Signification de "ぼう‐げつ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぼう‐げつ EN JAPONAIS

ぼう	‐	げ	つ
bou		ge	tu

QUE SIGNIFIE ぼう‐げつ EN JAPONAIS

définition de ぼう‐げつ dans le dictionnaire japonais

Calendrier lunaire mensuel bouddhiste Avril. Le moment où le grain pris l'année précédente s'épuise, le grain de cette année ne sort toujours pas. Un mois [un mois] Il est utilisé lorsque le mois est inconnu ou lorsque vous ne souhaitez pas le spécifier explicitement. Lune [Mochizuki] La lune de la soirée lunatique. Pleine lune Mochi-zaki.

ぼう‐げつ【乏月】 陰暦4月の異称。前年にとれた穀物が尽きて、その年の穀物がまだ実らない時節。
ぼう‐げつ【某月】 ある月。その月が不明の場合、また明示したくない場合に用いる。
ぼう‐げつ【望月】 陰暦十五夜の月。満月。もちづき。

TRADUCTION DE ぼう‐げつ

Découvrez la traduction de ぼう‐げつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぼう‐げつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼう‐げつ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 本月棒
• Traducteur Français - espagnol: Palo meses
• Traducteur Français - anglais: Stick month
• Traducteur Français - hindi: स्टिक महीने
• Traducteur Français - arabe: عصا الشهر
• Traducteur Français - russe: Придерживайтесь месяц
• Traducteur Français - portugais: mês da vara
• Traducteur Français - bengali: মাসের প্রতিরক্ষা
• Traducteur Français - français: bâton mois
• Traducteur Français - malaisien: pertahanan bulan
• Traducteur Français - allemand: Stick Monat
• japonais: ぼう‐げつ
• Traducteur Français - coréen: 써니 달
• Traducteur Français - javanais: nimbali Wulan
• Traducteur Français - vietnamien: Stick tháng
• Traducteur Français - tamoul: மாதம் பாதுகாப்பு
• Traducteur Français - marathi: महिना संरक्षण
• Traducteur Français - turc: Ay savunma
• Traducteur Français - italien: bastone mese
• Traducteur Français - polonais: miesiąc stick
• Traducteur Français - ukrainien: дотримуйтеся місяць
• Traducteur Français - roumain: Stick lună
• Traducteur Français - grec: Stick μήνα
• Traducteur Français - afrikaans: Stick maand
• Traducteur Français - suédois: pinnen månad
• Traducteur Français - norvégien: Stick måned

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼう‐げつ»

Découvrez l'usage de ぼう‐げつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼう‐げつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新・平家物語　四巻:

... 殿へ、お計儲てかございましたのに』『わしへ、言伝てとな』どうぎょうちたぼうげつそんさま『きょう、都より帰山されました同行のおひとり、知多坊月尊様から』『ほ。何と』 『こよい、お訪ね申しあげるゆえ、お待ち.

吉川英治, 2013

新・平家物語　完全版:

... 笑くぼや、きれいな胸に、見入るのだった。『そうそう、跡れ話のみ申しまいて、忘れおりました。小殿へ、お計儲てかございましたのに』『わしへ、言伝てとな』どうぎょうちたぼうげつそんさま『きょう、都より帰山されました同行のおひとり、知多坊月尊様から』 『は。

吉川英治, 2014

ポケット図解韓国鉄道の今と昔をとことん楽しむ本: - 51 ページ

私が訪れてみたのは漂陽(たんよう)駅跡、双橋(サンギョ)タリ、長山(ちょうざん)駅跡、望月(ぼうげつ)駅跡の 4 カ所。漂陽駅跡は直行バスの漂陽ターミナルからすぐ。光州のバスターミナルからは一〇分間隔で直行バスが出ており、所要時間は約三〇分という ...

やまだトシヒデ, 2012

伊勢神宮と神社 - 93 ページ

次に先陣の供奉員が數々の神寶を棒げ持ち、に^ ^ ^ ^くちやう! . ,し 4& ^ら 5 ^そうあゅみす 1 「ぎしで「てんけい; 3 「こおあた 0 ... 次に祭主宮が御供し給ひ、その後には後陣供奉の人々、また神寶の數々を棒げつゝ從ひ奉さいごはん^いぢ 0 - 4 'へハおごそご 4 !

鈴木暢幸, 1919

現代国語表記辞典 - 193 ページ

げつしょく月食〔月 1 蝕〕皆既月食けつしん决心睢皓を决、むする决ふの程 118 審一 X 決) 8 判取り調ベを終わるけつする ... な性格潔癖家けつべつ決別つ訣別〕両親と決別するけつぼう欠乏 7 亡)食糧(資金丫の欠乏げつぼう月棒月給月俸二十万円月報月報の ...

武部良明, 1985

日本の妖怪百科: Yōkai o shiraberu tebiki, sakuin - 43 ページ

毛羽毛現〔希有希見〕(けうけげん) 2]52 化身(けしん) [!]24 結界(けつ力'い) [!]46 月輪坊(げつりんぼう) !]23 8 ! ^位頼政—源頼政(みなもとのょりまさ)「源氏物語』(げんじものがたり) 11X41245 現世(げんせ) :?]4,5^]51 ケンムン[ど 31 【3】亀(かめ) [!]7,16,19 ガメ[!] ...

岩井宏實, 2000

理化學辭典 - 575 ページ

融勤ー 75 ~〇・比地 2 - 228 ー水によつ王完整に加水分解される. ... さ(ぼう驚馨[責 Sy 巧 gy ~~ Syzygie]太陽と月との地心經度~の基ォ=ぴ・ー師と凝る癖を夫々湖及び望と云ひ) 2 等を並疇して湖望と呼ぶ~即ち新月と満月との繕積)さくぼうげつ欝蒼月【翼 ...

Rikagaku Jiten, 1939

新選国語辞典 - 360 ページ

2 不正をひどく 1 けつ-ベゥ【決別】つ訣別】久に別れること。けつ-べん【血便】^血液のまじつた大便。けつ-ぼ、フ【欠乏】不足すること。とぼしいこと。「食料の—」げつ-ぼう【月俸】あ月ぎめの耠料。月給。げつ-ぼう【月裉】&毎月の 81 。また、その文章。:日報.週報.

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

帰心 - 88 ページ

河野直輔 88 傷心の日々君に棒げつ悲しくも矢言の山を越えゆかむ君なさあとをいかがにやせむ明けばまた小蝶も花に訪う庭に.

河野直輔, 2003

隱語大辞典 - 419 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぼう‐げつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぼう‐げつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ラマダン カリーム! “断食”こそ恵みへの感謝

イスラムのカレンダーは「朔望月（さくぼうげつ）」に合わせているので、1年ごとに太陽暦とは12日ほどずれが生じる。そのため、ここ数年のラマダンは夏の時期と重なってしまっている。この時期、気温が40度を超える地域も少なくないアラブ地域で、1日16時間 ... «nippon.com, juil 14»