Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "リターン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE リターン EN JAPONAIS

りたーん
リターン
rita-n
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE リターン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «リターン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Retour

Return

retour ▪ Touche de retour de chariot. ▪ Voir l'énoncé de déclaration pour les déclarations dans le langage de programmation. ▪ Retour No. - Un bateau du Royaume d'Angleterre qui est venu à Nagasaki au début de la période Edo. ▪ Symbole de retour - une des choses. ▪ Retour - Film japonais diffusé en 2013. ... returnリターン) ▪ キャリッジリターンキーのこと。 ▪ プログラミング言語における文についてはreturn文を参照。 ▪ リターン号 - 江戸時代初期に長崎に来航したイングランド王国の船。 ▪ リターン記号 - 約物の一つ。 ▪ リターン - 2013年公開の日本映画。...

définition de リターン dans le dictionnaire japonais

Retour [retour] [nom] (ス ル) 1 Retour. Je rentre à la maison Pour revenir. 2 Emballage. 3 Tennis · Frapper la balle avec une table de ping-pong etc. リターン【return】 [名](スル)1 戻ること。帰ること。復帰すること。2 折り返すこと。3 テニス・卓球などで、ボールを打ち返すこと。
Cliquez pour voir la définition originale de «リターン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC リターン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME リターン

ゾソーム
ゾチーム
ゾット
ゾポロジェンスキー‐しゅうどういん
リターゲティング‐こうこく
リターダー
リターデーション‐プレート
リターナー
リターナブル
リターナブル‐びん
リターン‐アドレス
リターン‐エース
リターン‐キー
リターン‐パス
リターン‐マッチ
リターン‐ライダー
リタイア
リタ
リタッチ
リタルダンド

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME リターン

いどうしき‐クレーン
うき‐クレーン
ターゲ‐ボスターン
ターン
ターン‐バイ‐ターン
テスト‐パターン
テル‐アッスルターン
テル‐アル‐スルターン
トレッド‐パターン
ノクターン
ハイ‐リターン
ハイリスク‐ハイリターン
ターン
パターン‐オン‐パターン
パラレル‐ターン
パント‐リターン
フライ‐パターン
フリップ‐ターン
ユー‐ターン
ワン‐パターン

Synonymes et antonymes de リターン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «リターン»

Traducteur en ligne avec la traduction de リターン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE リターン

Découvrez la traduction de リターン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de リターン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «リターン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

回报
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retorno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Return
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वापसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عودة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возвращение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retorno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রত্যাবর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pulang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rückkehr
180 millions de locuteurs

japonais

リターン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반환
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở về
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரும்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dönüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritorno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powrót
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повернення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întoarcere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terugkeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Avkastning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Return
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de リターン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «リターン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «リターン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot リターン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «リターン»

Découvrez l'usage de リターン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec リターン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ノーリターン
俺、高橋進。らしい。なんでも、日本でも指折の素質を持ったランナー、で、あらゆる科学の天才。だったみたい。でもね、俺、記憶がないの。ぜんぜん。交通事故で両親と自分 ...
川島誠, 2004
2
投資では分散するほどリターンは増える
All About 編集部. 離では分散するほどりターンは増える潮 L234 いうことが書かれていまましょう.
All About 編集部, 2013
3
ハイリターン・マネジャー: チーム力を高める「5つのスキル」
上司・同僚・部下を上手にリードし、チームの力を最大化して、大きな成果につなげるためのフレームワークと5つのスキルを伝授する。
金澤 透, ‎佐藤 通規, 2008
4
リターン
高尾で発見された手足と顔がない死体、それは、10年前ストーカー・リカに拉致された本間だった。警察官を殺し、雲隠れしていたリカを追い続けてきたコールドケース捜査班の ...
五十嵐貴久, 2013
5
禁断の市場: フラクタルでみるリスクとリターン
フラクタル幾何学によって、私たちの自然を見る目を変え、「雲は丸くなく、海岸線は滑らかではないこと」を数学的に説明した科学の世界の巨人=マンデルブロが示す「金融市 ...
ベノワ・B. マンデルブロ, ‎リチャード・L. ハドソン, ‎高安秀樹, 2008
6
リターンマッチ: 真二の場合
起こしてしまった事故の責任のがれから、居心地のいい場所「ふぇにっくす丸」をとびだしてしまった真二。都合が悪くなったら、シラをきりとおすという“逃げ”の姿勢の真二 ...
八束澄子, 1998
7
リターン(3)
茉莉花(まりか)として女の生活にも慣れてきた森沢甲斐(もりさわ・かい)。親友・佐藤竜樹(さとう・たつき)との奇妙な関係にも次第に馴染んできたが、茉莉花の意識がも ...
三浦実子, 1995
8
リターン
高1の森沢甲斐(もりさわ・かい)と佐藤竜樹(さとう・たつき)は、タイプは違うが、気の合う幼なじみ同士。そんなある日、甲斐を乗せた竜樹のバイクが、トラックに激突し ...
三浦実子, 1995
9
リターン(2)
バイク事故で、体だけ茉莉花(まりか)になってしまった森沢甲斐(もりさわ・かい)。親友の佐藤竜樹(さとう・たつき)だけは信じてくれたが、まだ眠っている茉莉花の意識 ...
三浦実子, 1995
10
サターンリターン29歳占い
これから29歳を迎える人も、かつて29歳だった人も、「29歳の壁(サターンリターン)」を上手に乗り越えることができれば、なりたい自分にきっとなれる ...
ソフィア遥美, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «リターン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme リターン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【市況】決算アク抜けコンセンサスならリターン・リバーサルの流れが強まる …
また、9月の貿易収支は、中国向けの輸出が減少したことなどから、6か月連続で赤字となった。これが日銀による追加の金融緩和への思惑にもつながったようである。もっとも、リターン・リバーサルの流れが中心であり、持続性については見極めが必要であろう。 «株探ニュース, oct 15»
2
バッファロー、コネクタが自動で引っ込む「オートリターン機構」搭載USB …
バッファローは、取り外すとコネクタが自動で格納される「オートリターン機構」を備えたUSB 3.0対応USBメモリ「RUF3-PN」 ... USB 3.0に対応したUSBメモリで、取り外す時に自動でUSBコネクタが格納される「オートリターン機構」搭載のキャップレス筐体を採用 ... «ITmedia, oct 15»
3
決算タイミングでよりリターン・リバーサルが強く表れる【クロージング】
この流れがよりリターン・リバーサルの動きを印象づけるなか、鉄鋼や非鉄、鉱業といった資源・素材関連が買い戻されていた。 さらに、業績上方修正を発表した大林組<1802>が後場一段高となると、より、リターン・リバーサルの流れが顕著に表れていた。東証1 ... «株探ニュース, oct 15»
4
『キッズ・リターン』金子賢と安藤政信が今、再び注目されるワケ
北野武監督『キッズ・リターン』で共演した金子賢と安藤政信の今は?(『キッズ・リターン』ブルーレイ・DVD発売中、販売元: ... 名セリフを生んだ北野武監督による青春映画の金字塔『キッズ・リターン』。本作で鮮烈な印象を残した俳優、金子賢と安藤政信が、今 ... «クランクイン!, sept 15»
5
年初来リターン107%のファンド、中国など新興国相場の一段安を予想
ブルームバーグが入手した投資家宛ての書簡によると、中国人民元と台湾ドル、シンガポール・ドルのショート(売り持ち)ポジションが奏功し、フォーラムの主力ファンドの7月のリターンはプラス24%、8月にはプラス60%に跳ね上がった。同ファンドの1-8月累計 ... «ブルームバーグ, sept 15»
6
【衝撃テニス動画】ウィンブルドンで絶対に返せないリターンが炸裂
トッププレイヤーたちが集うため、ハイレベルな争いが繰り広げられるのだが、男子シングルス3回戦のヴィクトル・トロイキ選手 vs ダスティン・ブラウン選手の試合で驚きのリターンが炸裂! それが絶対に返せないレベルであったので、動画「HSBC Play Of The ... «ロケットニュース24, juil 15»
7
株式が最もリターン高い資産、投資家認識=フランクリン調査
... [ロンドン 1日 ロイター] - 投資家の間で、株式が今年は最もリスクが高いものの、最も大きな利益を生むとの見方が広がっていることが1日、資産運用会社フランクリン・テンプルトン・インベストメンツが実施した調査で明らかになった。 同社は1万1500人を ... «ロイター, juin 15»
8
企業価値消失、独り負け「大韓航空」 ナッツリターン事件の無残な“爪痕”
大韓航空前副社長の趙顕娥(チョ・ヒョナ)被告(40、航空保安法違反などの罪で1審1年の実刑判決、控訴中)が、自社機内で客室乗務員のナッツの出し方に怒り、旅客機から責任者を降ろし、離陸を遅らせた“ナッツリターン事件”が、大韓航空の経営や業績 ... «産経ニュース, avril 15»
9
底堅い、個別ではリターンリバーサル継続=来週の東京株式市場
日経平均は2万円の大台を回復してから伸び悩んでいるが、健全な調整の範囲内という。海外勢などの利益確定売りは続きそうだが、公的マネーが支える構図は変わらない。指数が高値圏を維持するなか、個別銘柄ではリターンリバーサルの動きが強まる見通し ... «ロイター, avril 15»
10
ナッツリターン控訴審…弁護人「収監生活93日目の前副社長、不眠症 …
ナッツリターン”事件で起訴された趙顕娥(チョ・ヒョンア)前大韓航空副社長(41)に対する控訴審の初裁判が1日、ソウル高裁で開かれた。緑色の囚人服を着た趙前副社長は髪を後ろに結び、黒縁の眼鏡をかけて法廷に入った。この日は顔をそのまま見せた。2 ... «中央日報, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. リターン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ritan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur