Signification de "ろう‐げつ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ろう‐げつ EN JAPONAIS

ろう	‐	げ	つ
rou		ge	tu

QUE SIGNIFIE ろう‐げつ EN JAPONAIS

définition de ろう‐げつ dans le dictionnaire japonais

Pastèque 【Yuzuki】 Un mois lumineux et clair. Brise de cire 【Monzuki】 Anonyme dans le calendrier lunaire Décembre. "Hiver en hiver" Épilation à la cire [Rougetsuki] Rags.

ろう‐げつ【朗月】 明るく澄み渡った月。
ろう‐げつ【臘月】 陰暦12月の異称。《季 冬》
ろう‐げつ【朧月】 おぼろづき。

TRADUCTION DE ろう‐げつ

Découvrez la traduction de ろう‐げつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ろう‐げつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ろう‐げつ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 本月蜡
• Traducteur Français - espagnol: Mes de cera
• Traducteur Français - anglais: Month wax
• Traducteur Français - hindi: माह मोम
• Traducteur Français - arabe: الشمع الشهر
• Traducteur Français - russe: месяц воск
• Traducteur Français - portugais: mês cera
• Traducteur Français - bengali: মোম মাস
• Traducteur Français - français: mois cire
• Traducteur Français - malaisien: bulan lilin
• Traducteur Français - allemand: Monat Wachs
• japonais: ろう‐げつ
• Traducteur Français - coréen: 밀랍 달
• Traducteur Français - javanais: lilin sasi
• Traducteur Français - vietnamien: sáp tháng
• Traducteur Français - tamoul: மெழுகு மாதம்
• Traducteur Français - marathi: मेण महिन्यात
• Traducteur Français - turc: Balmumu ay
• Traducteur Français - italien: cera mese
• Traducteur Français - polonais: wosk miesiącu
• Traducteur Français - ukrainien: місяць віск
• Traducteur Français - roumain: luna ceară
• Traducteur Français - grec: κερί μήνα
• Traducteur Français - afrikaans: maand was
• Traducteur Français - suédois: månad vax
• Traducteur Français - norvégien: måned voks

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ろう‐げつ»

Découvrez l'usage de ろう‐げつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ろう‐げつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

雨月物語幻想曲 - 122 ページ

ろ 3 げつち雉うてん ろうげつろうげつろうげつちゆ 第二部腌月中天に 2 声はそれきりだったが、虎介は頭から布団をかぶって震えながら夜明けを待った... ...あな、憎らしや。ここにも尊い護符を貼り付けている... ...家の外から、恐ろしい眩き声が聞こえて来たその ...

おのなみお, 2002

逆引き熟語林 - 339 ページ

のろし(狼期 11 対月ちょうようたい達花閉月しゅうかへい煙)げっげっ夕煙ゅうけぶり忌月きげつ V 月そうげつ野辺の埋のべのけぶり来月らいげつ黑月こくげつ空の煙そらのけぶり再来月さらいげつ寒月かんげつ思いの) 8 おもいのけぶり嚷風弄月しょうふうろう署 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

梅花無尽蔵注釈 3: - 第 3 巻 - 90 ページ

万里とは、江戸城では風月の交わりも余り多くはなの時、資康の陣に従っていたのであろう。 ... 天府老人値二香月翁、月甫桂公外【読み方〕「天府老人、香月翁、月甫桂公外記の忌齋の辰にてんぶらうじんかうげつをうげつほけい-一うけききさいしんは対句、結句 ...

市木武雄, 1993

なぜ?どうして?算数のお話 - 91 ページ

そこで、約六時間分のズレを、四年ごとに”ちょうせいにちねんどにち、m 曰ふやして調整するのです。それが、四年に}度、”日増えて三百六十六獄になる「、つろう年」というわけです。げつにつす、つにちにちがつにちまた、“か月の日数は三十日と三十}日で、二月 ...

算数のお話編集委員会, 2013

何でもわかる日本語便利帳 - 473 ページ

三省堂編修所, 2002

去年はいい年になるだろう

だいたい、前年の九月一一日以来、ガーディアンは全世界で起きる小さな地震まですべて予知し、的中させているのだ。それらが ... それにひきずられた。アフガニスタンの地震から三か月が経過 ... 検出された。これこそナノマシンが げつこうつ絶する例が続出した。

山本弘, 2010

逆引き季語辞典 - 298 ページ

くりめいげつくもるめいげつうげつおうげつすうげつそうげつそうげつとうけつじようげつりようげつさんようげつろうげつかげつごくげつじやくげつしげつじつげつきなげつさんびげつむげつちゆうしゆうむげつ栗名月【秋天」陰 6 九月十三日の月暴る名 ...

日外アソシエーツ編集部, 1997

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

(類)慣用手段しょうふうろうげつ嘘風幸井月自然の風景に親しみ、その趣を味わうこと。風に嘘き、月を弄ぶと訓読する。「うそぶく」は詩歌を口ずさむという意味。「もてあそぶ」は自分の心を慰めるものとして愛する、観賞するという意味。(例)生まれ育った田舎に ...

ISM Publishing Lab., 2015

「暦」のすべてがわかる本 - 38 ページ

高嶋陽山, 前田孝夫 待月(はるまちづき)黄冬(おうとう)暮歳(ぼさい)晚冬(ばんとう) ...など。月(おとづき)氷月(ひょうげつ)親子月(おやこづき)暮古月(くれこづき)春^月師走(しわす)建丑月(けんちゆうげつ)極月(ごくげつ)臁月(ろうげつ)弟づき)天正月(てんしょうげつ) ...

高嶋陽山, ‎前田孝夫, 1993

チームあかり - 94 ページ

ばあいなつやすみ「だから、九月にもどってこようと思うと、七月の終わりには手術受けとこうかな、と。がつおもがつおしゆじゅつう「え、ほんとに。」かるだろうけど、たぶん一か月あれば、コ—チとして復帰はできると思うんだ。」げつふつきおも「いや、手術自体は ...

吉野万理子, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ろう‐げつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ろう‐げつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

和風プリン「乳の生菓子 弄月」 北海道産の生乳、生クリームにこだわった

乳製品や肉製品の製造販売を行っている牧家（北海道伊達市）は、和風プリン「乳の生菓子 弄月（ろうげつ）」を2015年6月1日に発売した。 北海道産の生クリームと伊達市近郊産の「だて牛乳」を使ったプリン。米粉で練り上げているので、もっちりとした食感に ... «J-CASTニュース, juin 15»