Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "リゾート" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE リゾート EN JAPONAIS

りぞーと
リゾート
rizo-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE リゾート EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «リゾート» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Resort

リゾート

Une station est un endroit où de nombreuses personnes passent leurs loisirs. Une zone de villégiature. ... リゾートresort)とは、大勢の人が休暇・余暇を過ごす場所のこと。行楽地。...

définition de リゾート dans le dictionnaire japonais

Resorts 【resort】 1 Terrain pour sanctuaire · froid · excursion etc. Zone de loisirs. 2 choses sur lesquelles compter. Moyens Politique リゾート【resort】 1 避暑・避寒・行楽などのための土地。保養地。2 頼りにするもの。手段。方策。
Cliquez pour voir la définition originale de «リゾート» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC リゾート


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME リゾート

ソース‐シェアリング
ソグラフ
ソグラフィー
ソスフェア
ソソーム
ソゾーム
ソルジメント
リゾート‐ほう
リゾート‐ウエア
リゾート‐ハウス
リゾート‐ホテル
リゾート‐マンション
リゾートワールド‐セントーサ
リゾー
リゾー
リゾ‐ラバ
リゾソーム
リゾチーム
リゾット
リゾポロジェンスキー‐しゅうどういん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME リゾート

あずま‐コート
あま‐ゴート
いってい‐ビットレート
かいよう‐プレート
かいりょう‐そうにゅうソート
かがくぶっしつあんぜんせい‐データシート
かぜにまいあがるビニールシート
かへん‐ビットレート
かわせ‐レート
きしょうへんどうかんし‐レポート
きゅうめい‐ボート
きんゆうシステム‐レポート
くものす‐チャート
けいたい‐ノート
けいやくないよう‐チェックシート
けいようりんかい‐コンビナート
けいりょう‐コンクリート
けいりょうきほう‐コンクリート
こころ‐の‐ノート
こてい‐ビットレート

Synonymes et antonymes de リゾート dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «リゾート»

Traducteur en ligne avec la traduction de リゾート à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE リゾート

Découvrez la traduction de リゾート dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de リゾート dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «リゾート» en japonais.

Traducteur Français - chinois

度假村
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recurso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Resort
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आश्रय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منتجع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

курорт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recurso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবলম্বন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recours
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Resort
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Urlaubsort
180 millions de locuteurs

japonais

リゾート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리조트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Resort
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phương sách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரிசார்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिसॉर्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çare
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

località
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uciekanie się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

курорт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Resort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέρετρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Resort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Resort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Resort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de リゾート

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «リゾート»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «リゾート» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot リゾート en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «リゾート»

Découvrez l'usage de リゾート dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec リゾート et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ディズニーリゾートの経済学
本書は、前著『ディズニーランドの経済学』の続編である。この間に15年が経過して、ディズニーテーマパークだけでなく、私たち日本人の社会を見る目はかなり変わった。それ ...
粟田房穂, 2001
2
ANAインターコンチネンタル石垣リゾート
09年にインターコンチネンタルブランドとして全面リニューアルしたANAインターコンチネンタル石垣リゾート。アクセスのよさと、リゾートとしてのクオリティで石垣島で人気の ...
All About 編集部, ‎小林繭, 2013
3
カリビアンリゾート
日本人観光客も多く訪れる、世界的カリブ・リゾート、カンクンとリビエラマヤ。今一番クールなスポット、プラヤ・デル・カルメンや、かくれた名所などをエリア別に説明しま ...
All About 編集部, ‎長屋美保, 2013
4
千葉・房総のリゾート事情を知る
ゆくゆくは暖かい房総半島でスローライフを送りたい、そんな方のために内房・外房の別荘・リゾートマンション事情を取材しました。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎平野ゆかり, 2013
5
推奨!近郊リゾート婚風薫る丘(千葉)
本物感や旅行気分を求めるカップルが注目している近郊リゾートウェディング。千葉の「風薫る丘ハーブガーデン」を例に、注目されているポイントをチェックしていきましょう ...
All About 編集部, ‎清水恩, 2013
6
リゾート業界は悲愴感が薄らいできた!
100年に一度の未曾有の不景気で、多くの会社が経営不振に陥り、不動産業界も大きな痛手を受けています。そんななか、リゾートはどうなの ...
All About 編集部, ‎平野ゆかり, 2013
7
リゾート会員権の賢い購入術
100万円未満から購入できる中古リゾート会員権。安くても利用しにくいとお得とはいえません。あとで後悔しない購入のコツはあるのでしょうか?(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎平野ゆかり, 2013
8
ハワイ島のメガリゾートで至福のハネムーン
ダイナミックなボルケーノや手つかずの自然、満点の星空やスピリチュアルスポットなど、魅力溢れるハワイ島。そんな楽園にある巨大リゾート『ヒルトン ・ワイコロア ...
All About 編集部, ‎家倉呉実, 2013
9
フランフランに教えてもらったおうちリゾートの作り方
2010年にFrancfrancがアート性、ファッション性を意識した商品開発と出店を行い始めてから約1年。本当に使える度合いがアップしています。おうちをリゾートに変えるテクを、ディ ...
All About 編集部, ‎くろだあきこ, 2013
10
世界一高い居住タワーQ1リゾート/ゴールドコースト
居住用として世界一高いタワー、Q1リゾート&スパ。ゴールドコーストのビーチが一望できる一際目立つタワーの77階はSkypointと呼ばれる展望台になっていて、ゴールドコーストの ...
All About 編集部, ‎松久保朱美, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «リゾート»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme リゾート est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
東京ディズニーリゾート、「ショー抽選アプリ」を発表 スマホで座席指定券 …
東京ディズニーリゾートが、ショーの座席指定券の抽選を行う「ショー抽選アプリ」を発表しました。これまで指定の抽選所まで行く必要があったのですが、パーク内のどこからでもスマートフォンで応募できるようになります。 料金は無料。公開時期について ... «ねとらぼ, oct 15»
2
タイの人気リゾート・プーケットで暴動 空港への道路が一時閉鎖
タイの人気リゾート・プーケットで起きた暴動の影響で、空港への道路が一時閉鎖された。 プーケットで10日夜、警察の捜査車両による死亡事故に抗議して、住民およそ300人が暴動を起こし、車に放火した。 暴動は11日朝、収束したが、空港につながる幹線道路 ... «fnn-news.com, oct 15»
3
ミリアルリゾートホテルズ、日本で4番目のディズニーホテル「東京 …
ミリアルリゾートホテルズは、東京ディズニーリゾート近隣の新浦安地区に、日本で4番目となる新たなディズニーホテル「東京ディズニーセレブレーションホテル」を2016年6月(予定)にオープンすると発表した。 同ホテルは、新浦安地区の海岸部にある2つの施設 ... «トラベル Watch, sept 15»
4
国内8軒目のシェラトンブランド『シェラトン北海道キロロリゾート』を12月に …
スターウッドホテル&リゾート(本社:米国 コネチカット州、最高経営責任者:アダム・アーロン)は、本日、キロロリゾートホールディングス株式会社(本社:北海道余市郡、CEOチャイニッド・アタヤンサクル)と運営委託契約を締結し、『シェラトン北海道キロロリゾート』 ... «産経ニュース, août 15»
5
星野リゾート、利便性重視のホテルに初進出
全国でリゾートホテルや温泉旅館を展開する星野リゾートグループが次に目を付けたのは、これまでとはコンセプトが異なる、地方都市のシティホテル ... これまでも国内外のホテルに積極的に投資してきた星野リゾートだが、今回は「過去最大」(同社広報)の額。 «東洋経済オンライン, juil 15»
6
スターウッド、国内初のスキーリゾート『ウェスティン ルスツリゾート』を12月 …
スターウッドホテル&リゾート(本社:米国 コネチカット州、最高経営責任者:アダム・アーロン)は、北海道初進出となる『ウェスティン ルスツリゾート』を、2015年12月にオープンします。当ホテルは加森観光株式会社(本社:北海道札幌市、代表取締役社長:加森 ... «PR TIMES, juil 15»
7
吉川ひなの、リゾートウエディングドレスをデザイン
今回はリゾート地でのウエディングをテーマにした新作5作をデザインした。「子供のころ、お姫さまに憧れて、着たかったものを着ている感じ」。ドレスを着てもらいたい相手については「(女性の)マネジャーさんですかね。相手は募集中なんですが、すごくすてきな方 ... «日刊スポーツ, juil 15»
8
チュニジアのビーチリゾートで銃撃、39人死亡
【6月27日 AFP】(一部更新)チュニジア北部スース(Sousse)郊外の地中海(Mediterranean Sea)に面したリゾート地、ポートエルカンタウィ(Port el Kantaoui)の海岸で26日、ビーチパラソルの中に銃を隠していた男が発砲し、38人が死亡した。近代チュニジア ... «AFPBB News, juin 15»
9
フェニックスリゾートの15年3月期、最終赤字35億円
大型リゾート施設「シーガイア」を運営するフェニックスリゾート(宮崎市)が5日発表した2015年3月期の単独決算は最終損益が35億8100万円の赤字(前の期は9300万円の赤字)だった。最終赤字は5期連続。閉鎖した屋内プール「オーシャンドーム」や ... «日本経済新聞, juin 15»
10
東京ディズニーリゾートで秋のスペシャルイベント「ディズニー・ハロウィーン …
東京ディズニーシーと東京ディズニーランドでは、2015年9月8日(火)から11月1日(日)までの55日間、秋のスペシャルイベント「ディズニー・ハロウィーン」を開催する。 東京ディズニーシーのハロウィーンは、「ヴィランズ一色の、クールで妖しいハロウィーン」が ... «Fashion Press, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. リゾート [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/risoto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur