Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "らんじゃたい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE らんじゃたい EN JAPONAIS

らんじゃたい
ranzyatai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE らんじゃたい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «らんじゃたい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de らんじゃたい dans le dictionnaire japonais

Ranja-ya 【Lan-discount réception】 Un nom parfumé qui est venu de Chine à l'époque de Nara et a été transmis comme une galerie Shosoin. C'est un arbre en décomposition de (kyara) \u0026 thinsp, qui mesure environ 1,5 mètre de long et 11,6 kilos de poids, et le cœur est un creux. Il contient trois lettres de "Todaiji" dans les trois lettres, donc on l'appelle aussi Todaiji. Kuroshio Kaoru \u0026 thinsp (Okjuku comme ça) \u0026 thinsp ;. らんじゃたい【蘭奢待】 奈良時代に中国から渡来し、正倉院御物として伝わった名香木。長さ約1.5メートル、重さ11.6キロの極上の伽羅 (きゃら) の朽ち木で、心部は空洞。の3字の中に「東大寺」の3字を含むので東大寺ともいう。黄熟香 (おうじゅくこう) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «らんじゃたい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME らんじゃたい

らんこう
らんさいぼうしつないせいしちゅうにゅう‐ほう
らんざん
らんざん‐まち
らんし‐しょく
らんし‐とうけつ
らんし‐バンク
らんしゅう
らんしょう‐せき
らんしん‐ぞくし
らんじゅ‐ほうしょう
らんすう‐さい
らんすう‐ひょう
らんする
らんせい‐しょう
らんせい‐しょく
らんせつ
らんせん‐せき
らんせんせき‐へんがん
らんそ‐さいぼう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME らんじゃたい

あ‐かんたい
あ‐こうざんたい
あ‐ねったい
あい‐たい
あお‐すいたい
あか‐すいたい
あく‐たい
あくたい‐もくたい
あげ‐ぶたい
あさ‐うたい
たい
あっしゅくせい‐りゅうたい
あっぱく‐ほうたい
あつ‐びたい
あつ‐ぼったい
あつでん‐たい
あつりょく‐だんたい
あねったい‐こうあつたい
あま‐びたい
あら‐じょたい

Synonymes et antonymes de らんじゃたい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らんじゃたい»

Traducteur en ligne avec la traduction de らんじゃたい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE らんじゃたい

Découvrez la traduction de らんじゃたい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de らんじゃたい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «らんじゃたい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Want´m然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Want´m Ran
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Want ´m Ran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Want´m दौड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Want´m ران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Want´m Ран
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Want´m Ran
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Want´m অর্কিড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Want´m Ran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Want´m orkid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Want´m Ran
180 millions de locuteurs

japonais

らんじゃたい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

응 그럼 싶다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Want´m anggrek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Want´m Ran
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Want´m ஆர்க்கிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Want´m सुंदर रंगीत फुले असणारे एक फुलझाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Want´m orkide
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Want´m Ran
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Want´m Ran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Want´m Ран
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Want´m Ran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Want´m Ran
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Want´m Ran
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Want´m Ran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Want´m Ran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de らんじゃたい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «らんじゃたい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «らんじゃたい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot らんじゃたい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らんじゃたい»

Découvrez l'usage de らんじゃたい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec らんじゃたい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戦国風流
らんじゃたい「ご存知ないか、蔵人様、蘭奢待のこと」「いや、蘭奢待とは、異国より渡来の高価な香木にて、東大寺におさめてあることは聞きおよんでおり申す」「東大寺所蔵の蘭奢待は、重さつ一貫三百五十目、と伝えられておりまする。十年前の元亀三年、日野 ...
村上元三, 1988
2
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 385 ページ
ら頼光跡目論(らいこうあとめろん)演博信多早大図東洋(岩崎)天理図横山浄瑠璃稀本集頼光新跡目論(らいこうしんあとめろん)東大 ... 千葉#「義仲勲功記」の版木流用蘭奢待新田系図(らんじゃたいにつたけいづ)今尾上田図(花月)愛媛大演博大倉大阪図(清六, ...
義太夫年表近世篇刊行会, 1990
3
中教ワーク東京書籍版歴史 - 13 ページ
こ(2)この建物はれは西方と中国を結んだ交通路を通って日本にもたらされたと考えられていますのこの交通路をイ可と)いいますか。 _ (黒倉院には蘭奢待と呼ばれるとても良い^らんじゃたいさこうばく"あしかがよしまが切り取った跡が残つているとか _ 'ー“含第 2 ...
文理編集部, 2012
4
荒木村重: 命惜しゅうて候
もなじ年の三月には相国守における信長のらんじゃたい茶会に招かれて、あとて、ベっにひとりだけで茶を振舞われたうえに奈良正倉院から信長が切りとってきた名香蘭奢待を一包みあたえられた。このことは全国の茶人たちの識塑の朧になっていた。(信長の ...
黒部亨, 1996
5
日本茶道史 - 195 ページ
八月十九日には姥口の(天) (樣体)キベ一一うばぐち状と黄金五十枚を拝領した。同七年^月十一日にも、安土 ... 円月三日に京都桕国寺でまた信長の茶会があっらんじゃたい界衆とともに信長のお供をして二十七日に奈良に下向した。この時、信長は足利将軍 ...
桑田忠親, 1958
6
明治前日本應用化學史 - 33 ページ
截片(さいへん)及び塵末を添ふ。」利義政に賜わり、後又織田信長にも賜はれり。明治天皇奈良行幸の際、一部を截り取らしめられたり。それぞれの箇処に『黄熟香(三九一番)、香木の巨材。世に称する蘭奢待(らんじゃたい)これなり。かつて一部を截(き)り取りて ...
日本學士院, 1963
7
傑作淨瑠璃集 - 第 4 巻
待といふ名^ :を添た 4 めとわつぎすなにかほよ^ 1 ^ちょくた 5 やひといちだい 14 へて賜はる、御取次は卽ち顏世、其の時の勅答には、人は一代名は末代、すは討 4 らんじゃたいお I 5 もかぶとた合き 1 ?びんかみかと 6 死せん時、この蘭奢待を思ふま、、内兜に ...
Yoshichiyo Higuchi, ‎樋口慶千代, 1935
8
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 422 ページ
6 競奴無間銪はで〈らべや^こむげんのかね《初! ... 嵐他人座) 5901 蘭奢待(称)らんじゃたい 08 )蘭奢待新田系図蘭奢待新田系図らんじゃたいにったけいず《作)近松半二ほかく補)市岡和七ほかく初 8 ^明和え 9 (大坂,三桝蹈 5902 蘭蝶〔新内〕らんちょうく作) ...
野島寿三郎, 1990
9
Ōmushō - 第 6 巻 - 262 ページ
らんじゃのにおい(ひ)ら 1975 らんしよ(や)う 1975 らいご(か)う 1974 らんしょ(や)うのはならいし 1974 1975 らいしおがむ 1974 ... う) 1978 らくそん 1978 らくたい 1979 らくだい 1979 らくよう 1978 らくよ(や)う 1978 らくるい 1979 らし 1979 らそ(さ)う 1979 らち ...
Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980
10
正倉院物語 - 30 ページ
香木はもともと奈良時代待が室町幕府八代将軍,足利義政 I 織田信長 I 明治天皇らによって切られたこと。 ... のは、蘭奢正倉院に伝わる香木の黄熟香っまり、蘭奢待が、後世の武家社会で珍重されたことおうじゅくこうらんじやたい 0 蘭奢待余話らんじゃたいその ...
中川登史宏, 1982

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «らんじゃたい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme らんじゃたい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大和のオススメ!:口の中で甘さ広がる「黄熟の香」 /奈良
外はサクッと歯ごたえがあるが、口に入ると甘さがふわっと広がる。奈良市の旧市街・奈良町にある老舗和菓子店「ならまち 中西与三郎」の「黄熟(おうじゅく)の香(こう)」は、正倉院の宝物「蘭奢待(らんじゃたい)」と呼ばれる香木をイメージした半生菓子だ。24日 ... «毎日新聞, oct 15»
2
超名門ゴルフ倶楽部への入会方法 大臣クラスの議員の紹介状が2通必要
そうなると、超名門コースの会員権の行き着く先は、正倉院宝物の蘭奢待(らんじゃたい)という香木になるのでしょうか......。 その香木、過去1000年で、足利義満、織田信長など、わずかな権力者だけが、切り取ることができました。我こそはと思うセレブな殿方 ... «livedoor, juil 15»
3
「いしかわ文香プロジェクト」始動-伝統工芸に金澤の香り、全国へ発信
金沢の伝統工芸・水引や新アート・金澤コラージュの作家ら女性4人が1月1日、「いしかわ文香プロジェクト」を始めた。 ... 同=1万3,000円)のほか、県内企業・団体を対象として企業イメージの「いしかわ文香」を制作する蘭奢待(らんじゃたい)会員も募集する。 «金沢経済新聞, janv 15»
4
「黄熟香」に驚き - 「正倉院展」など観覧/高円宮妃久子さまが来県
... 町の奈良国立博物館で開催中の第63回「正倉院展」を観覧された。 久子さまは内藤栄学芸部部長補佐の案内で展示物を見学。蘭奢待(らんじゃたい)と呼ばれる香木「黄熟香(おうじゅくこう)」については「こんなに大きいんですね」と実物を見て、驚かれていた… «奈良新聞, nov 11»
5
天平薫る悠久の美 - 正倉院展
聖武天皇の遺愛品など、正倉院に伝わる宝物を展示する第63回「正倉院展」が29日から、奈良市登大路町の奈良国立博物館で開かれている。11月14日まで。織田信長や足利義政が切り取ったことで知られる名香「黄熟香」(蘭奢待=らんじゃたい)など62件が出 ... «奈良新聞, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. らんじゃたい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ranshitai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur