Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ろう‐ほう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ろう‐ほう EN JAPONAIS

ろうほう
rouhou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ろう‐ほう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ろう‐ほう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ろう‐ほう dans le dictionnaire japonais

[Bonnes nouvelles] bonnes nouvelles. ろう‐ほう【朗報】 喜ばしい知らせ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ろう‐ほう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ろう‐ほう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ろう‐ほう

ろう‐
ろう‐ひつ
ろう‐
ろう‐びき
ろう‐びょう
ろう‐
ろう‐ふう
ろう‐ぶん
ろう‐へい
ろう‐ほ
ろう‐
ろう‐ぼく
ろう‐まい
ろう‐まく
ろう‐
ろう‐もう
ろう‐もつ
ろう‐もん
ろう‐
ろう‐やくにん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ろう‐ほう

かのう‐ほう
かもつじどうしゃうんそうじぎょう‐ほう
かんしゅう‐ほう
かんせんしょう‐ほう
かんせんしょうよぼう‐ほう
かんぼう‐ほう
がいこくせんぱくこうこう‐ほう
がいそう‐ほう
きすう‐ほう
きのう‐ほう
きびゅう‐ほう
きぼう‐ほう
きゅう‐ほう
きょう‐ほう
きょうこう‐ほう
きょうつうばんごう‐ほう
きょよう‐ほう
きんしょう‐ほう
きんとう‐ほう
ぎょう‐ほう

Synonymes et antonymes de ろう‐ほう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ろう‐ほう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ろう‐ほう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ろう‐ほう

Découvrez la traduction de ろう‐ほう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ろう‐ほう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ろう‐ほう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蜡法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la ley de Cera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wax law
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैक्स कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون الشمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Воск закон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lei Wax
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোম আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droit de la cire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang lilin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wax Recht
180 millions de locuteurs

japonais

ろう‐ほう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왁스 편
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hukum lilin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luật Wax
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெழுகு சட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेण कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Balmumu kanunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legge cera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo Wax
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віск закон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drept ceară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίκαιο Wax
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wax wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vax lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wax lov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ろう‐ほう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ろう‐ほう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ろう‐ほう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ろう‐ほう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ろう‐ほう»

Découvrez l'usage de ろう‐ほう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ろう‐ほう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国詩境の旅
でも、ぼくがどうしても訪ねたいのは五か所なんですよ」「五か所って、どこですか」とうりんじこけいこうろほういあいじひりゆうちよつか「まず第一に陶淵明のふるさと、第二に東林寺と虎渓、第三に白楽天の詩で有名な香炉峰と遺愛寺、第四に飛流直下さんぜん ...
森本哲郎, 2005
2
あの戦場はいまレールのない踏切: - 139 ページ
ろざんごろうほうのぞ廬山の五老峰を望むりはく李白ろざんとうなんごろうほう廬山東南の五老峰せいてんけすいだきんふょう青天削り出す金芙蓉きゅうこうしゅうしょくらんけつぺ九江の秀色攬結す可しわれまさこちうんしょうすく吾将に此の地にて雲松に巣わんと ...
秋山秀夫, 2004
3
静かな大地:
だからこの覚えの帳面の方に書いておくのだ。この先の理屈もここだけに留めておいた方がよいだろう。おおよそ世の中は強者が勝ち弱者が負けると決まっている。アイヌには新しい世を渡る力がなかった。日本民族が足に残る。その軍靴の下に支那の民がいる。
池澤夏樹, 2014
4
真説・本能寺の変
信長公記』には、寒天深雪に向かって国から補給が続かぬため朝倉が公方に泣きつき和睦となったのだが、信長が中々同心しないので、公方が三井寺まで出張して頼んだためやむなく講和した、と体裁の良い事を書い ... 史家の馬脚を現すものというべきだろう
上田滋, 2012
5
日本語語彙大系: Tango taikei - 2011 ページ
曜 9 ^ろうしゅう) [名] 1220 ^11 老中(ろうじゅう) [名] 335 幹部 165 臣ド 171 武士労&18(ろうじゅきょう) [固]老熟(ろうじゅく) [サ変] ... ろうどうさい) [名] 1229 祭三法(ろうどうさんぽう) [固] 118 法律名,者(ろうどうしゃ) [名] 176 労慟者^者災害補憤委員会【ろうどう ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
6
日语汉字读音速查词典 - 421 ページ
朗らか[ほがらか)朗報[ろうほう]朗唱[ろうしょう〕朗読[ろうどく] \朗朗[ろうろう〕朗誦[ろうしょう〕朗吟[ろうぎん)朗詠[ろうえい】'【浪】 16 ( 19 10 147181 浪【ロウ]浪[なみ)浪費[ろうひ]浪花節[なにわぶし)浪浪[ろうろう]浪漫[ろうまん)浪曲[ろうきょく]浪人【ろうにん)浪士[ ...
来一民, ‎陈艺, 1994
7
単語大系 - 第 4 巻 - 2011 ページ
老樹(ろうじゅ) [名] 673 樹木ろうしゅう) [名] 2563 姿曜轚(ろうしゅう) [名] 1220 習慣老中(ろうじゅう) [名] 335 幹部 165 臣下 ... 宅(ろうたく) [名] 447 居住施設(その他) 865 家屋(本体)靈断(ろうだん) [サ変] 1870 所有労調法(ろうちようほう) [固] 118 法律名労貨( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
反対語対照語辞典 - 459 ページ
ろうどく〔朗読〕声高く読むこと。ろうにん〔浪人〕上級学校の入学試験に不合格になって、来年を目ざしている人。ろうねん〔老年〕年を取っていること。ろうひ〔浪費〕無駄遣い。ろうほう朗報〕明るい知らせ。吉報。ろうぼく〔老木〕ろうまんしゅぎ〔浪漫主義〕現実を美化 ...
北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989
9
八幡宮寺の杜の中 - 146 ページ
なおっまろう。残るのは、執権北條義時ということになる。公暁は、祖母尼御台政子の庇護で三井寺へ送られ、生き残って在る。 ... 噂の出所など、もうどうでもいいわけで、仇討というのは、確かなのだろう、と良祐は「っまり、知っておったということじやろう」「ほう
三善善三, 2005
10
転轍の森 - 245 ページ
かりにォルグしても、成功しなかっただろう」「ほう。だが、なぜ樫田は君に意思決定を告げたのだろう。訣別か?そうではないだろう。敬愛する君の誠実な強力な何かを期待したのではなかったか」 5 》柏原の姿がさらに膨張した。椅子も大きくなったようだった。
黒川甚平, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ろう‐ほう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/r-h>. Oct 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur