Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lakier" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAKIER EN POLONAIS

lakier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LAKIER EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lakier» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

vernis

Lakier

Vernis - c'est une solution de revêtement. La différence fondamentale entre les vernis et les peintures est la concentration négligeable ou l'absence totale de pigments et de charges et souvent moins de viscosité. Les vernis ont une légère capacité de soi-disant. Couvrir la surface avec une couche opaque, mais ayant de bonnes propriétés filmogènes. Lakier – jest to roztwór środków powłokotwórczych. Podstawową różnicą między lakierami a farbami jest znikome stężenie lub całkowity brak pigmentów i wypełniaczy oraz często mniejsza lepkość. Lakiery posiadają nikłą zdolność do tzw. krycia, czyli pokrywania powierzchni nieprzezroczystą warstwą, lecz posiadają dobre własności błonotwórcze.

Cliquez pour voir la définition originale de «lakier» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LAKIER


aminocukier
aminocukier
ankier
ankier
bakier
bakier
bankier
bankier
blokier
blokier
bunkier
bunkier
cmokier
cmokier
cukier
cukier
cwikier
cwikier
dwucukier
dwucukier
ekier
ekier
fiakier
fiakier
flankier
flankier
fukier
fukier
jaskier
jaskier
jednocukier
jednocukier
klakier
klakier
kwakier
kwakier
na bakier
na bakier
nitrolakier
nitrolakier

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LAKIER

lakh
lakhnau
laki barwne
lakie
lakier do wlosow
lakier pustyniowy
lakierek
lakierkowy
lakiernia
lakiernictwo
lakierniczka
lakierniczy
lakiernik
lakierowac
lakierowanie
lakierownia
lakierowy
lakiery chemoutwardzalne
lakista
lakiści

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LAKIER

junkier
kamerjunkier
kier
klinkier
krytykier
likier
lukier
markier
monocukier
niecukier
ostmarkier
palkier
panikier
politykier
ronikier
seraskier
swiekier
szankier
szkier
szmekier

Synonymes et antonymes de lakier dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAKIER»

Traducteur en ligne avec la traduction de lakier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAKIER

Découvrez la traduction de lakier dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lakier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lakier» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barniz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

varnish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वार्निश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ورنيش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verniz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বার্নিশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vernis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

varnis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lack
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

니스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

varnish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vẹt ni
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வார்னிஷ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोगण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vernik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vernice
65 millions de locuteurs

polonais

lakier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βερνίκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lakier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAKIER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lakier» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lakier en polonais

EXEMPLES

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAKIER»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme lakier est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAKIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lakier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kolory matowe: Jak dbać o matowy lakier, jakie ma wady i zalety?
Matowe malowanie, zwłaszcza beżowe, brązowe i czarne wygląda naprawdę rewelacyjnie, bez względu na to czy lakier położony jest na motocyklu, skuterze ... «Jednoślad.pl, oct 15»
2
Matowy lakier do paznokci? Zrób go sama!
Matowe lakiery do paznokci są hitem ostatniego sezonu. Nasze paznokcie pomalowane takimi lakierem wyglądają zjawiskowo i oryginalnie. Oczywiście, aby ... «SE.pl, oct 15»
3
Jak i czym odświeźyć lakier? Nie tylko po to, żeby się błyszczał
Stare auto ma na sobie albo delikatny nowy lakier, o który trzeba szczególnie dbać, albo oryginalną powłokę, o którą... należy dbać jeszcze staranniej. Jak to ... «Auto Świat, juil 15»
4
#theshoe: Który lakier do paznokci pasuje do buta? ZNAMY …
Nowy viral opanował Twittera! #theshoe to kolejna zagadka w stylu #thedress, tyle że tym razem internauci próbują rozstrzygnąć, który lakier do paznokci pasuje ... «Radio Eska, juil 15»
5
Jakiego koloru są buty? Nowy spór w Internecie!
Spór o kolor lakieru pasującego do butów szybko przechwycili internauci z całego świata. Na pierwszy rzut oka wydaje się, że prawy lakier jest bardzo podobny ... «Radio ZET, juil 15»
6
Zobacz lakier blue metalic na tramwaju Twist dla Wrocławia
W piątek (19 czerwca) Pesa zaprezentowała we Wrocławiu nowy tramwaj Twist dla tamtejszego MPK. Wóz wyróżnia się zastosowaniem – po raz pierwszy w ... «Transport Publiczny, juin 15»
7
Gładki lakier bez polerki - glinkowanie nadwozia
Dzieje się tak za sprawą cząsteczek pyłu hamulcowego, brudu drogowego, sadzy i innych zanieczyszczeń, które wbijają się w lakier i już w nim zostają. «Auto Świat, juin 15»
8
Lakier zmieniający kolor podbija media społecznościowe!
Nudzi Cię noszenie tego samego koloru paznokci przez cały dzień? Mamy rozwiązanie! Lakier, który zmienia kolor razem z temperaturą Twojego ciała. «Radio ZET, mai 15»
9
Jak polerować lakier?
Polerka to świetny sposób na odświeżenie zmatowiałego lub porysowanego lakieru. Pamiętajcie jednak, że chwila nieuwagi wystarczy, żeby zamiast uzyskania ... «Auto Świat, mai 15»
10
Pijany kierowca wywrócił ciężarówkę w poprzek drogi. Na jezdnię …
Zagrożenie skażeniem gleby i jeziora w Boczowie w woj. lubuskim. Na jezdnię wylał się lakier z ciężarówki, która przewoziła tę substancję, oraz olej napędowy. «TVP, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lakier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lakier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż