Signification de "リソルジメント" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE リソルジメント EN JAPONAIS

りそるじめんと

リソルジメント

risoruzimento

QUE SIGNIFIE リソルジメント EN JAPONAIS

Mouvement d'unification italienne

イタリア統一運動

Le Mouvement italien de l'unification (Société cantonaise italienne) est un mouvement politique et social visant à unifier l'Italie au XIXe siècle (1815-1871). En italien, il s'appelle Risorgimento (Risorgimento), qui est utilisé tel qu'il est en japonais. Après le Moyen Âge, l'Italie s'est divisée en pays plus petits, et chaque pays se battait pour le pouvoir dans les rues de l'Autriche, de l'Espagne et de la France. Au début du XIXe siècle, l'Italie, comme beaucoup d'autres pays européens, entra dans le pouvoir de Napoléon et plusieurs réformes ont été réalisées. Après la chute de Napoléon, l'ancien régime a été restauré sous l'influence de l'empire autrichien, mais par le pouvoir centré sur la jeunesse de Carnari et Matszini en Italie, l'objectif de l'unification de l'Italie et le renversement du système féodal visaient. ...

イタリア統一運動（イタリアとういつうんどう）は、19世紀（1815–1871）に起こったイタリア統一を目的とした政治的・社会的運動である。イタリア語でリソルジメント（Risorgimento）と呼ばれ、日本語でもそのまま用いられる。 中世以降、イタリアは小国に分裂し、各国家はオーストリア、スペイン、フランスの後ろ楯で権力争いが行われていた。19世紀の初頭にイタリアは、他の多くの欧州諸国と同じく、ナポレオンの勢力圏に入り、諸改革が行われた。ナポレオン没落後はオーストリア帝国の影響の下で旧体制が復活したが、カルボナリやマッツィーニの青年イタリアを中心とした勢力により、イタリアの統一と封建制度の打倒が目指された。...

définition de リソルジメント dans le dictionnaire japonais

Risorgimento 【(Italie) Risorgimento】 Mouvement visant l'unification et la libération de l'Italie de la fin du 18ème siècle à 1870. Naples et le Piémont étaient le centre de l'exercice, promu par la couche de connaissances et la classe moyenne sous la direction de Kaboul Matcini Garibaldi et al.

リソルジメント【(イタリア)Risorgimento】 18世紀末から1870年に至る、イタリアの統一と解放を目ざす運動。ナポリとピエモンテが運動の中心で、カブール・マッチーニ・ガリバルディらの指導の下に知識層と中産階級によって推進された。

TRADUCTION DE リソルジメント

Découvrez la traduction de リソルジメント dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de リソルジメント dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «リソルジメント» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 复兴运动
• Traducteur Français - espagnol: Risorgimento
• Traducteur Français - anglais: Risorgimento
• Traducteur Français - hindi: रोमैंटिक
• Traducteur Français - arabe: وحد
• Traducteur Français - russe: Рисорджименто
• Traducteur Français - portugais: Risorgimento
• Traducteur Français - bengali: Risorgimento
• Traducteur Français - français: Risorgimento
• Traducteur Français - malaisien: Risorgimento
• Traducteur Français - allemand: Risorgimento
• japonais: リソルジメント
• Traducteur Français - coréen: 리소루지멘토
• Traducteur Français - javanais: Risorgimento
• Traducteur Français - vietnamien: Risorgimento
• Traducteur Français - tamoul: Risorgimento
• Traducteur Français - marathi: Risorgimento
• Traducteur Français - turc: Risorgimento
• Traducteur Français - italien: Risorgimento
• Traducteur Français - polonais: Risorgimento
• Traducteur Français - ukrainien: Рісорджіменто
• Traducteur Français - roumain: Risorgimento
• Traducteur Français - grec: Risorgimento
• Traducteur Français - afrikaans: Risorgimento
• Traducteur Français - suédois: Risorgimento
• Traducteur Français - norvégien: Risorgimento

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «リソルジメント»

Découvrez l'usage de リソルジメント dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec リソルジメント et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

「イタリア」誕生の物語

一八世紀末、イタリア半島は小国の集合体だった。サルデーニャ王国、ジェノヴァ共和国、ヴェネツィア共和国、モデナ公国、パルマ公国、トスカーナ大公国、教会国家、ナポリ ...

藤澤房俊, 2012

グラムシと現代日本政治: - xlviii ページ

ィタリァ資本主義認識攀 III はじめに日本歴史における明治維新に相当するイタリアの国家統一運動、いわゆるリソルジメントに関するグラムシ『獄中ノ—ト』の考察を検討することが本章の課題である。すでに第一章において受動的革命概念の予備的考察を行なっ ...

後房雄, 1990

北イタリア・ピエモンテの小さな: 列車による挑戦の旅 - 101 ページ

の中央にリソルジメント記念碑があり、西側の建物は 13 世紀の塔を付設するコメンティー二館を合体している。 6 べッリ一ノ館とォッ卜レンギ館?813220 31 6611100 6 ^313220 0 ^ 016 ゆ I アルフイエーリ大通りの少し先には、べッリーノ館とォットレンギ館が ...

河野穣, 2007

ポケット図解教科書とはひと味違う世界史のだいごみ: - 271 ページ

リソルジメント(イタリア統一運動)は、フランス革命の影響を受けた秘密結社カルボナリ(炭焼党)に始まる。最盛期には数十万の構成員を抱え、サルディ—ニャ王国と強く結び付いたカルボナリだが、フランス七月革命を機に起こした各地の 5&をオ—ストリアにっぶ ...

越野明, 2006

イタリア史: 1700‐1860

イタリアの統一、近代国家への歩みは、複雑かつ力動的である。リソルジメントまでの曲折と試行を、ヨーロッパ史のパースペクティブ、そしてマッツィーニやガリバルディらの ...

スチュアート・ジョーゼフウルフ, 2001

大理石の祖国: 近代イタリアの国民形成

イタリアとは何か?イタリア人とは誰か?19世紀のリソルジメント(復興運動)により「創られた祖国・国民」を抉り出し、今なお追究されているアイデンティティを探り、イタリアの ...

藤澤房俊, 1997

対話が世界を変える: 聖エジディオ共同体 - 172 ページ

郊外のないトリェステをもっていたし、政治的体制としては落ちぶれる運命にはあったのですが、しかし、私はリアはリソルジメント〔十九世紀のイタリア統一運動〕のときにはその帝国に対して反感をの民族は自らを表現する機会がなかったとは言え、共存の体制を ...

アンドレア・リッカルディ, 2006

クラシック音楽素朴な大疑問: 考え出すと妙に気になる - 7 ページ

一方、ワーグナーと同年生まれのイタリアのヴェルディ(一八一一一一~一九〇一)の人気は、イタリア統一運動(リソルジメント)と同時に盛り上がった。オペラ(ナブッコ》のなかの合唱曲「行け、我が想いよ、金色の菫(に乗って」は、イタリアの第一一の国歌とまで ...

クラシックジャーナル編集部, 2007

なぜ国家は壊れるのか

... 苦難や束縛を取り除けば、国は新たなリソルジメント(一九世紀の復興)や、ルネサンスの再現さえも可能なのだ。〟ハッド・イタリアの罪は、何もイタリア人特有のものであるとは言えないだろう。多くの成熟した豊かな社会では、資本主義の最近の危機を克服 ...

ビル・エモット, 2012

世界を制した20のメディア: ブランディング・マーケティング戦略 - 170 ページ

ガリバルデイがリ—ダ—となった彼の軍はロンバルデイアでォ—ストリア軍とイタリア統一国家をっくろうというリソルジメントと呼ばれる運動が広がる。英雄的で影響力ス、ォーストリアに統治された王国と都市国家の寄せ集めであった。しかし、^世紀半ばになるラ ...

マーク・タンゲード, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «リソルジメント»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme リソルジメント est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ソティリオ・ブルガリが130年前に生んだ職人魂は、今も生き続けている

幼い頃から金銀細工に興味をもったソティリオは職人としての腕を磨きながらも、近代化が進むヨーロッパへと目を向け、1881年、小国に分裂していた状態から統一（リソルジメント）を果たしたイタリア王国のローマへと移住した。 ソティリオが手がける銀細工製品 ... «ハフィントンポスト, oct 14»

イタリア美術の重要拠点を紹介、『トスカーナと近代絵画 もうひとつの …

会場は4章から構成され、1章では19世紀前半からイタリア統一期までのトスカーナの美術を概観し、2章ではリソルジメントが生んだフィレンツェの美術運動「マッキアイオーリ」の革新的な作品群を紹介。3章では19世紀末から20世紀のトスカーナ絵画、4章では ... «CINRA.NET（シンラドットネット）, sept 13»

ヴァチカン庭園?ぐるり お散歩

真っ直ぐ伸びる大通りを横切る横断歩道。その右側に進むと、ポルタ・アンジェリカ通り。突き当たりは、ヴァチカン市国サン・ピエトロ広場。横断歩道左側、すぐにあるのが、リソルジメント広場。その先は、地下鉄Ａ線・オッタヴィアーノ駅へと行き着くことのできる。 «ウーマンエキサイト・Garboコンシェルジュ, juin 13»