Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ラッカ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ラッカ EN JAPONAIS

らっか
ラッカ
rakka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ラッカ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ラッカ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ラッカ

Rakka

ラッカ

Laque (ou chute, Ar-Raqqah, Rakka, arabe: الرقة) est, la Syrie (République arabe syrienne) dans la ville du nord, situé à l'est 160 km d'Alep, située sur la rive nord du bassin midstream Euphrate. Préfecture Laque, la capitale de la préfecture. Région de Haute-Mésopotamie dans les grandes villes de (mésopotamiennes au nord, le nord-ouest actuel Irak et les régions du nord-Syrie) Ouest Mosul, Deir ez-Zor, Al-Hasakah, est l'un de la ville qui représente une telle séquence Haute Mésopotamie Al-Qamishli. La population est estimée à 200 000 de 190 000, n ° 6 à la ville de Syrie. les routes de la rue laquées et chemins de fer reliant Alep et Deir ez-Zor, une ville agricole pour la collecte et la distribution du milieu Euphrate de produits agricoles. barrage de propagation Laque lac Assad lac endiguant l'Euphrate à l'ouest. Il est un affluent Belikh à la confluence du nord à l'Euphrate, à l'est des terres agricoles de la laque est étalée le long des deux rivières. Une fois de retour dans la rivière Balikh vers le nord pour entrer sur le territoire turc, qui mène aux plaines de Harran et Urfa. ... ラッカアッ・ラッカ、Ar-Raqqah、Rakka、アラビア語: الرقة‎)は、シリア(シリア・アラブ共和国)北部の都市で、アレッポの160km東にあり、ユーフラテス川中流域の北岸に位置する。ラッカ県の県都。 ジャズィーラ地方(メソポタミア北部、現在のイラク北西部とシリア北東部にまたがる地域)西部の主要都市で、モースル、デリゾール、ハサカ、カーミシュリーなどと並びジャズィーラを代表する都市のひとつである。人口は190,000人から200,000人と推計されており、シリア第6位の都市。 ラッカはアレッポとデリゾールを結ぶ道路や鉄道が通り、ユーフラテス中流の農産物を集散する農業都市である。ラッカ西方にはユーフラテス川をせき止めたダム湖・アサド湖が広がる。ラッカのすぐ東で北からユーフラテスに合流する支流バリフ川があり二つの川沿いに農地が広がる。バリフ川を北へ遡るとトルコ領に入り、ハッラーンやウルファの平原に至る。...

définition de ラッカ dans le dictionnaire japonais

Rakka 【Raqqa】 Villes dans le nord de la Syrie. Situé au milieu du bassin de l'Euphrate. Il a pris naissance dans l'ancienne ville de l'ère des Séleucides du IIIe siècle av. J.-C. et s'est développé sous la domination de l'Empire romain d'Orient, Umayya Morning, Abbasid Morning. Il a décliné au 13ème siècle sous l'attaque de l'empire mongol. L'agriculture est devenue populaire depuis le milieu du 20ème siècle, devenant l'une des villes principales dans la région. Les murs qui ont été construits du 12ème siècle au 13ème siècle, la porte de Bagdad et d'autres restent. ラッカ【Raqqa】 シリア北部の都市。ユーフラテス川中流域に位置する。紀元前3世紀のセレウコス朝時代の古代都市に起源し、東ローマ帝国、ウマイヤ朝、アッバース朝の支配を経て発展。13世紀にモンゴル帝国の攻撃を受けて衰退した。20世紀半ばより農業が盛んになり、同地方の主要都市の一つになった。12世紀から13世紀にかけて築かれた城壁、バグダッド門などが残っている。
Cliquez pour voir la définition originale de «ラッカ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ラッカ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ラッカ

チャド‐みさき
ラッカ
ラッカー‐クロス
ラッキー
ラッキー‐セブン
ラッキー‐ゾーン
ラッキー‐ボーイ
ラッキー‐ルーザー
ラッ
ラック‐かいがらむし
ラック‐てつどう
ラック‐シアター
ラック‐ジャー
ラック‐ジョバー
ラックス‐ハム
ラックスマン
ラッ
ラッサール
ラッサ‐ねつ
ラッシー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ラッカ

あん‐ナ
きた‐アフリ
きた‐アメリ
けんばん‐ハーモニ
じき‐トル
すて‐ア
ちゅうおう‐アメリ
ちゅうぶ‐アフリ
とおいアメリ
なんぶ‐アフリ
なんぼく‐アメリ
にし‐アフリ
にせ‐ア
ひがし‐アフリ
ふく‐ア
べつ‐ア
ほっきょくのムーシカミーシ
ほん‐ア
みなみ‐アフリ
みなみ‐アメリ

Synonymes et antonymes de ラッカ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ラッカ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ラッカ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ラッカ

Découvrez la traduction de ラッカ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ラッカ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ラッカ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

laca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lacquer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ورنيش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

laca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বার্ণিশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lacquer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lack
180 millions de locuteurs

japonais

ラッカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

니스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lacquer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sơn mài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lake
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lacca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lakier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βερνίκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ラッカ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ラッカ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ラッカ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ラッカ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ラッカ»

Découvrez l'usage de ラッカ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ラッカ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アメリカはイスラム国に勝てない
イスラム国」によるラッカ統治は、彼らがラッカにやってくる以前の無秩序ぶりに比べるとはるかによかった、という評価もあるほどだ。それは、一九九○年代にアフガニスタンでタリバンが台頭し、あっという間にアフガニスタンのほとんどの地を制圧したのと似ている ...
宮田律, 2015
2
Nyūmon reddomain: Issue Tracking System on Ruby on Rails
ワークフロー^ .5 'ァ)とはプロジェク卜のメンバ一がチケッ卜の状態をどのように変更できるか定義したもので、ロールと卜ラッカ一の組み合わせ毎に定義されています。「ヮ一クフ口一をここからコピ一」でコピー元の卜ラッカ一を選択すると、コピー元と同じ内容のヮ ...
前田剛, 2010
3
全国方言集覧: . 第2期. 関東編 - 332 ページ
ラッカ〔茨城県鹿島郡旭村〕ラッカ〔茨城^鹿島郡鉢田町〕ラッカ〔茨城県東茨城郡〕ラッカ茨城県東茨城郡茨城町〕ラッカ〔茨城県東茨城郡御前山村〕ラッカ〔茨城県東茨城郡小川町〕ラッカ〔茨城県那珂郡瓜連町〕ラッカ一〔茨城県各地〕ラッカ一〔茨城県水戸市〕 ...
白井祥平, ‎太平洋資源開発研究所, 2000
4
日本男子物語
伝十郎は、その奥のラッカまで進んで、ノテトへひきかえして来ていたのだ。ラッカと大陸との間の水道は、わずか四里、彼方に、峨識の陸地も、ごく近いものに眺められ、北方には、遠く黒竜江の河口も望見された。そこで、伝十郎は、「カラフトは、島に相違ない」と ...
柴田錬三郎, 1968
5
自動車板金 - 178 ページ
110 ラッカ系旧塗膜へのパ亍付けポリエス亍ル系パ亍は,旧塗膜がラッカ系の場合,絶対に塗り重ねてはいけない。図 7 - 16 にラッカ系塗膜の場合のパテ付けの方法を示す。良不良 図 7 - 15 凹部の付け方板金パテラッカ系塗き!^^^^ポリパテ 3 鍵。,へ.'.:.',..'.
職業訓練研究センター, 1987
6
Monthly journal: - 第 8 巻、第 10 号 - 461 ページ
... 瞬時絶縁破壊にともなう絶叙抵抗の変化を示す・すなわちラッカの厚さを増すことによって絶稜抵抗値を格段と向上せしめるとともにそのバラツキを刀、ならしめかつ仕使用電圧を一段と向上せしめることがわかる・すなわち上述のごとくラッカの MP コンデンサに ...
Denki Tsūshin Kenkyūjo (Japan), 1955
7
全国方言集覧: . 第4期. 東海編 - 847 ページ
... 全域〕マメ〔静岡県裾野市〕ラッカ〔静岡県遠江地方〕ラッカ〔静岡県清水市〕ラッカ静岡県島田市〕ラッカ〔静岡県浜北市〕ラッカ〔静岡県浜松市〕ラッカ〔静岡県湖西市〕ラッカ〔静岡県田方郡中伊豆町〕ラッカ〔静岡県志太郡大井川町〕ラッカ〔静岡県榛原郡吉田町〕 ...
白井祥平, ‎太平洋資源開発研究所, 2002
8
模型飛行機 - 123 ページ
1 ッサ—つとすべらせるように塗ります。同じところを何度もなぞると筆あとが残り、汚なくなるので、なるべくひと筆かふた筆ぐらいで終わらせ、乾くのを待ってまた塗るようにしましよう。雨の: ! :や湿度の高い口は、せっかく塗ったラッカ I が白くくもってしまいます。
摺本好作, 1978
9
未帰還兵: 六十二年目の証言 - 92 ページ
危険と分かっていながらも、情報収集と自分に言い訳をしながら、ラッカ村に戻ることがあっやはり日本語で語り合いたかった。ラッカ村で中野と一緒に暮らしていたときとは違った。しかし、一人ポッンと離れて暮らすと寂しさが募った。片言のカレン語とビルマ語は ...
将口泰浩, 2008
10
木工塗装法 - 56 ページ
(ェ)ラッカ一はクッキータイプの塗膜を形成する塗料である。(ス)ポリマー粒子が溶媒中に分散しているエマルション塗料は粒子の融着により乾燥,固化する力^チョコレートタイプの塗膜しか形成できない。( 3 )漂白剤を塗布する場合は,動物の毛を使用したはけ(刷毛) ...
職業訓練研究センター, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ラッカ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ラッカ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「IS」ラッカの婦人科病院閉鎖を命令
新聞記事によれば「ISのラッカ支配により、現地では多くのレイプ事件が起こり、未成年の少女に対する強制的な結婚も増えたほか、 ... 新聞「インディペンデント」のデータによれば、現在ラッカでは男性医師が治療に当たる婦人科病院はすべて閉鎖されつつある。 «Sputnik 日本, oct 15»
2
米、ラッカ孤立化作戦を始動 ロシアと衝突の危険性
オバマ米政権はこのほど、過激派組織「イスラム国」(IS)の首都であるシリア北部ラッカの補給や人員・物資の移動を遮断し、同市を孤立化させる作戦にゴーサインを出した。しかしロシアはシリアでの反体制派への空爆を続け、トルコの領空を侵犯するなど米欧 ... «WEDGE Infinity, oct 15»
3
ISがパニック:ラッカの検問所は撤去
以前ラッカの中心部と周辺には、ISの常駐の検問所があった。しかし2日前、ISは検問所を撤去した。ISは武器を手にして町の中心部をゆうゆうと移動することはできなくなった。戦闘員は顔や全身を覆い隠すベールを着用し、ベールで武器を隠さなければなら ... «Sputnik 日本, oct 15»
4
アラブの報道:露航空宇宙軍のラッカ空爆後、パニックで逃げ惑うテロ集団
アル・アフバル」紙の報道によれば、ISの野戦司令官らは3日(土)、自分の家族らをラッカ市から隣国イラクの町モスルへと避難させはじめている。同紙によせられた目撃者の証言によれば、「新たな空爆に備えて、急進主義者らは司令部を捨て、住居アパートに ... «Sputnik 日本, oct 15»
5
ロシア、4日連続のシリア空爆 民間人にも犠牲者か
(CNN) ロシア国防省は3日、同国空軍の戦術爆撃機が同日、シリア北部ラッカ近くにある過激派「イラク・シリア・イスラム国(ISIS)」の拠点を空爆したと発表した。ロシアによる空爆実施は4日連続。 過去24時間内にラッカ周辺で20回の空爆を繰り返したとして ... «CNN Japan, oct 15»
6
ISIS最高指導者の潜伏情報も殺害の空爆間に合わず 米国
ワシントン(CNN) 米政府当局者は18日までに、過激派「イラク・シリア・イスラム国(ISIS)」のアブバクル・バグダディ最高指導者がシリア北部ラッカ周辺に潜んでいるとの複数の諜報(ちょうほう)を最近得たものの、具体的な内容に乏しく、情報入手の日時が ... «CNN Japan, juil 15»
7
有志連合、ISの「首都」ラッカに16回の空爆 過去最大規模
有志連合の声明によると、ISの建造物や輸送ルートを破壊し、ラッカからシリア各地やイラク国内への兵力輸送能力に大きな打撃を与えたとしている。 一方、英国を拠点とする非政府組織(NGO)「シリア人権監視団(Syrian Observatory for Human Rights)」は、 ... «AFPBB News, juil 15»
8
ISIS指導層、ラッカの民間人居住区に潜伏か 空爆避ける
ワシントン(CNN) 過激派「イラク・シリア・イスラム国(ISIS)」の掃討作戦に当たる米軍当局者は28日までに、ISISのアブバクル・バグダディ最高指導者らの上位幹部がシリア北部のラッカの民間人が多数住む地域内に潜んでいるとの見方を示した。 ISISは ... «CNN Japan, juin 15»
9
ISの「モデル都市」に暮らす生き地獄 シリア・ラッカ
【6月26日 AFP】シリア北部ラッカ(Raqa)にあるその環状交差点は、かつて「天国の広場」と呼ばれていた。だがイスラム過激派 ... ISが昨年6月に「カリフ制国家」の樹立を宣言してから1年、その「首都」とされるラッカは死の街へと変わった。 ラッカに住む反IS ... «AFPBB News, juin 15»
10
【イスラム国】クルド奪還の拠点を攻撃し巻き返し、世界遺産爆破“脅迫”で …
クルド勢力は今月、トルコとの国境にある町タルアブヤドをイスラム国から奪還し、イスラム国が“首都”と位置づけるラッカ方面にも進軍。最近ではラッカ近くにあるイスラム国の軍事拠点も制圧していた。 このためイスラム国側には、アイン・アラブを攻撃しクルド ... «産経ニュース, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ラッカ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rakka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur