Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おと‐ごぜ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おと‐ごぜ EN JAPONAIS

otogoze
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おと‐ごぜ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おと‐ごぜ

おと‐あわせ
おと‐いれ
おと‐うと
おと‐がね
おと‐ぎき
おと‐
おと‐ご
おと‐ごほう
おと‐さた
おと‐ずれ
おと‐ずれる
おと‐つ‐い
おと‐つづみ
おと‐づき
おと‐
おと‐と‐い
おと‐とし
おと‐とび
おと‐
おと‐ない

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おと‐ごぜ

あい‐の‐か
あおち‐か
あおり‐か
あき‐か
あご‐は
あさ‐か
あな‐
あま‐
あま‐つ‐か
あめ‐か
いえ‐か
いえ‐の‐か
いし‐は
いそ‐まつか
うきよ‐の‐か
うみ‐か
うら‐か
うわ‐か
えいそ‐の‐か

Synonymes et antonymes de おと‐ごぜ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おと‐ごぜ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おと‐ごぜ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おと‐ごぜ

Découvrez la traduction de おと‐ごぜ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おと‐ごぜ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おと‐ごぜ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

声音御神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sonido Goze
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sound Goze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्वनि Goze
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Goze الصوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Звук Гозе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

som Goze
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাউন্ড Goze
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

son Goze
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunyi Goze
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sound Goze
180 millions de locuteurs

japonais

おと‐ごぜ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소리 오전 3
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swara Goze
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sound Goze
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலி Goze
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ध्वनी Goze
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ses Goze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suono Goze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dźwięk Goze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звук Гозе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sound Goze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήχος Goze
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sound Goze
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljud Goze
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sound Goze
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おと‐ごぜ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おと‐ごぜ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おと‐ごぜ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おと‐ごぜ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おと‐ごぜ»

Découvrez l'usage de おと‐ごぜ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おと‐ごぜ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
乙御前、落ち延びよ: 落日の壇ノ浦
源平の合戦に翻弄される乙子という一人の娘の生涯を描いた、もうひとつの平家物語。
大塚良夫, 2012
2
心が温かくなる日蓮の言葉
乙御前御消息』(『定道』一一〇一一頁) (訳] (第一回目の蒙古襲来のあとであり)どんな出来事でも起こったならば、この身延へおいでください。お目にかかりましょう。身延の山中で一緒に餓死しましょう。日蓮の恋文か?この文面だけをみると、そう早とちりする人が ...
大平宏龍, 2013
3
明智光秀: つくられた「謀反人」
おとごぜは、天正五年(一五七七)十二月、信長から、播磨経略の恩賞として乙御前の釜をもらっている。『信長公記』によると、十二月十日、信長が三河へ鷹狩りに出るため安土を留守にするとき、「近日中に秀吉がくるから、そのときこの乙御前の釜をやってくれ」 ...
小和田哲男, 1998
4
明智光秀と本能寺の変 - 114 ページ
秀吉は、天正五年( 1 五七七)十二月、信長から、播磨経略の恩賞として乙御前の釜をもらっている。『信長公記』によると、十二月十日、信長が三河へ鷹狩りに出るため安土を留守にするとき、「近日中に秀吉がくるから、そのときこの乙御前の釜をやってくれ」と ...
小和田哲男, 2014
5
西鶴新新攷 - 535 ページ
に選って,かかる乙御前の図を描いたのであらうか。それには手本があった。手本があるといふことは、西鶴が専門の画師にっいて画を稽古したことを証明するものである。そのことはこれまでにも、たとへば十二ケ月画賛物中の寿老人,官人,官女等の図にても ...
Kōshin Noma, ‎野間光辰, 1981
6
日本文學の傳統と歴史 - 323 ページ
ありや笹の張り枕、主ぞ恋しかりける、乙御前ぞ恋しかりける。あふ夜は人の手枕、来ぬ夜はおのが袖まくら、枕あまりて床ひろし。よれ枕、こちよれ枕、枕さへうとむな、なよ枕。はら, / \降る雨も、雨が唷るればやむもの、何とてわが恋の晴れやむことのなかるらん。
臼田甚五郎, ‎臼田甚五郎博士還暦記念論文集編集委員會編, 1975
7
本化聖典大辭林 - 178 ページ
母の宫木後家尼御前も、その女乙御前を伴うて來る。澄師は重須初代の大學頭たり。延慶三年四十九诿にして寂す。後チ七年、文保改元三、へ或云八月十二 3 也或云ン 15 ^ ^ ^月八日(正和五年 1 ュ月八日也」項師泊然として化す、壽六十六。その遺跡を正 ...
Shishio bunko, 1920
8
女人法華 - 120 ページ
石川教張 女人法華# 120 ような、里方と夫の家との確執のはざまで離別を余儀なくされたのではあるまいか。に耐えかねたとは考えにくい。夫に捨てられたとも思えない。夫との契りが絶ち切られる乙御前の母がどんな理由で離別したかは明らかではない。
石川教張, 1996
9
能と狂言 - 536 ページ
金井清光 一目ぼれしたばつかりに居所を尋ねたら、乙は腹をたて、「推参な祖父めや、極めて色は黒うて、口はすげみて目は父も、やがておのずと ... よく/ ( ^物を案ずるに、かの孫どもはもとよりも、衆生のための父なれば、乙御前ともにめぐりあひ、願いも三と!
金井清光, 1977
10
西鶴論叢 - 15 ページ
立林何帛 5 、乙御前紙本着色一軸。国立東京博物館編『琳派』(昭和四十八年五月発行)酒井抱一 6 、乙御前と富士紙本着色一軸。池田孤邨編『抱一上人真蹟鏡』前編(慶応元年刊) 7 、乙御前と富士青木恒三郎 1 .嵩山堂)編『名家百^画譜』(明治二十八年十二 ...
野間光辰, 1975

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おと‐ごぜ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おと‐ごぜ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
旭堂南陽のブラリ講談 歴史あるき 軍師・半兵衛と官兵衛
織田信長様から拝領の「乙御前(おとごぜ)の釜」で湯を沸かし、牧谿(もっけい)筆の大軸「月の絵」が飾られ、足利義政公が褒めたたえた日本一の四十石壷(つぼ)を置き、薄茶を武野紹鴎(たけのじょうおう)伝来の平高麗茶(ぢゃ)わんでたてました。 一方は日々の ... «大阪日日新聞, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おと‐ごぜ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oto-kose>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur