Signification de "おとわ‐やき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE おとわ‐やき EN JAPONAIS

お	とわ	‐	やき
o	towa		yaki

TRADUCTION DE おとわ‐やき

Découvrez la traduction de おとわ‐やき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おとわ‐やき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おとわ‐やき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 音羽出炉
• Traducteur Français - espagnol: Otowa al horno
• Traducteur Français - anglais: Otowa baked
• Traducteur Français - hindi: Otowa बेक्ड
• Traducteur Français - arabe: اوتوا خبز
• Traducteur Français - russe: Otowa запеченные
• Traducteur Français - portugais: Otowa cozido
• Traducteur Français - bengali: Otowa বেকড
• Traducteur Français - français: Otowa cuite
• Traducteur Français - malaisien: Otowa dibakar
• Traducteur Français - allemand: Otowa gebacken
• japonais: おとわ‐やき
• Traducteur Français - coréen: 오토 야키
• Traducteur Français - javanais: Yuzuki baked
• Traducteur Français - vietnamien: Otowa nướng
• Traducteur Français - tamoul: Otowa சுட்ட
• Traducteur Français - marathi: Otowa भाजलेले
• Traducteur Français - turc: Otowa pişmiş
• Traducteur Français - italien: Otowa al forno
• Traducteur Français - polonais: Otowa pieczone
• Traducteur Français - ukrainien: Otowa запечені
• Traducteur Français - roumain: Otowa copt
• Traducteur Français - grec: Otowa ψημένο
• Traducteur Français - afrikaans: Otowa gebakte
• Traducteur Français - suédois: Otowa bakade
• Traducteur Français - norvégien: Otowa bakt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おとわ‐やき»

Découvrez l'usage de おとわ‐やき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おとわ‐やき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

角川日本陶磁大辞典 - 231 ページ

んで音羽焼の鉢.皿.茶碗などが挙がり、当時の京焼を代表するやきものであったことがわかる。『妙法院日次記』享保ー一年一一七一七)には「音羽焼吸物碗十箱入」との記述があるが、このころを境に、音羽焼の 8 ;は記録から消えていき、一八世紀中期以後、 ...

矢部良明, 2002

京都窯芸史 - xxxv ページ

それによると延宝六年八月ニ一日条に、清水焼見物仕ル釜所迄も見物仕ル則焼手清兵衛と申候という清水焼の窯場、焼手の記述や、おとわやきも見物仕ル釜所見申候へハ釜へやき物詰居申候かま之つめやう二下より上へかさね上其上二口付鉢なと詰申候 ...

中ノ堂一信, 1984

日本の陶磁 5 京焼 - 6 ページ

古清水音羽焼暦手掛花入(宝永二乙酉銘入)江戸初期怪 7 0111 ^さ 26 ^ム短冊形の掛花人で陶板をはり合せて作られたものである。この手法を指物と呼び、一見作り易そうに見えるが、焼成後歪み易く疵が多い。この掛花人は作りもよく形も適当に曲っていて ...

谷口良三, 1975

新訂陶磁用語辞典

永禄年間、加"、繍望八が始めたといわれている。おにはぎ(鬼萩)萩焼の一種で、高台の大きい、土の荒いものである、倉崎権兵衛が長門国(山口県)深川の地に来て始めたといわれるが不明。おとわやまやき(音羽山焼)元和寛永のころ、音羽屋六介が山城 ...

雄山閣, 1974

おつきさまののぞきあな

おとわりょうこ. やきさまめめハリあな^や^ 4^ ' ,ザ^ '"^^ :ぶもさ、—あか.、、 2 ,ぶ.やァ- ^ノか- . —〜'—^^:-ん- ^ ^ , : , ;歡んお'ま 6 ずやや.、冊" - : .もみ- ― " ; -谓おズノ一:' ^お- —〜一一ぷ'さ- ,す: ' ! ^ ^^-^!^^' ^^^|ま. 1 囌.ま^ ^ ^ I ^ ^マ^や, I 〜ゾ. ^一鍾^ - ^ お ...

おとわりょうこ, 2004

茶碗の基礎知識 - 274 ページ

2(M)大樋焼(おおひやき) ... 232 押小路窯(おしこうじがま) ... 184, 188 音羽(おとわ)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 186 御深井窯(おふけがま) ... 176, 183 御室焼(おむろやき) ... 184 〔か行 D 惜楽園焼(かいらくえんやき) ... 204 花明山 ...

杉浦澄子, 1988

上方落語のネタ帳: 1分でわかる噺のあらすじ笑事典

猫の中、信ねこのただのぶ丿おんしゅうかい町内の義太夫の稽古屋は師匠のおしずさんが美人なのて男の弟子が門前市をなしている。その稽古屋で温 ... 嫉妬のあまり次郎吉は、常吉の女房で焼き餅焼きて名高いおとわにこのことを知らせに行く。ところが、おと ...

小佐田定雄, 2011

鶴屋南北全集 - 第 1 巻 - 156 ページ

とわちよつとかんをつけねへナ。多九モウつかうか、あやまるの。ハ、、、、どりやかんをつけよふか"ト禅の濟をちろりへあけ、めしがまの内へつける。おとわ、やきあゆを鉢へいれる。このとき時のかね、六部の出の相方、向ふより無礼一角、いぜんの六部の形、し ...

鶴屋南北, ‎郡司正勝, 1971

図説京都府の歴史 - 181 ページ

森谷尅久, 1994

よくわかる茶道の歴史 - 157 ページ

湯記」の延宝六年に「新渡一. ;島」茶碗が 0 ;られ、この前後から他の茶へ- - ;おにもあらわれることから、延^年問(一. ... かでも音羽焼は常修院宮好みの茶陶を焼いていたのではないかと推測されているから、などの京焼類や新渡物、さらに金森宗和の茶杓など、 ...

谷端昭夫, 2007