Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おそなわる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おそなわる EN JAPONAIS

おそわる
osonawaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おそなわる


そなわる
sonawaru
たたなわる
tatanawaru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おそなわる

おそ
おそうじ‐ロボット
おそうそう‐さま
おそかれ‐はやかれ
おそき‐ひ
おそく‐とも
おそく‐も
おそし‐さま
おそなえ‐もち
おそなえ‐もの
おその‐ろくさ
おそば‐ごようにん
おそば‐さらず
おそば‐しゅう
おそば‐ちたい
おそば‐づき
おそば‐まい
おそばう
おそぶる
おそまつ‐さま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おそなわる

あざわる
あそび‐まわる
あばれ‐まわる
あらわる
あるき‐まわる
い‐かわる
い‐すわる
い‐まわる
いじ‐わる
いたわる
いつわる
いり‐かわる
いれ‐かわる
うけ‐たまわる
うごき‐まわる
うち‐かわる
うち‐わる
うって‐かわる
うつり‐かわる
うまれ‐かわる

Synonymes et antonymes de おそなわる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おそなわる»

Traducteur en ligne avec la traduction de おそなわる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おそなわる

Découvrez la traduction de おそなわる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おそなわる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おそなわる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Osonawaru
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Osonawaru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Osonawaru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Osonawaru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Osonawaru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Osonawaru
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Osonawaru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Osonawaru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Osonawaru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Osonawaru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Osonawaru
180 millions de locuteurs

japonais

おそなわる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

おそなわる
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Osonawaru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Osonawaru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Osonawaru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Osonawaru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Osonawaru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Osonawaru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Osonawaru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Osonawaru
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Osonawaru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Osonawaru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Osonawaru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Osonawaru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Osonawaru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おそなわる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おそなわる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おそなわる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おそなわる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おそなわる»

Découvrez l'usage de おそなわる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おそなわる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
角川国語辞典 - 122 ページ
お. ^出る知忠。奧知^。お-そなえ【お供え【 1 御供^】ェ名 1 他サ変神仏に供こと(ぁ) ^お供物? 19 【女 1 鏡も。おそなわ.る【おそなわる【ノ返〈遲〉なわるおな】オ^っル自五" " : : :一/】,【方 3 】 5 ? 04 。圓四おそ-ば【^そ場「 3 〈^〉場ブスハ名いねの成育のおモい地力。
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
2
小教ワーク全教科書対応版漢字 5年 - 106 ページ
に上がる"びそな 0 1 0 力わる〔ひひれに署ぃ。 4 をわびる-ひをまく。 2 土地をやす-月曰 1/ノ漢字 5 ... 漢字袞覚^よゥ匕,びひんしゅぴじゅんぴせいび一、ム」: ^菴品,守備,準備,整菴そなえる疆おびおそなわる翻設^ .台虱に祷えるひこうひじょうひなんひれい確噶ギ霣 ...
文理編集部, 2011
3
天草版平家物語難語句解の研究 - 104 ページ
の項に,「恐るべき人,非常に賢い鋭敏な人,容貌であろうと,力の強さ'知恵であろうと,ともかくそれらの点で恐るぺき人」とある。上の注の「賢ィ」も,この意味に ... 186 - 10.190 - 20 おそなわる^ 821 214 おそれ「恐レ」左-化)「惮リ」。 129 - 12 おそろしい(恐)」 123 ...
森田武, ‎Manuel Barreto, 1976
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 277 ページ
50 河川湖沼名オソッペッ原野(おそつべつげんや) [固]運出(おそで 1 [名] 1927 出勤大外(おそと) [固] 27 # (その他)小曾戸(おそ ... 御供物(おそなえもの) [名] 765 供え物遷なわリ(おそなわり) [名(転生) ] 2710 新旧'遅速運なわる(おそなわる) [自動]運寝(おそね) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1135 ページ
參\し 1 おしよもんおしよぉ秦おしよやおしよおや(縟ぉ名(庄星)參おしよゆしょうよう(請用)おしよよしょうよう(講用)おしよらい .... ぞぉぞおずる〔名〕參おそおつかねえうすおつかねえ(薄ぉぞおないおぞい(き:おそおなおるおそなわる(運〕おそがい拿ぉぞかいおぞい(惮〗 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
Kagawa-ken hōgen jiten - 29 ページ
靑いのをおだくつて一ばいやろおたくし一化自称人代名^。わたくし。 1 奥鹿。 ... にいつたという。 1811 。おた I さん(古)おかあさん。母の敬称。鴨部では昔千石以おた田。 1215 五名。 18 -時神棚に白紙を 0 くこと。伊吹島。 ... おそなわる(動遅くなる。(おそなわり ...
Yasuaki Chikaishi, 1976
7
新選国語辞典 - 154 ページ
おそ-で【通出】^ 31 -早出。 1 おそく家を出ること" 2 交替動務で、おそく出る方の出勦。おそばん。お-そなえ【お供え】つ御供え】门ミ^ 9 神仏に供えるもの。 2 かがみもち。おそなわ.る【遇なわる】^ ;。一" "一おそくなる。おくれる。「大変おそなわりました」 85 おもに ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
8
高知県方言辞典 - 101 ページ
髙いがけの上へ立てったら、ォゾゲガタッた」畫. ^ -禱.沖ぉぞそ女陰。全地域ぉぞだまる( : + : ;遅れる。渋滞する。,そんなことはわかつちよるに、も I ォゾダマッと- 1 」池^正.方.中おそなばる^〕)遅くなる。「えらいォソナパッて、すまざつた」物香.本おそなわる ...
土居重俊, ‎浜田数義, 1985
9
狂言辞典: 語彙編 - 74 ページ
記我耳よ遨牛も淀ほとゝぎす」レはやうじもよどおそうじも,よどおそからぬこど【遅からぬ事】急がぬこと。後廻しの話。「これは遲からぬ事,その资が早う見たいよ」(寶の槌—集)おそなわる【遅なはる】遅くなる。遅れる。「某は叶はぬ用がござつて、時刻が遲なはつて ...
古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963
10
短歌文法入門 - 172 ページ
おそなわるおそわるおちかたおちこちおとがいおとこおとこらしいおとずれおとといおととしおとなうおとめおどるおとろえおねおのずからおののくおそなはるおそはるをちかたをちこちおとがひをとこをとこらしおとづれをととひをととしおとなふをとめをどるおとろへをねお ...
森川平八, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おそなわる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/osonawaru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur