Signification de "リターナブル‐びん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE リターナブル‐びん EN JAPONAIS

りたーな	ぶる
リターナ	ブル	‐	びん
rita-na	buru		bin

QUE SIGNIFIE リターナブル‐びん EN JAPONAIS

définition de リターナブル‐びん dans le dictionnaire japonais

Bouteille retournable 【Bouteille réutilisable】 Une bouteille vide que la bière et d'autres fabricants ramassent dans un magasin d'alcool et les réutilisent. Au Japon, principalement des bouteilles de bière et une bouteille. Si vous revenez, les frais de conteneur seront remboursés. Bouteille retournable

リターナブル‐びん【リターナブル瓶】 ビールなどのメーカーが酒販店などから回収し再利用する空き瓶。日本では、主にビール瓶や一升瓶など。返却すれば容器代が払い戻される。リターナブルボトル。

TRADUCTION DE リターナブル‐びん

Découvrez la traduction de リターナブル‐びん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de リターナブル‐びん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «リターナブル‐びん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 可回收的瓶子
• Traducteur Français - espagnol: Las botellas retornables
• Traducteur Français - anglais: Returnable bottles
• Traducteur Français - hindi: वापस करने की बोतलें
• Traducteur Français - arabe: زجاجات إرجاع
• Traducteur Français - russe: Возвратные бутылки
• Traducteur Français - portugais: garrafas retornáveis
• Traducteur Français - bengali: ফেরতযোগ্য বোতল
• Traducteur Français - français: Les bouteilles consignées
• Traducteur Français - malaisien: botol dikembalikan
• Traducteur Français - allemand: Mehrwegflaschen
• japonais: リターナブル‐びん
• Traducteur Français - coréen: 반품 병
• Traducteur Français - javanais: gendul Returnable
• Traducteur Français - vietnamien: chai trả lại
• Traducteur Français - tamoul: திருப்பி அனுப்பத்தக்க பாட்டில்கள்
• Traducteur Français - marathi: परत बाटल्या
• Traducteur Français - turc: Geri dönüşümlü şişeler
• Traducteur Français - italien: bottiglie a rendere
• Traducteur Français - polonais: butelki Zwrotne
• Traducteur Français - ukrainien: поворотні пляшки
• Traducteur Français - roumain: sticle returnabile
• Traducteur Français - grec: επιστρεφόμενες φιάλες
• Traducteur Français - afrikaans: inruilbare bottels
• Traducteur Français - suédois: Returflaskor
• Traducteur Français - norvégien: returflasker

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «リターナブル‐びん»

Découvrez l'usage de リターナブル‐びん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec リターナブル‐びん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bulletin of School of Education, Okayama University

それは,リターナブルびんを使えば原料や燃料などの節約できるしゴミの量をへらすことができるからです。」(菅井貫太郎)「ワンウェイビンよりリタ一ナブルビンのほう力(いいなつと思った。ワンゥヱイビンは一度しか使うことができないからです。リタ一ナブルびんは.

Okayama Daigaku. Kyōikugakubu, 1995

ビジネス調查資料総覧: 産業・商品・生活者調查の情報源 - 101 ページ

1 限-ぶ^布| ^リターナブルびんの現状、リターナブルびんの流通ルート.びん商業界の現状、リターナブルびん市場の規模と特徴.びん商の回収力、びん商ルートによる回収びんの品質、用途別-品目別の需要勋向と 8 因、? II について、リターナブルびんの再評価.

日本能率協会. マーケティング・データ・バンク, 2001

都市と環境: 現状と対策 - 187 ページ

121 汎用性一升ぴんやビールびんなどがリターナブルであるのは、汎用性が高く、どこの酒造メーカーやビール酸造会社でも使えるためである。リターナブルびんは厚く壊れにくいガラスを使っており、素材としても高価である力、これはリターナブル性を保っための ...

Hideo Nakamura, 1992

印刷博物誌 - 977 ページ

従来びんと薄肉軽量びんの比較写真:東洋製羅右が従来びんで、左が薄肉軽量びん。ブラスチシールド ... リターナブルびんはビール,牛乳、清酒、清涼飲料などのように何回も製造メーカーと消費者の間を往復して使われるびんである。絵付けは、洗びん時に簡単 ...

凸版印刷株式会社, 2001

環境問題の経営学 - 195 ページ

その一方で,リターナブルびんの再利用では表 6-3 のように回収,選別,洗浄,保管から再商品化までの過程のほとんどを特定事業者が費用負担する。そのため事業者はリターナブルびんよりワン,ゥェイ容器のほうが経済的に有利な状況が容器包装リサイクル法 ...

高橋由明, ‎鈴木幸毅, 2005

分かりやすく伝える外来語言い換え手引き - 186 ページ

国立国語研究所「外来語」委員会, 2006

公共事業における技術代替と行財政改革: 分権型社会とオルタナティブな技術システム

これらリターナブルビンの回収率は表 5 — 2— 1 にみられるように,しよう油ビン,牛?しビン,ビールビン,清涼飲料ビンなどでは 90 ぉ以上という非常に高いものとなっている。表 5 — 2 — 1 ガラス容器の出荷量と再使用率ひ 97 め(注) # 10 大製びん業者による出荷 ...

寄本勝美, ‎Akimichi Hatta, ‎オストランド, 株式会社, 1983

エコ暮しはじめの一歩~リユースとは?

買ってきたものが入っていた瓶や箱を・リターナブル容器を選ぶ。・不要な服はリメイクしたり、知り合いにあげる。・子どもの服は兄弟や親戚、知人の"おふる"(というとイメージがいまいちでしょうか?)・中古車を買う。・フリーマーケットや寄付、ネットオークション、 ...

All About 編集部, 2013

現代のごみ問題: ごみなんでも事典 - 71 ページ

お経済性最近使用され始め、若者などに人気の出ている三〇〇^サイズの清涼飲料、ビ—ル用のワンウェイびんはコストダウンが ... になるので、消費者が保証金のついたリターナブルびんまで捨てるような現代ではリターナブルびんを維持することはかなり大変で ...

Yōichi Yonemura, 1984

企業家精神と地域経済: 京都市と周辺地域を対象とした事例研究

井口富夫, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «リターナブル‐びん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme リターナブル‐びん est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ルーマニアの「空ビンの仕分け」が荒っぽくも動きに無駄がないと話題に

このリサイクルされるビンのことを「リターナブルびん」といい、仕分けをして洗浄するのが「びん商」だ。 そんな「びん商」、それもルーマニアの「びん商」の動きが、荒っぽくも無駄がないと話題になっている。YouTubeにアップされた動画のタイトルは「Sorting Cases ... «ロケットニュース24, nov 12»