Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふう‐げつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふう‐げつ EN JAPONAIS

ふう
huugetu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふう‐げつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふう‐げつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふう‐げつ dans le dictionnaire japonais

Fuuchi [Fugetsu] "vieux est" mushi "" 1 vent et lune. Un vent agréable et une belle lune. Un style naturel. 2 Faire de la poésie et de l'écriture sur des sujets de scènes naturelles. Aussi, être littéraire. ふう‐げつ【風月】 《古くは「ふげつ」》1 風と月。心地よい風と美しい月。自然の風物。2 自然の風物を題材に詩歌・文章を作ること。また、文才のあること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふう‐げつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふう‐げつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふう‐げつ

ふう‐がん
ふう‐
ふう‐きょう
ふう‐きり
ふう‐きる
ふう‐きん
ふう‐
ふう‐ぎょくしょう
ふう‐けい
ふう‐けつ
ふう‐げ
ふう‐こう
ふう‐こつ
ふう‐
ふう‐
ふう‐さい
ふう‐さつ
ふう‐さん
ふう‐
ふう‐しつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふう‐げつ

あく‐げつ
あと‐げつ
あとあと‐げつ
いち‐げつ
いん‐げつ
えい‐げつ
えん‐げつ
‐げつ
かい‐げつ
かく‐げつ
かん‐げつ
‐げつ
きょ‐げつ
きょきょ‐げつ
きんてん‐げつ
けい‐げつ
げん‐げつ
‐げつ
こうせい‐げつ
こうてん‐げつ

Synonymes et antonymes de ふう‐げつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふう‐げつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふう‐げつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふう‐げつ

Découvrez la traduction de ふう‐げつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふう‐げつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふう‐げつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

月封
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Meses para sellar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Month to seal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महीने सील करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شهر لاغلاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Месяц , чтобы запечатать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mês para selar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাসের যা সীল মধ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mois pour sceller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bulan di mana meterai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Monat zu versiegeln
180 millions de locuteurs

japonais

ふう‐げつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후우 달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wulan kang segel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tháng để đóng dấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாதம் இது முத்திரை உள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जे सील महिना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ay olan contası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mese per sigillare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miesiąc do uszczelniania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Місяць, щоб запечатати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lună pentru a sigila
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μήνα για να σφραγίσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maand te seël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Månad för att täta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Måned for å forsegle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふう‐げつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふう‐げつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふう‐げつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふう‐げつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふう‐げつ»

Découvrez l'usage de ふう‐げつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふう‐げつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
梅花無尽蔵注釈: - 8 ページ
〔読み方〕「江山風月圖幷びに叙」か-つやまかぜつきこすなはざうぶっしやむじん?う江や、山や、風や、月や、是れ廼ち造物者の無盡藏なり。しょうせきそかんおしかうりめいこれさうだつさし蹤跡を其の間に置き、而して利名、之を爭奪するは、些子 X きょうじかいし ...
市木武雄, 1998
2
小学生の四字熟語絵事典
しごとおまいにちおくこうえんでしふうけいが《使い方》お婿さんは、仕事に追われる毎日を送っている。でも、僻みの田には公園に出かけ、四謹おりおりの風景画かちょうふうげつをかいて、「花鳥風月」を蹴しんでいる。せつげつふうか【類】雪月風花*ゆきあきつきは ...
どりむ社, 2014
3
[決定版]菜根譚:
かみんわざわい□『詩経』にも、「ド民の事は、天より降るにあらす」とある。心の持ちようで、広いものも狭くなり、狭いものも広くなるのだという。得趣不在多。盆池拳石間、煙霞具足。会景不在遠。落達窓竹屋下、風月自除。 □こういう心境になれるかどうか。要は.
守屋洋, 2007
4
今日から役に立つ! 常識の「国語力」2600: 「なるほど!」が大集合!
3 かちょうふうげつ花鳥風月四季折々の美しい自然の景色のこと。また、花・鳥・風・月を題材とした詩歌や絵画などをたしなむ風流のことをいう。例図私の家の周辺には自然がないので、週末くらいは出かけて花鳥風月に親しみたい。らっかりゅうすい落花流水 ...
西東社編集部, 2015
5
小説 不如帰:
に呼ばれてねんごろに言い聞かされしを忘れしにはあらねど、さて来て見れば、家風の相違も大抵の事にはあらざりけ。 ... 図の男を執事とおっかふうげつして、これを相手に月に騒が何把炭が何俵の勘定までせられ、「母さん、そんな事しなくたって、菓子なら風月 ...
徳富 蘆花, 2013
6
大人の名古屋「新店!ベストレストラン2015」: 今年オープンのレストランからベストを選びました
ここ『やきとり風月』では、焼き鳥を珍しい懐石スタイルで提供し、話題を呼んでいる。少量ずつ、あれこれと食べられるように、ひと申ずつ運ばれる。また、季節感を大切にしており、旬の食材による突き出しなど、彩りにもこだわっている。店主の宮治泰利さんは、 ...
大人の名古屋編集部, 2014
7
開運和のお守り文様366日
藤依里子. かれさんすいよって、その意匠は変わります。自然を愛でる気持ちが丶五穀豊穣に通じます。その季節より、次の季節文様を身 に付けることが粋だとされます。 九月二十七日かちょうふうげつもん花鳥風月文花に鳥、自然の風景を取り合わせ、季節を ...
藤依里子, 2009
8
逆引き広辞苑 - 639 ページ
... げつみかいけつけいけつけいげつまつばやしけいげつきくちけいげつおおまちけいげつさいけつさいけつさいけつさいげつさいげつ ... つせいけつせいけつせいけつせいけつせいけつせいけつせいけつせいげつせいげつこうせいげつこうふうせいげつしゅせいけつ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
9
逆引き熟語林 - 339 ページ
のろし(狼期 11 対月ちょうようたい達花閉月しゅうかへい煙)げっげっ夕煙ゅうけぶり忌月きげつ V 月そうげつ野辺の埋のべのけぶり来月らいげつ黑月こくげつ空の煙そらのけぶり再来月さらいげつ寒月かんげつ思いの) 8 おもいのけぶり嚷風弄月しょうふうろう署 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
四字熟語・成句辞典 - 647 ページ
... 素乱【ふうきびんらん〕塞貴浮雲【ふうきふうん〕風急天 1 = 6 【ふうきゆうてんこう〕風孥雲揺【ふうきょうんよう〕風月玄度【ふうげつげんたく〕風月主人〔ふうげつ(の)しゅじん】風月無辺【ふうげつむへん〕風巻残 81 【ふうけんざんうん〕風 113 風 138 I ふうげんふう ...
竹田晃, 1990

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふう‐げつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふう‐げつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
相羽秋夫のお笑い食べまくり 上方落語 「海老床」
... 仕上げた「ふうげつ焼(やき)」(800円・全て税別)を名物にした鉄板ダイニング「ふうげつ」が、今年5月18日に近鉄今里駅すぐの所にオープンした。 このあたりで知る人ぞ知る「鶴橋風月」というお好み焼の老舗の店舗を、柳静美オーナーが買い取って始めた。 «大阪日日新聞, juil 15»
2
息の合ったプレーを見せた、すし石垣
すし石垣が栃木県の凮月(ふうげつ)カントリー倶楽部で研修生として腕を磨いている頃、コースのメンバーとして面倒を見てくれた方だという。48歳にして今なおゴルフの腕前もハンデ6のトップアマチュアとして活躍している。 そんな竹虎さんについて「なんだろう、 ... «日本ゴルフツアー機構, oct 14»
3
Excelのオートフィルで連続データを簡単に作るには
オートフィル」のマクロを使うと、いちいち手動で入力しなくても、例えばボタンを配置しておいて、ボタンクリック1つで連続した月名や曜日、十二支、連 ... このデータに「オートフィル」を使って「師走」までの「和風月名(わふうげつめい)」を自動的に表示させてみる。 «@IT, mai 14»
4
LEGEND of CHUSEN 2 -新世界-、神秘的な騎乗ペット「花鳥風月」が …
今回のアップデートでは角に花が咲き、顔は鳥、体は獣という神秘的な騎乗ペット「花鳥風月(かちょうふうげつ)」や、今回が初登場となる、様々なレアアイテムと交換ができる「来福宝箱」など 豪華アイテムが盛りだくさんの新くじアイテム「花鳥(かちょう)くじ」や、 ... «OnlineGamer, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふう‐げつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuu-ketsu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur