Signification de "おそ‐じも" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE おそ‐じも EN JAPONAIS

おそ	‐	じ	も
oso		zi	mo

TRADUCTION DE おそ‐じも

Découvrez la traduction de おそ‐じも dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おそ‐じも dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おそ‐じも» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 晚也一样
• Traducteur Français - espagnol: Late misma también
• Traducteur Français - anglais: Late same also
• Traducteur Français - hindi: देर से ही भी
• Traducteur Français - arabe: نفس أيضا في وقت متأخر
• Traducteur Français - russe: В конце же самое
• Traducteur Français - portugais: Mesmo também tardia
• Traducteur Français - bengali: মরহুম জি এছাড়াও
• Traducteur Français - français: Late même aussi
• Traducteur Français - malaisien: Lewat Ji juga
• Traducteur Français - allemand: Späte gleiche auch
• japonais: おそ‐じも
• Traducteur Français - coréen: 오소 글자 도
• Traducteur Français - javanais: Pungkasan Ji uga
• Traducteur Français - vietnamien: Cuối cùng cũng
• Traducteur Français - tamoul: நீண்ட காலமாக
• Traducteur Français - marathi: उशीरा जी देखील
• Traducteur Français - turc: Geç Ji da
• Traducteur Français - italien: Tardo stesso anche
• Traducteur Français - polonais: Późnym sam również
• Traducteur Français - ukrainien: Наприкінці ж саме
• Traducteur Français - roumain: Aceeași , de asemenea, cu întârziere
• Traducteur Français - grec: Αργά ίδιο επίσης
• Traducteur Français - afrikaans: Laat dit nie ook
• Traducteur Français - suédois: Sent samma också
• Traducteur Français - norvégien: Late samme også

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おそ‐じも»

Découvrez l'usage de おそ‐じも dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おそ‐じも et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

水の言葉辞典 - 153 ページ

な別れ霜、忘れ霜晚霜(おそじも)「ばんそう」とも読む。 3 遅霜(おそじも)露霜(つゆじも)古く(奈良時代)は「つゆしも」と読んだ。 1 露と霜のこと。 2 秋が深まって、露が凍って霜になったもの。みず霜ともいう。,ふ水関連季語,秋霜(しも) 0 ^点下に冷却した地面や屋外 ...

松井健一, 2009

現代国語表記辞典 - 74 ページ

押せ押せになるおせじおせじ〔(ム御-世辞〕おせじを言うおせじたらたら 1 お世辞おせちおせち^御節〕おせち料理正" ; :料理 611 ... 怖毛ともおそざき遅咲き^晚咲き〕遅咲きの桜おそじも遅霜マ晚霜〕遅霜が置くおそなえお供え 7 御供え〕ご霊前のお供えおじゅうお ...

武部良明, 1985

岩波現代用字辞典 - 61 ページ

拿くなるホ晩いおそ.う襲う暴漢に!われるおそうまれ遅生まれ—の六つおそけ^ :気 I をふるうおそざき遅关き—の桜おそし? 4 御袓師様堀の内の—おそじも遅霜 I 早霜—による被害おそぢえ遅知恵.遅智慧—の子供おそなえお供え神棚の—を下げるおそばお則 I に ...

岩波書店辞典編集部, 1993

心を込めて生きる: 超人的修行を遂げた大阿闍梨の生き方

寒い年もあれば、暖かい年もありますのおそじもで、種をまく時機は毎年ちがいます。自分の勘が大切です。早すぎて遅電想にやられると、収穫できなくなったり、たった一日、種をまく日がずれただけで、長雨になり、十日も畑に入れなかったりします。そうすると、 ...

塩沼亮潤, 2009

新選国語辞典 - 154 ページ

おそ-ざき【通咲き】ぬふつうよりも 3 く咲くこと。「 I の花」ま早咲き。おそ.し【、悍し】面古尋 1 〕ごうじょうだ。おずし。「はやりかに(短気デ)おそき人にて」へ源氏〉 2 おそろしい。おそし-さま【お祖師權】つ御祖師様】困曰蓮^宗で、日蓮を尊敬していう語。おそ-じも【運 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

記事スタイルブック - 139 ページ

おしめ(柱裸) 1 おしめおしやれ(お酒落) I おしやれおしょう 1 和尚(宗派によっては「かしょぅ」「わじょぅ II 和尚・和上」とも)おじる(柿 ... 遅ぃ|遅生まれ、遅かれ早かれ、遅くとも、遅咲きおそう I 其ぅ|典われるおそじも( *晩種 I 遅霜おそまきながら(晩帝きながら、運巻き ...

時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989

三省堂難読語便覧 - 322 ページ

ょ(じる)〕すが"登る攀じるすがりつき、はんえんょじ登ること【挽】【バン.ひ(く)〕ひ刃物で切るばんか挽歌 61 ぱムカ 1 . ^ 3 回復ひき-フ ... ひきものろくろで作った物ひきや挽家^れ 4 存する【晚】【バン.おそ(い)〕おそ^、 1 「遅い」とも理^成熟する稲お〜ておそじも 1 目ギ ...

三省堂書店. 編修所, 1996

明鏡国語辞典 - 225 ページ

1 * 1 震う〔 0 恐ろしくて体がふるえる)」「 12 っ〈 I ぞっとするごおそ-き【遅咲き】〔名】同種のものの開花期よりも運れて咲くこと。また、その草木。「 I の桜」 0 早咲きおそ-【遅霜.晚霜】〔名〕四月.五月になってから降りる霜。晚霜 5 ; ^ 0 早霜おそ- V ^【遅知患】ひ〔名 3 ...

北原保雄, 2002

日本故事・名言辞典 - 232 ページ

雷鳴をともなったり、激しい雨をシャワ I 朝顔型の雲ともいうが、いずれも入道雲が強い風で変カナトコ雲が立つビ暴風雨てくるというの ... て、遅霜を見ることがある,そのよ晚春から初夏にかけ、木々の芽が萌え始めるころにと遅霜〈おそじも V の果物はずれうこと。

村石利夫, 1980

現代日本語の語構成論的研究: 語における形と意味 - 73 ページ

改撰』ぺ 722 )また,松下のごく初期の論文(松下ひ卯幻)にも,次のような言が見られる。 7 連句と単独の二句とは発音の調子に由つて区別せらる。 ... 明確な説明は見出し難い。シュンセッキュウジ. /やすものおそじも 2 学校文法などにおいては,「春雪」「休日」,「 ...

斎藤倫明, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おそ‐じも»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おそ‐じも est employé dans le contexte des actualités suivantes.

八十八夜、飲むべきお茶はなに？

この時期は、明け方にかけて遅霜（おそじも）が発生しやすく、農作物に被害が出るおそれがあり、農家に対して特に注意を喚起 ... また、「八十八」という字を組み合わせると「米」という字になることから、農業に従事する人にとっては特別重要な日とされてきました。 «漢方デスクニュース, avril 15»