Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ろく‐まい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ろく‐まい EN JAPONAIS

ろくまい
rokumai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ろく‐まい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ろく‐まい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ろく‐まい dans le dictionnaire japonais

Vin de riz [riz de riz] Riz auquel le samouraï est donné comme une redevance du maître. Riz né et thinsp (Futomi) \u0026 thinsp ;. ろく‐まい【禄米】 武士が主家から禄として与えられる米。扶持米 (ふちまい) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «ろく‐まい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ろく‐まい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ろく‐まい

ろく‐はらみつ
ろく‐ばり
ろく‐ばん
ろく‐びょうし
ろく‐
ろく‐
ろく‐ぶぎょう
ろく‐へい
ろく‐
ろく‐ぼく
ろく‐ま
ろく‐
ろく‐みゃく
ろく‐めい
ろく‐もつ
ろく‐やね
ろく‐
ろく‐よう
ろく‐よく
ろく‐れき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ろく‐まい

あい‐まい
あか‐まい
あげ‐まい
あわせ‐まい
いち‐まい
いっとう‐まい
いり‐まい
‐まい
うす‐まい
うた‐まい
うつり‐まい
うほう‐の‐まい
うるち‐まい
うわ‐まい
えい‐まい
えびす‐まい
えんが‐の‐まい
えんねん‐まい
おうへん‐まい
おきて‐まい

Synonymes et antonymes de ろく‐まい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ろく‐まい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ろく‐まい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ろく‐まい

Découvrez la traduction de ろく‐まい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ろく‐まい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ろく‐まい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

迈记录
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

registro Mai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mai record
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माई रिकॉर्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سجل ماي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Май запись
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

registro Mai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছয় মাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fiche Mai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enam Mai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mai Rekord
180 millions de locuteurs

japonais

ろく‐まい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

록 마이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Six Mai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mai kỷ lục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆறு மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहा मै
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Altı Mai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mai disco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rekord Mai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

травень запис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înregistrare Mai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μάι ρεκόρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mai rekord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mai rekord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mai rekord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ろく‐まい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ろく‐まい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ろく‐まい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ろく‐まい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ろく‐まい»

Découvrez l'usage de ろく‐まい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ろく‐まい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 157 ページ
ハ圮物】ろくそくものハ身布】むよみぬのハ事】リくじハ具】りくぐ,ろ\ ^ハ典】りくてんハ味】ろくみハ珠丸】ろくみがんハ味地黄丸】ろく ... つぎハ采】ろくさいハ枚】ろくまいハ枚折】ろくまいおりハ枚肩】ろくまいがたハ枚屛風】ろくまいびょうハ枚落】ろくまいおちハ枚飾】ろく ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
明月記研究 9: 記録と文学 - 94 ページ
自然のままの絹糸は膠質でコ I ティングされており、そのままを加工せずに使用した生地が め、地の部分にも文様風の ることを〜り返す経六枚綾という手法となるたたてろくまいあやは、緯糸が経糸五本の下を通って六本目で絡まを〜り返す経三枚綾という手法 ...
明月記研究会, 2004
3
초급일본어(CD 포함) - 43 ページ
... ほん)七本(ななほん)十本(じゅっぽん)二本(にほん)五本(ごほん)八本(はっぽん)十一本(じゅういっぽん)三本(さんぼん)六本(ろっ ... (さんさつ)六冊(ろくさつ)九冊(きゅうさつ)何冊(なんさつ) ( 3 )「〜枚(まい)」一枚(いちまい)四枚(よんまい)七枚(ななまい)十枚(じゅ ...
송영빈외, ‎송영빈.정순희박혜경, 2004
4
まるごと 日本のことばと文化 入門 A1 かつどう: - 142 ページ
... ごひゃく gohyaku 10,000 いちまん ichiman 6 ろく roku 60 ろくじゅう rokujuu 600 ろっぴゃく roppyaku 50,000 ごまん goman 7 ... roku-nin ろくさつ roku-satsu ろっぽん roppon ろくまい roku-mai ろくさい roku-sai 7 ななつ nanatsu ななこ nana-ko しちにん/ ...
国際交流基金, 2013
5
まるごと 日本のことばと文化 入門 A1 りかい: - 192 ページ
... ごひゃく gohyaku 10,000 いちまん ichiman 6 ろく roku 60 ろくじゅう rokujuu 600 ろっぴゃく roppyaku 50,000 ごまん goman 7 ... roku-nin ろくさつ roku-satsu ろっぽん roppon ろくまい roku-mai ろくさい roku-sai 7 ななつ nanatsu ななこ nana-ko しちにん/ ...
国際交流基金, 2013
6
親子でわくわく!日本むかしばなし絵本 特別ふろくCD2まい付き: - 160 ページ
ささきあり. みんなだいすきおんなのこはじめてのめいさくえほん』『だいぼうけん文○ささきあり千葉県生まれ。主な著書に『ゆめいっぱいみんなプリンセスおんなのこのめいさくえほん』『ゆめいっぱいみんなヒーローおとこのこのめいさくえほん』(以上、西東社)など ...
ささきあり, 2013
7
青森県地名辞典 - 83 ページ
うちのば(八戸市是川) 27 うちかなや(上北郡六戸町犬落瀬) 125 うちながさわ(青森巿細越) 5 うちおもない(三戸郡階上村金山沢) ... (上北郡) 133 むつやく(三戸郡三戸町目時)は 1 むつはし(三芦郡新郷村戸来) 188 ろくじゅうろくまい(三戸郡名川町上名久井) .
青森放送, 1979
8
にほんご1・2・3 上: 最速日本語学習テキスト - 第 1 巻 - 47 ページ
なんまいなんだいなんさっなんぼんなんびき I いちまいいちだいいっさっいっぽんいっひ'き 2 にまいにだいにさつにほんにひき 3 さんまいさんだいさんさっさんぼんさんびきよんまいよんだ、、よんさつよんほんよんひき 5 , #う^ごだいごさっごほんごひき 6 ろくまいろくだ ...
寺内久仁子, ‎白井香織, ‎草刈めぐみ, 2007
9
日本國語大辞典 - 571 ページ
食ァ〉 39 ろくぶまち《名】目的の人物の懷中に金銭のある見込みがあることをいう,掏換(すり)仲間の隠語。〔隠語輯覽〕ろくぶ-やど【六部宿】〖名 3 六部を泊めること。また、その家。,欲舞伎.東海道四谷怪談-大詰「六部宿をさっしやる庵室との事」 1 食ァ〉^ろくぶん- ...
日本大辞典刊行会, 1976
10
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 571 ページ
1 食ァ〉回ろくまい-おリ:をり【六枚折】【名 3 0 紙などを六つに折り曼むこと。 2 「ろくまいびょうぶ(六枚屏風)」に同じ。,社会百面相《内田脊庵 V 古物家「容紊の六枚折(ろくマイヲリ)を燹屋へ売込むから」 1&ァ〉立ろくまい-か? V 【六枚飾】 I 名】歌舞伎の舞台に組む ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ろく‐まい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ろく‐まい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【石川】浮世絵技法で風景画 県美 勝田深氷展始まる
咲き誇る桜を杉の板に描いた大作「鏡戸絵六枚綴桜心(かがみとえろくまいつづりおうしん)」(珠洲市蔵)の前で「力強さを感じるが、最後に散ってしまうはかなさもある。まるで弟のよう」と見入っていた。 前多武志学芸員は「歌舞伎などの江戸文化を踏まえた上で、 ... «中日旅行ナビ ぶらっ人, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ろく‐まい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/roku-mai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur