Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "らく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE らく EN JAPONAIS

らく
raku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE らく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «らく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de らく dans le dictionnaire japonais

Raku 【Facilité】 [Nom · Comportement] 1 Il n'y a pas de douleur dans le corps et l'esprit, c'est confortable et paisible. Aussi, ça. 2 Il est riche de vie. Aussi, ça. 3 Facile à faire. Chose facile. Aussi, ça. [Nom] [accent] est facile, la chance. Raku 【Dairy】 Boisson à base de lait comme les bovins et les moutons. Bouddhisme, Gomi \u0026 thinsp (ordures) \u0026 thinsp; Raku se produisant sous forme de verbes d'utilisation à un seul étage sur le [suffixe], la couchette supérieure et inférieure de ligne à deux étages-Ka plagal Sa ligne plagal na rangée verbe de Henkakukatsuyo et verbe auxiliaire « une », « Nu », « shim », tels que « Yu » S'attache à la forme finale. Représenter le mot significatif sur 1 et le rendre significatif. Aussi, parfois en exprimant ... etc. 2 Pour guider les citations sur «dire», «dire», et ... ... exprimer. 3 A la fin de la phrase, cela représente le sens du culte. Il peut accompagner la particule "à" ou "aussi". ... pour le faire. ... Que vous êtes. Raku 【Kanji pour le nom des gens】 [Son] Chance (Wu) (Han) 1 Le nom d'une rivière chinoise. 2 Le nom de la ville sur la rive nord du Raku - eau. 3 villes. Surtout, à propos de Kyoto. Raku 【Bunko】 [Son] Chance (Kure) (Han) Roque (Habit) Chaleur avec le feu. A faire Desserrez un fil. Deux connexions. Pour se connecter. 3 Dans la médecine traditionnelle chinoise, une branche qui relie entre les veines fraîches (un tuyau à travers lequel un souffle est passé) à côté. [Nameri] Furari · Ce n'est pas possible [tomber] [son] Raku (kurei) (han) [apprendre] Otaru Une chose tombe. La position descend de haut en bas. 2 Les choses qui étaient solides perdent le fondement de l'existence. 3 Il sort, il disparaît. Il s'en va sans atteindre la norme. 4 Les choses arrivent à l'étape finale et sont déterminées. 5 Lieux où les gens se rassemblent et s'installent. 6 Kakin. 7 Ce n'est pas têtu. Une traduction littérale de Sankon. [Noriyuki] J'ai une bonne nuit.                                Raku 【Dairy】 Boissons à base de vaches et de lait de brebis. Aussi des produits laitiers. らく【楽】 [名・形動]1 心身に苦痛などがなく、快く安らかなこと。また、そのさま。2 生計が豊かなこと。また、そのさま。3 たやすいこと。簡単なこと。また、そのさま。[名][アクセント]はラク、はラク。
らく【酪】 牛・羊などの乳からつくった飲み物。仏教で、五味 (ごみ) の一。
らく [接尾]上一段活用動詞の未然形、上二段・下二段・カ行変格・サ行変格・ナ行変格活用の動詞および助動詞「つ」「ぬ」「しむ」「ゆ」などの終止形に付く。1 上の活用語を体言化し、…すること、の意を表す。また、…する時、などの意を表す場合もある。2 「告ぐ」「申しつ」などに付いて引用文を導き、…することには、という意を表す。3 文末にあって詠嘆の意を表す。助詞「に」または「も」を伴うこともある。…することよ。…であることよ。
らく【洛】 [人名用漢字] [音]ラク(呉)(漢)1 中国の川の名。2 洛水の北岸にある都市の名。3 都。特に、京都のこと。
らく【烙】 [音]ラク(呉)(漢) ロク(慣)火であぶる。やく。
らく【絡】 1 糸をからめる。2 つながる。つなぐ。3 漢方で、たての脈(気血の通る管)の間を横につなぐ支脈。[名のり]つら・なり
らく【落】 [音]ラク(呉)(漢) [訓]おちる おとす1 物がおちる。上から下に位置が下がる。2 しっかりしていたものが存立の基盤を失う。3 抜けて、なくなる。基準に達しないで外れる。4 物事が最終の段階まで来て定まる。5 人々が集まり定着する所。6 かきね。7 わだかまりのないこと。8 梵語の音訳字。[名のり]おち
らく【楽】 がく
らく【酪】 牛や羊の乳から製した飲料。また、乳製品。

Cliquez pour voir la définition originale de «らく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC らく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME らく

ぎょう‐へんかくかつよう
らく‐あみ
らく‐いん
らく‐いんきょ
らく‐えき
らく‐えん
らく‐がい
らく‐がき
らく‐がく
らく‐がみ
らく‐がん
らく‐ぎょう
らく‐げ
らく‐げつ
らく‐ご
らく‐さ
らく‐さい
らく‐さく
らく‐さつ
らく‐さん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME らく

ルブアルハーリー‐さば
レアアース‐じしゃ
レイリージーンズ‐の‐ほうしゃほうそ
レストアじん‐いしょ
レックとうきょうリーガルマインド‐だいが
レビ‐ぞ
レンゴン‐けいこ
レンツ‐の‐ほうそ
レーザー‐ほそ
レーザー‐れいきゃ
ローカル‐きょ
ローマ‐じょうや
ローマ‐だいが
ローマ‐ていこ
ローマじ‐にゅうりょ
ローラシア‐たいり
ローリング‐びち
ローレンツ‐しゅうしゅ
ローレンツ‐たんしゅ
ローレンツ‐りょ

Synonymes et antonymes de らく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らく»

Traducteur en ligne avec la traduction de らく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE らく

Découvrez la traduction de らく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de らく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «らく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Raku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raku
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Raku
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Раку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Raku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Raku
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Raku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Raku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Raku
180 millions de locuteurs

japonais

らく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낙서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Raku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Raku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Raku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Raku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Raku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raku
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Raku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

раку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Raku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Raku
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Raku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Raku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de らく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «らく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «らく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot らく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らく»

Découvrez l'usage de らく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec らく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
かんたん!ラクチン! らくやせ満足おかず204: おいしくて太らない!ダイエットレシピ満載!
夜にはメインおかずとスープを作って、洋風らくやせワンプレート。ごはんは多めに作って冷凍しておくと、朝ごはんにもお弁当にも重宝します。作れないときはキャベツと油揚げのごまみそ汁→P108 合計 260kcal レンジで作るかんたんメインおかずで中華風のらく ...
食のスタジオ, 2015
2
斎藤一人 人生楽らくセラピ?[新装版](KKロングセラーズ)
舛岡はなゑ. それよりも、まず苦労するのをやめてください。そして、今よりもっと、もっと、しあわせになってください。そうすれば、あなたは、あの詩を体現したことになります。では、どうしたら苦労をやめられるのか。どうしたら、今よりもっとしあわせになれるのか。
舛岡はなゑ, 2014
3
瓔珞(ようらく): 歌集
歌集 中川華章. 文芸社ケおお X ^ I チ十^奪章 ^0 V 、学び舎に通う十六歳の.
中川華章, 2003
4
落首(らくしゅ)がえぐる江戸の世相
秋道博一. 時の政治,経済'社会の諸相を、「うがち」「もじり」でえぐる落首 200 余首を収載!庶民のき代が文芸 ...
秋道博一, 2002
5
簡単朝らく♪のっけ弁当レシピ by四万十みやちゃん:
レシピブログ「簡単・時短」部門で大人気のブロガー! みやちゃんのレシピ本(電子書籍) 第6弾! 『簡単朝らく♪のっけ弁当 by四万十みやちゃん』 ...
宮崎香予(みやちゃん), 2015
6
東京中年: 「さらくたぁ」彷徨日記
―左遷、リストラ、無職―。野望を胸に上京した青年は、いつしか企業の容赦なき掟に叩きつけられ、どん底に落ちた。ねじれた時間の中で汚れ、失くしてしまったもの。もがき ...
加藤功, 2002
7
簡単朝らく♪スピード弁当レシピ by四万十みやちゃん:
レシピブログ「簡単・時短」部門で大人気のブロガー! みやちゃんのレシピ本(電子書籍) 第7弾! 『簡単朝らく♪スピード弁当レシピ』 バラエティー豊かな43レシピ! ...
宮崎香予(みやちゃん), 2015
8
らくやきマーカーでつくるオリジナル食器: 描いてオーブンで焼くだけ!
絵付けが手軽に楽しめる「らくやきマーカー」の本。絵が苦手な人でもおしゃれな作品ができるHow 1
「ひとり暮らしをとことん楽しむ!」編集部, 2015
9
立川志らくのシネマ徒然草
映画を狂愛し映画監督にもなってしまった日本で最初の落語家立川志らくが映画への溢れる思いを情熱を込めて語る映画スーパーエッセイ! ...
立川志らく, 2000
10
銀座噺志らく百点
銀座百店会発行の小冊子『銀座百点』の連載コラム「志らく百点」を一冊にまとめた単行本。
立川志らく, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «らく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme らく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
チン中村(ex. 銀杏BOYZ)、立川志らく招き落語イベント開催
彼らのイベント「寄り道バザール」vol.3は2016年1月31日(日)に周防大島町和佐公民館にて落語家の立川志らくを招いて独演会が行われる。 イベント情報は以下の通り。 ○イベント情報「寄り道バザール vol.3」 《公演日》 2016年1月31日(日) 《出演者》 立川志 ... «RO69, oct 15»
2
『赤めだか』立川志らく役に濱田岳、「非常に緊張」
今回、立川志らく役に決定した濱田岳は、『もともと談春さんのファンで、落語会にも行ったことがあったので、「赤めだか」に参加できたことは光栄でした。もちろん、志らくさんのことも存じ上げていましたが、やはり実在する方を演じるのは緊張しました。さらに二宮 ... «RBB Today, oct 15»
3
らく部にまた会える!「ゆるゆり」アニメ3期放送スタート
七森中学校ごらく部の4人をメインに、生徒会メンバーも入り乱れて女子中学生たちが女の子同士でなかよく“百合百合”する話です。とは言えタイトルにある通り、あくまで“ゆるい百合”なので、百合要素はそこまで強くなく、むしろ「けいおん!」などに近い日常系 ... «music.jpニュース, oct 15»
4
楽山(らくさん) 北広島町にバイクの聖地、オートバイ神社も
北広島町の達磨跡地に、車やバイクの立ち寄り新スポットとして長笹 楽山(ながささ らくさん)がオープン。足湯やビンテージバイクの展示、全国2番目となるオートバイ神社も。 広島県・北広島町に、バイクのツーリング拠点となる施設「長笹 楽山(ながささ らく ... «広島ニュース 食べタインジャー, oct 15»
5
「介護の苦しみ伝えたかった…」 特養職員、入所女性の首絞める 大阪 …
老人ホームに入所する高齢女性の首を絞めて殺害しようとしたとして、大阪府警住吉署は19日夜、殺人未遂容疑で大阪市住吉区苅田の特別養護老人ホーム「さんらく苑」の介護職員の男(23)を逮捕した。同署によると、「誰かに止めてほしかったが、両手に ... «産経ニュース, sept 15»
6
『ミラクルガールズフェスティバル』を、『ゆるゆり』七森中 ごらく部メンバー …
本記事では、そんな“アニメロサマーライブ2015 -THE GATE-”に出演するため、さいたまスーパーアリーナを訪れた『ゆるゆり』の七森中☆ごらく部メンバー、三上枝織さん、大久保瑠美さん、津田美波さん、大坪由佳さんのインタビューをお届け。アニサマ本番直前 ... «ファミ通.com, sept 15»
7
NTT東日本、オフィス向けクラウドサイネージ「ギガらくサイネージ」
ギガらくサイネージ」は、クラウドを利用して情報を一括管理・配信することで、オフィス内やロケーション間で情報共有の円滑化を図る、オフィス向けクラウドサイネージサービス。Wi-Fi対応のセットトップボックス(以下、STB)や、専用アプリを搭載したタブレット端末 ... «クラウド Watch, août 15»
8
乃木坂46メンバー出演「じょしらく」&「超能力研究部の3人」がHuluに登場
オンライン動画配信サービスHuluにて、乃木坂46のメンバーが出演した舞台「じょしらく」と映画「超能力研究部の3人」が配信される。 「じょしらく」は久米田康治原作・ヤス作画によるマンガを舞台化した作品で、オーディションを経て15人のメンバーが出演。今年6 ... «ナタリー, août 15»
9
NTT東日本「ギガらくWi-Fi」のCMに苛立つ人続出「無性に腹立つ」
過去の記事でもお伝えしているのだが、CMで失敗するケースは後を絶たず、かえって企業イメージを悪くしてしまうことさえある。 そんななか、最近テレビ放映されている、あるCMに苛立ちを覚える人が続出しているようだ。NTT東日本の「ギガらくWi-Fi」のCMで ... «livedoor, juil 15»
10
『じょしらく』豪華BD BOXのジャケットはまるで金屏風!?
8月12日に発売されるテレビアニメ『じょしらく』Blu-ray BOXのジャケット写真が公開された。Blu-ray BOXの外箱は金の下地にヤス描き下ろしイラストが印刷されたかつてない豪華仕様。その中にはディスクが収納される金屏風風のデジパックが収まっている、「 ... «アニメイトTV, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. らく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/raku>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur