Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "リタルダンド" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE リタルダンド EN JAPONAIS

りたるだんど
リタルダンド
ritarudando
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE リタルダンド EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «リタルダンド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ritaldand

リタルダンド

Ritaldando (ritardando italien) est l'une des notes de vitesse de la musique et se réfère à une façon de laisser tomber progressivement le tempo. L'abréviation est "rit" ou "ritard". Laretando (w: rallentando) a la même signification. En outre, le mot inverse est Acechelando. ... リタルダンド(ritardando イタリア語)は、音楽の速度標語の一であり、テンポを次第に落としてゆく表現方法を指す。略称は 「rit. 」または 「ritard.」。ラレタンド(w:rallentando)も同様の意味である。また、反対語はアッチェレランド。...

définition de リタルダンド dans le dictionnaire japonais

Ritaldand 【(Italie) ritardando】 En musique, l'un des slogans de vitesse. Il devient progressivement en retard. Abrégé comme rit ou ritard. Lalendando. Acelereland. リタルダンド【(イタリア)ritardando】 音楽で、速度標語の一。しだいに遅く、の意。rit.またはritard.と略記。ラレンタンド。アッチェレランド。
Cliquez pour voir la définition originale de «リタルダンド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME リタルダンド

リターゲティング‐こうこく
リターダー
リターデーション‐プレート
リターナー
リターナブル
リターナブル‐びん
リターン
リターン‐アドレス
リターン‐エース
リターン‐キー
リターン‐パス
リターン‐マッチ
リターン‐ライダー
リタイア
リタ
リタッチ
ダイヤル
ダイレクト
ダクション
ダクション‐ギア

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME リタルダンド

うら‐コマンド
かくし‐コマンド
かんきょう‐ファンド
かんみん‐ファンド
きぎょうさいせい‐ファンド
きぎょうとうし‐ファンド
きぎょうばいしゅう‐ファンド
きた‐アイルランド
くまもと‐バンド
くろい‐ダイヤモンド
けんこう‐ランド
こくふ‐ファンド
ごうせい‐ダイヤモンド
ごてんいちチャンネル‐サラウンド
さいせい‐ファンド
さっぽろ‐バンド
さんぎょうかがく‐いりょうようバンド
しま‐マリンランド
しみん‐バンド
しみん‐ファンド

Synonymes et antonymes de リタルダンド dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «リタルダンド»

Traducteur en ligne avec la traduction de リタルダンド à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE リタルダンド

Découvrez la traduction de リタルダンド dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de リタルダンド dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «リタルダンド» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Ritardando
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ritardando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ritardando
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ritardando
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ritardando
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ритардандо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ritardando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ritardando
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ritardando
180 millions de locuteurs

japonais

リタルダンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리타루단도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ritardando
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritardando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ritardando
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рітардандо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ritardando
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ritardando
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ritardando
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ritardando
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ritardando
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de リタルダンド

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «リタルダンド»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «リタルダンド» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot リタルダンド en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «リタルダンド»

Découvrez l'usage de リタルダンド dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec リタルダンド et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
音楽用語のイタリア語 - 138 ページ
1 ね「ぉ 0 づ 0 リタルダンド(男:無変)しだいに速度を模めて、リタルダンド(「は. ) (「はョは)本来の速さから徐々に速度を緩めることを表す速度記号。他動詞「は 3 「づ 3 「 6 「遅らせる、(速度を)遅くする」のジェルンデイオが名詞化したもの。 I 八( ^ 0 门 8113 113 0 ...
森田学, 2007
2
DVDいきなり叩ける!ドラム: オリジナル練習パッド付き - 86 ページ
ークラッシュシンバルの音は自然に消えていくまで待っーー集土土上上半集'土土土土土轟~ ~ ~上工( m 備万麦畑曲の終わりを意味する言己号クラッシュシンバルとベースドラムを強く叩き、その音をそのままのばして終わらせる。丶, ,野,野[リタルダンド]徐々に ...
谷本成輝, 2013
3
ギターは小さな星のオーケストラ - 41 ページ
たとえば、チェロのカサドのレッスンで、楽譜にリタルダンドとあり、これはリタルダンド(徐々に遅くしていく弾き方— —ないしは表現法)ではなくて「美」だ、と先生はいわれ、たしかに徐々に遅くしていくだけではなくて、なんともロマンテイッ クな演奏の見本を示して ...
松田晃演, 2001
4
チャイコフスキーがなぜか好き: 熱狂とノスタルジーのロシア音楽
ショスタコーヴイチが書いたように演奏するのがはずかしいんです。リタルダンド、そしてソビエト的なスローガンに似ている。共産主義は不滅である。リタルダンド。でも、五番はそうじゃない。長調でも、何かあそこで高揚する。金管楽器、あの切ないメロディは、苦悩 ...
亀山郁夫, 2012
5
ジャージの二人 - 156 ページ
と思える。「お父さんはリタルダンド」慎重に考えながらいった。リタルダンド。を傾げた。「お父さんは」花ちやんはピアノを習っている。ざっざっと砂利を踏みしめながら花ちやんは&II 「母さんはレガート」迷わずにいった。レガ—トね。お父さんは?「じやあお母さんは?
長嶋有, 2003
6
福祉教科書 保育士 完全合格テキスト 下 2014年版 - 276 ページ
allegrO nnOderatO allegrettO allegrO ViVaCe preStO 最も速いもの一 aCCelerandO (略して aCCel ) ritardando (略して rit . ) rallentando (略して ral . ) piu*29 mOSSO nnenO*21 mOSSO □メトロノーム*記号 1 分間に基準となる音さを示す記号です。
保育士試験対策研究会, 2013
7
伶楽 - 115 ページ
木戶敏郎 '!5 委嘱作品稲妻が減って行き、ついには真っ暗になる。見えるのは床、旗、時計の夜光性数に長くなる。ル和音、羯鼓と蓽篥はリタルダンドのチクルスを七回、そして笙の息づかいは次第小さく、聞き分けやすくなる。鉦鼓は構成しつくされたリタルダンド、 ...
木戶敏郎, 1990
8
うさぎとトランペット - 363 ページ
例のリタルダンドのところ、あれはとってもいいんだけど、あの後、テンポが戻ってこないから、リットをゆったり歌った後、素早くテンポを戻すように」あっちこっちで、鉛筆を使って譜面に印を入れている人がいた。メンバーが略してリットと呼んでいるリタルダンドの ...
中沢けい, 2004
9
丸山眞男書簡集 - 第 5 巻 - 30 ページ
彼の後継者であるフルトヴヱングラ—の方が、よしあしは別にしてはるかにテンポについても、独自のアッチヱレランドゃリタルダンドをかけています。(むろん、実演とスタジオ吹込とは異り、スタジオ録音の場合はフルトヴヱングラ—も、実演よりは「端正」になります ...
丸山眞男, 2004
10
丸山眞男書簡集 5: 1992-1996・補遺 - 30 ページ
むしろフルグラ—は第一一主題の直前から以下、猛烈なアツチヱレランドをかけるので、私はこれはもしかしたらも、よくリタルダンドをかけるところですが二ッキッシュは 1 コ 16 ョ 55 です。終楽章でフルトヴヱン楽章のコ—ダの和音群も、二ッキッシュは 1 コ 16 ョ ...
丸山眞男, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «リタルダンド»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme リタルダンド est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NHK-BS1「戦火のマエストロ・近衛秀麿」で話題!近衛秀麿の …
詩的な木管の生かし方、楽章終結の大きなリタルダンドもまことに美しい。 オリジナル、アナログマスターテープから192kHz/24bit マスタリング、ダイナミック・レンジの幅が広く、楽器のテクスチャを細かく捉えた優秀録音(ステレオ)です。(ナクソス・ジャパン). «TOWER RECORDS ONLINE, août 15»
2
Salyu、七色の歌声と10年来の仲間で彩った“完全再現” ツアー千秋楽
Salyuは語りかけるようなボーカルに時折エモーショナルな熱を帯びたロングトーンを織り交ぜ、緩急豊かな歌を小林のピアノとのコンビネーションで届けた。緩やかなリタルダンドとともに最後の曲を終えたSalyuはもう一度バンドメンバー1人ひとりを紹介し「本当に ... «ナタリー, juin 15»
3
【インタビュー】日本初演「スワン」主演、一路真輝
その後、PARCO劇場初出演となる音楽劇「リタルダンド」、ミュージカル「ルドルフ」などに出演。13年2月「アンナ・カレーニナ」再々演にしてファイナルとなる公演で新たなアンナ像を見せる一方、「一路真輝メモリアルコンサート」、「エリザベート スペシャル ガラ・ ... «asahi.com, nov 14»
4
「ザ・フルーツ」春風亭昇太×六角精児×井之上隆志×中島淳彦
... ミュージカルニュース. ミュージカル「サ・ビ・タ」四演 · Studio Life ライフ企画vol.1「メンズ・クラクラ日記」 · 「宝塚BOYS」2013年四演 · 中島淳彦 初の小説「ぐらぐら少年」 · 安蘭けい×彩吹真央×鈴木綜馬 ミュージカル「サンセット大通り」 · 音楽劇「リタルダンド」 ... «シアターリーグ, déc 13»
5
宝塚&歌舞伎カップル 貴城けい、市川月乃助が結婚
貴城けい 歌舞伎俳優の市川月乃助と入籍、舞台共演がきっかけ · 貴城けい、肺炎で主演舞台を降板 谷合香子が代役に · 一路真輝主演の音楽劇「リタルダンド」&貴城けいらが出演したミュージカル「ビクタービクトリア」 · 貴城けい 10年後の目標は「結婚です」! «スポーツニッポン, janv 13»
6
「冨田勲×初音ミク」コンサート実現の舞台裏
とくに難しいのは指揮に合わせてテンポがだんだんゆっくりになって行くリタルダンドのところ。リタルダンドさせながら4拍目裏で音符を伸ばすフェルマータ、次の小節頭でアタックを付けてインテンポで入るなどは一番緊張する場面。冨田先生も一番こだわったのが ... «AV Watch, déc 12»
7
ミュージカル「Bitter days,Sweet nights」
関連する演劇・ミュージカルニュース. 「Paco〜パコと魔法の絵本〜」2014年上演 · ミュージカル「シルバースプーンに映る月」 · 音楽劇「リタルダンド」 · ミュージカル「GOLD -カミーユとロダン-」 · ミュージカル「スーザンを探して」 · 「Music Museum」新妻聖子 坂元 ... «シアターリーグ, avril 12»
8
バンクーバー・ファッションウィークに日本ブランド「tiny dinosaur」登場
山本さんは「イッセイミヤケ」「スナオクワハラ」などのブランドを経た後、2005年に「リタルダンド」を設立。2007年に「tiny dinosaur」ブランドを立ち上げた。ブランドコンセプトは「矛盾や衝突が釣り合うことで生まれる新しい調和」。デジタル写真を利用したプリント地 ... «バンクーバー経済新聞, nov 11»
9
貴城けい、肺炎で主演舞台を降板 谷合香子が代役に
関連ニュース. 一路真輝主演の音楽劇「リタルダンド」&貴城けいらが出演したミュージカル「ビクタービクトリア」 · 貴城けい 10年後の目標は「結婚です」! KARA・ギュリ「大阪のおいしいもの食べて頑張る」 · キスシーンも…神田沙也加、子供生まれたら「一直線」 ... «スポーツニッポン, oct 11»
10
内野&一路 不倫疑惑報道前から離婚「決めていた」
一路の音楽劇「リタルダンド」が今月7日に終演、共演者やスタッフに迷惑を掛けないよう、このタイミングになった。文書では「家族のこと、それぞれのこれからの道のことを徹底的に話し合った末、今後もお互いに対話を持ちながら、前向きにそれぞれの道で精進し ... «スポーツニッポン, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. リタルダンド [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ritarutanto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur