Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つく‐まい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つく‐まい EN JAPONAIS

つくまい
tukumai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つく‐まい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つく‐まい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つく‐まい dans le dictionnaire japonais

Danse temporaire / Maiko Mai Interprétée dans la partie sud de la préfecture d'Ibaraki et dans la partie nord de la préfecture de Chiba. On dit que c'est dû aux jours pluvieux, en dansant à une grenouille au sommet d'un haut poteau et le semblable et le thinsp (dansant) \u0026 thinsp; Mai qui l'exécute effectue de divers genres de travail. Mai araignée \u0026 thinsp; (une sorte d'araignée) \u0026 thinsp; つく‐まい【突舞/柱舞】 茨城県南部・千葉県北部で行われる神事芸能。雨ごいのためといわれ、高い柱の頂上などで蛙に扮 (ふん) した舞人が種々の業を演じる。蜘蛛舞 (くもまい) の一種。

Cliquez pour voir la définition originale de «つく‐まい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つく‐まい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つく‐まい

つく
つく‐いも
つく‐
つく‐づく
つく‐とり
つく‐の‐くに
つく‐の‐しま
つく‐ばね
つく‐ぼう
つく‐ゆみ
つく‐
つく‐よみ
つくい‐こ
つく
つくえしろ‐の‐もの
つく
つくし‐えびら
つくし‐かん
つくし‐がく
つくし‐がた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つく‐まい

あい‐まい
あか‐まい
あげ‐まい
あわせ‐まい
いち‐まい
いっとう‐まい
いり‐まい
‐まい
うす‐まい
うた‐まい
うつり‐まい
うほう‐の‐まい
うるち‐まい
うわ‐まい
えい‐まい
えびす‐まい
えんが‐の‐まい
えんねん‐まい
おうへん‐まい
おきて‐まい

Synonymes et antonymes de つく‐まい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つく‐まい»

Traducteur en ligne avec la traduction de つく‐まい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つく‐まい

Découvrez la traduction de つく‐まい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つく‐まい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つく‐まい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

麦到达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mai llegar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mai arrive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माई पहुंचें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماي يصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Май прибыть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mai chegar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাই পেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mai arriver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mai mendapatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mai kommen
180 millions de locuteurs

japonais

つく‐まい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점화 않겠다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mai njaluk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mai đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மை பெற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मै करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mai olsun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mai arrivare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mai przyjeździe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

травня прибути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mai sosesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μάι φθάνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mai kom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mai anländer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mai kommer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つく‐まい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つく‐まい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つく‐まい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つく‐まい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つく‐まい»

Découvrez l'usage de つく‐まい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つく‐まい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
お母さん「早く早く!」と言わないで: 子どもの「できる」を引き出す育て方
子どもがなぜうそをつくのか、親はどう対処すればいいのか、考えてみましょう。逢うそは役に立っ(うそをつくのにはわけがある)まずは、幼いころのうそについて考えてみましょう。 ... 小さなうそから正していこう」などと意気込まないで、うそをつこうがつくまい ...
菅原裕子, 2014
2
上杉鷹山の経営学: 危機を乗り切るリーダーの条件
火のつくのを待ちかねている炭もあろう。一様ではあるまい。ましてや、私の改革に反対する炭もたくさんあろう。そういう炭たちは、いくら火吹竹で吹いても、恐らく火はつくまいしかし、その中には、きっと一つや二つ、火をつけてくれる炭があろう。私は今、それを ...
童門冬二, 1990
3
【大活字シリーズ】新・平家物語 八巻:
ーー強いてかれらを呼ぴ返さば丶なおさらみだおされにみだれ丶軍の治まりもつくまいどうしたもしげくにのだろう丶重国どの』と丶うしろにいた眉の白い老将へいった。しぶやのしようじしげくに答えたのは、渋谷庄司重国である。『ままよ丶放っておかれませい。
吉川英治, 2014
4
[新装版]人物を創る: 人間学講話「大学」「小学」
嘘というものはつけないのが本当、それを人間がつくのである。人間がつこうがつくまいが、嘘というものは必ずよくない。その証拠に嘘をついてみるがよい。利口になったら嘘はなんぼでもつけると思う二、三度つくと必ずつけなくなる。あいつは嘘つきだというわけ ...
安岡 正篤, 2015
5
美愛眞
支那では葡萄をかくことで有名な日観という坊さんがいるが丶葉をかくのが特にうまいが、実をかかないでは、おさまりがつくまい。葡萄の色は種類によってちがうが、どれもすき通るような感じがあり、累々と珠を連ねたようなところが実に面白い。枇杷もまた特別で ...
武者小路実篤, 1986
6
朝日新聞校閲センター長が絶対に見逃さない 間違えやすい日本語
覚束無い」と書きますがこれは当て字で、動詞「おぼつく」 + 助動詞「ない」という構造ではありません。つまり「おぼつく」という動詞はありません。従って「おぼつきません」「おぼつくまい」などの使い方もまた間違いです。次の使い方は正しい?前評判の高かった娯楽 ...
前田安正, 2014
7
風の陣【裂心篇】
いずれ一日やそこらではかたはつくまい。きちんと山の地形を調べ上げるのが肝要」 「食糧が足りなくなる」往復も含めて. 「広純の闘珈州など針馬らには鰯わりかない。針馬らは今の国府に腹を立てている。こうなったら、そうならぬよう鎮圧するしかない」「相手が ...
高橋克彦, 2012
8
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 43 ページ
ふしみとの御まい 6 。はてゝやかて御せつくまい明應一 11 年七月 〔頭^ 1 〕御かたへ昨 〔顼害〕御ひつし新內よりまいる。くにまいる 0 三かまいる。はう. . / , \ 'よ 6 はいつものことにたふ。しふうたふ。大しわんよ 6 は五かう 0 しゃくとも。てんしゃくは九こんめにすく御 ...
塙保己一, 1958
9
カザノヴァ回想録(第三巻)
すると、店にいた品のいい顔つきの男が自分で連れていこうとかって出たが、もうさきに知らせがいっているにちがいないから、知事は郵におるまいといった。そしてまた、罰金を払うか保証人を立てるかしない分には、この災難は容易にかたがつくまいと注意した。
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
10
文学・エッセイ集 懐かしき将棋物語:
... たかも知れないが、その後の彼等の作品がますます人間から離れて行ったのは、もはや否定しがたい事実ではあるまいか。 ... とても原稿かせぎは及びもつくまい、世間も相手にすまい、十円の金を貸してくれる出版屋もあるまい、恐らく食うに困っているのだ ...
将棋と文学をこよなく愛する会, ‎坂口安吾, ‎織田作之助, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «つく‐まい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme つく‐まい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「明るい社会築こう」龍ケ崎・撞舞で防犯PR
龍ケ崎分区保護司会と龍ケ崎市更生保護女性会などが27日に龍ケ崎市で行われた「龍ケ崎の撞舞(つくまい)」会場入り口で、「社会を明るくする運動」を呼びかけた。 この日集まった保護司などボランティア約30人は、撞舞を見に来た来場者一人一人にウエット ... «常陽新聞スマートフォン版, juil 15»
2
茨城・龍ケ崎「撞舞」、男が逆立ち
関東三大奇祭の一つで400年以上の伝統を誇る龍ケ崎市の「撞舞(つくまい)」が27日夕、同市根町の撞舞通りで開かれた。 撞舞は毎年、八坂神社祇園祭の最終日に行われる雨乞いや厄除けの儀式。笛や太鼓のはやしに合わせてアマガエルの面をかぶった舞 ... «産経ニュース, juil 15»
3
マスコットキャラクター「まいりゅう」引っぱりだこ 龍ケ崎の魅力発信 茨城
龍ケ崎市のマスコットキャラクター「まいりゅう」がペットボトルやグラスなどに利用され、引っぱりだこだ。まいりゅうは、関東3大奇祭の一つで400年の伝統を誇る同市の「撞舞(つくまい)」の「まい」と、龍ケ崎と「りゅう」を組み合わせて命名された「龍の男の子」。 «産経ニュース, juil 15»
4
地上14メートルの妙技、男ら猛練習 27日「龍ケ崎の撞舞」
国選択無形民俗文化財の伝統芸能「龍ケ崎の撞舞(つくまい)」が27日午後5時ごろから、龍ケ崎市根町の撞舞通りで、今年も開催される。高さ14メートルの撞柱(つくばしら)に登りさまざまな妙技を演じる舞男(まいおとこ)や関係者は、本番に向けて練習を進めて ... «常陽新聞スマートフォン版, juil 15»
5
【その発想はなかった】イタリア人も大混乱! 「串刺しのカルパッチョ」が激 …
一方、カルパッチョといえば、薄切りの鮮魚や生肉などにチーズやソースがかかったイタリア料理である。もちろん、箸やフォークを使わないと食べられない。 「串」と「カルパッチョ」が融合したら……? いったいどんな形態になるのか想像もつくまい! そんな奇跡の ... «ロケットニュース24, juil 14»
6
阪神・呉昇桓に“上原式起用法”導入へ
セーブがつこうがつくまいが、とにかく勝つことが大事」と点差は関係なく、自ら志願して登板。これが世界一の原動力 ... 呉昇桓にもセーブがつく場面だけでなく“この試合は落とせない”というような試合はどんどんいってもらおうと思っている。(上原のように)何点差 ... «東スポWeb, janv 14»
7
パズドラ:あさっては秋葉で昼からパズドラしましょう~
クリアーできて無いんです。ムラリンの『攻略の豆』を見ながら挑戦してもダメでした……。「クリアーできなかった!」とわざわざムラリンの席まで文句を言いに行ったら、ちゃんと読んでるかと言われたので(実際の所メンバー決めしか見てません)。ウソはつくまいと. «週アスPlus, nov 13»
8
龍ヶ崎で撞舞 高さ14メートルの妙技 観客魅了
龍ケ崎市に400年以上前から伝わる国選択無形民俗文化財の奇祭「撞舞(つくまい)」が28日夕、同市の中心市街地で行われ、 ... 舞男」と呼ばれるカエルの面を着けた男がおはやしに合わせて高さ約14㍍の柱を登り、頂上の円座から四方に矢を放ち、逆立ちや ... «YouTube, juil 13»
9
高さ14mの柱上で技を披露。茨城県龍ケ崎市で伝統の神事「撞舞」開催
茨城県龍ケ崎市では7月28日に、同市を代表する伝統の神事「撞舞(つくまい)」を、市内根町の撞舞通りにおいて開催する。 ... かえるの面を付けた「舞男」が、高さ14mの柱に笛や太鼓の囃子(はやし)に合わせてよじのぼり、柱の頂上で逆立ちやあお向けになる ... «マイナビニュース, juil 13»
10
パクリ発見器が社会を変える!?
ましてドンピシャでは、言い逃れもできまい。作家や学者、政治家や経営者、アーティストで過去に盗用をやっていたやつらは、おびえて、とっとと手じまいを考えた方がいいぞ。このパクリ発見器で社会的に炎上してからでは収拾もつくまい。 もっとも、このパクリ ... «誠 Style, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つく‐まい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsuku-mai>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur