Signification de "うきよ‐の‐かぜ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE うきよ‐の‐かぜ EN JAPONAIS

うき	よ	‐	の	‐	かぜ
uki	yo		no		kaze

TRADUCTION DE うきよ‐の‐かぜ

Découvrez la traduction de うきよ‐の‐かぜ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de うきよ‐の‐かぜ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うきよ‐の‐かぜ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 风谷
• Traducteur Français - espagnol: Vale de viento
• Traducteur Français - anglais: Vale of wind
• Traducteur Français - hindi: हवा की घाटी
• Traducteur Français - arabe: فالى من الرياح
• Traducteur Français - russe: Долина ветра
• Traducteur Français - portugais: Vale de vento
• Traducteur Français - bengali: ইউকিয়া´র বায়ু
• Traducteur Français - français: Vale de vent
• Traducteur Français - malaisien: Angin Dunia Terapung
• Traducteur Français - allemand: Vale of wind
• japonais: うきよ‐の‐かぜ
• Traducteur Français - coréen: 속세 의 바람
• Traducteur Français - javanais: Angin saka World Ngambang
• Traducteur Français - vietnamien: Vale của gió
• Traducteur Français - tamoul: மிதக்கும் உலக காற்றாலைச்
• Traducteur Français - marathi: फ्लोटिंग वर्ल्ड वारा
• Traducteur Français - turc: Yüzer Dünya Rüzgar
• Traducteur Français - italien: Vale di vento
• Traducteur Français - polonais: Vale wiatru
• Traducteur Français - ukrainien: Долина вітру
• Traducteur Français - roumain: Vale de vânt
• Traducteur Français - grec: Vale of ανέμου
• Traducteur Français - afrikaans: Vale of wind
• Traducteur Français - suédois: Vale of vind
• Traducteur Français - norvégien: Vale of vind

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うきよ‐の‐かぜ»

Découvrez l'usage de うきよ‐の‐かぜ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うきよ‐の‐かぜ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

浮世の風は―現代社会の瓦版詩:

日本を取り巻く矛盾に警鐘を鳴らす1冊

白銀じゅん平, 2004

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 526 ページ

... が付いたもの。漢語「浮生(ふせい 4 定めない人生の意)」「浮世(ふせい"定めない世の中の意)」の概念の影響も受けて .... 先(まづ)はうき世のかぎりぞかし」うきよの風《かぜ)この世で^験するつらいことや好ましくない風潮を風にたとえたもの。. 'いさなとり《幸田 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 526 ページ

苦しみに满ちたこの世。,伊勢物語-八二「敏ればこそいとど桜はめでたけれうき世になにか久しかるべき」,宇^ ;保-春日詣「うき世とていり .... 先(まづ)はうき世のかぎりぞかし」うきよの風ーかぜ)この^で^験するつらいことや好ましくない風潮を風にたとえたもの。,いさ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新編国歌大観 - 第 6 巻 - 173 ページ

あきはてかたにうれひのくものととめおかしととめおかむと I まきかくれなてうきよにひかうきよにまようきよにみをはにににう? ... お六八 3 秋風集六 0 一宥お^ァし六お安瞿 31 7 ^ ^察ヒマも"難波搶ヒ^ :お烏の迹 3 ^搶^拾遠風四六お麓ちり國^粗林愚八八^お麓ちり ...

国歌大観, 1983

新古今集古注集成近世旧注編 1: - 668 ページ

扉をひらきて花のある明ぼのはこれゃこのうきよの外の極楽浄土に、墓花の中にありしが、花ひらけて出たるもかく古妙、下品下生 ... そのこ単ろをうきよの外の春とはよめる成べし。 ... かぜとかよぶものなれば、ことのねをうきよをはらひて往ずる風をみたてたり。

新古今集古注集成の会, 1998

中世隠遁歌人の文学研究: 和歌と随筆の世界 - 458 ページ

あまのすむあまのはらあみだぶっととたびまうしてあめはれてあやしくもあやにくにあゆのかぜあらしふくあらしふくあらずなる ... むねもいたくふくらしかたのおほののとやまのみねのうきよのはてにとしもかはらでいまぞあるじもいかがはすべきこころをかぜのっきぞ ...

三村晃功, 2004

江戸浮世風: 人情捕物帳傑作選

菊池仁, 2004

拾遺和歌集の研究: 索引篇 - 57 ページ

片桐洋一, 1980

お狂言師歌吉うきよ暦

路考お粂と謳われた水木歌仙の下で踊りの稽古に励むお吉。十三で「歌吉」の名をいただいて五年、ようやく大名家の奥向きで踊りを披露するお狂言師の一座に加えてもらえるこ ...

杉本章子, 2008

浮世草子の硏究: 八文字屋本を中心とする - 93 ページ

内太夫むらさめ引舟のかぜ同うき舟同たみの茨査次右術門内太夫あづま引舟わかの同若くら同きゑつ和泉屋次郎右術! ; :内太夫みよしの引舟はつの两みちのぺ同なか津同よしの网とやま两ことうら同いづみ 1 :半太夫同こてう同わか 5 ら同花前两万太夫同 ...

長谷川強, 1991