理で減塩を心がけている」について、「あてはまる」が6割(60.3%)で多数派となった。夫に大切にされているかどうかで見ると、大切にされていると思う層の方が「あてはまる」が高くなっている。夫が自分の ... «ダイエットクラブNEWS, juin 15»
5
京樽調べ 互いに減塩を気遣う“減塩夫婦”の9割強が、“家庭生活は円満 …
料理の減塩に関する意識として、<減塩料理に関心がある>に自身があてはまるかどうか聞いたところ、『あてはまる』は75.2%に .... 夫婦互いの減塩への気遣い状況別にみると、互いに気を遣っている“減塩夫婦”では、『あてはまる』が9割強(92.6%)に達し、片方 ... «SankeiBiz, juin 15»
6
今どきの理想は“マリア系女子”? ラブソングマスター、ななみが歌う愛の形
という質問に対して、【あてはまる】【ややあてはまる】と回答した人が68.8%と、約7割の人が“尽くす系女子”の傾向があることがわかった。そこで、恋愛に対する考えや行動について【あてはまる】【ややあてはまる】【あまりあてはまらない】【あてはまらない】の4つの ... «ORICON STYLE, juin 15»
7
あなたはあてはまる?子供恋愛の特徴・4つ
... それは優劣があるという意味ではないよ。ただ人それぞれに好みがあるっていうだけなんだね。 だから、子供恋愛のほうが好きっていう人がいてもいいんだ。あなたはどちらのタイプの恋愛をしたいかな。今回は、子供恋愛のほうにスポットを当てて見ていこう。 «livedoor, juin 15»
8
あなたは条件にあてはまる? 男性に聞く「譲れない結婚の条件」4選
女性が結婚相手に求める条件と言えば、相手の年収だったり、家事に協力的かどうかだったり、長男かどうか、同居するのかしないのかなど、見るべきポイントがたくさんあります。では男性にとっての「これだけは譲れない結婚の条件」とは? 男性の本音に迫り ... «T-SITEニュース, juin 15»
9
20代から40代の男女に大調査!ヘルシー志向のお悩み事情
甘いものを食べたいが、カロリーが気になる」という設問に72.8%の人が「あてはまる」「ややあてはまる」と答えている。 ... ところがその一方で、「外食の際にデザートを食べてしまう」という人は、「あてはまる」「ややあてはまる」を加えると57.8%と半数以上。外食中 ... «ORICON STYLE, mai 15»
10
いくつあてはまる?大切な時間を無駄にしているかもしれない11の習慣
いくつあてはまる?大切な時間を無駄にしているかもしれない11の習慣. May 21st, 2015. 「人生を大切にしたいなら時間を無駄遣いしてはいけない。人生は時間によってできているのだから」とベンジャミン・フランクリンが言ったように、時間の積み重ねが人生 ... «TABIZINE~人生に旅心を~, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あて‐はまる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ate-hamaru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur