Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chamada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHAMADA EN PORTUGAIS

cha · ma · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAMADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chamada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHAMADA


Almada
Al·ma·da
amada
a·ma·da
armada
ar·ma·da
arramada
ar·ra·ma·da
assomada
as·so·ma·da
camada
ca·ma·da
enramada
en·ra·ma·da
gramada
gra·ma·da
hamada
ha·ma·da
mada
ma·da
mamada
ma·ma·da
nómada
nó·ma·da
palmada
pal·ma·da
pomada
po·ma·da
queimada
quei·ma·da
ramada
ra·ma·da
retomada
re·to·ma·da
somada
so·ma·da
tomada
to·ma·da
transformada
trans·for·ma·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHAMADA

chama
chama-rita
chamadeira
chamado
chamadoiro
chamador
chamadouro
chamadura
chamalote
chamamento
chamancada
chamar
chamarada
chamarela
chamarilho
chamarisco
chamariz
chamarra
chamatão
chamativo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHAMADA

andaimada
ascumada
cada
canada
ciumada
enxermada
estrumada
farinha-queimada
fumada
gemada
hebdômada
jornada
nada
mada
plumada
prumada
remada
rouxinol-de-almada
seminômada
torresmada

Synonymes et antonymes de chamada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHAMADA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «chamada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de chamada

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAMADA»

chamada avocamento chamado chamamento vivo geral falsa prouni viagem israel chamada programa institucional bolsas iniciação científica ações afirmativas pibic objetivos principais chamadas públicas portal cnpq pública mdic atenção informamos partir nova versão sistema estará disponível novo layout melhor navegação valesca popozuda grande pensadora diario horas atrás prova filosofia aplicada alunos centro ensino médio taguatinga trouxe questão polêmica chama funkeira vestibular unifesp convocados misto universidade federal são paulo divulga relação candidatos fala preconceito após hora usou perfil manhã desta terça feira para comentar causada depois professor classificados sisu grupos cotas código descrição estudante escola renda mensal menor igual salários mínimos pessoa família

Traducteur en ligne avec la traduction de chamada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAMADA

Découvrez la traduction de chamada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chamada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chamada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

通话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Llamada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

call
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вызов
278 millions de locuteurs

portugais

chamada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panggilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anruf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telpon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc gọi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çağrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiamata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wezwanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виклик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τηλεφωνήστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oproep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samtal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samtale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chamada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAMADA»

Le terme «chamada» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.595 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chamada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chamada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chamada».

Exemples d'utilisation du mot chamada en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CHAMADA»

Citations et phrases célèbres avec le mot chamada.
1
Marsilio Ficino
A alma pode ser chamada o centro da natureza, a intermediária de todas as coisas, a corrente do mundo, a essência de tudo, o nó e a união do mundo.
2
Fernando Pessoa
A actividade social chamada comércio, por mal vista que esteja pelos teoristas de sociedades impossíveis, é contudo um dos dois característicos distintivos das sociedades chamadas civilizadas. O outro característico distintivo é o que se denomina cultura.
3
Camilo Castelo Branco
Não há metade do coração. Ou todo o amor ou toda a indiferença, quando não, é uma insustentável impostura, chamada estima.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAMADA»

Découvrez l'usage de chamada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chamada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essa Coisa Chamada Sexo
Este não é um livro sobre como melhorar a performance sexual.
IAN OSHLACK
2
Um Rio Chamado Tempo, Uma Casa Chamada Terra
Uma vez mais, a escrita de Mia Couto leva-nos para uma zona de fronteira entre diferentes racionalidades, onde percepções diversas do mundo se confrontam, dando conta do mosaico de culturas que é o seu país e das mudanças profundas que ...
Mia Couto, 2012
3
Uma Menina Chamada Julieta
Ziraldo já havia escrito sobre o Menino Maluquinho, mas achou que deveria explicar também a complexa personalidade das meninas. Só após escrever Menina das Estrelas, conseguiu contar a história de Julieta, a Menina Maluquinha.
Ziraldo
4
Uma Ponte chamada destino
Fernando só veio conhecer sua mãe numa situação extrema, pois ela precisava de um transplante.
Alcir Ramos, 2012
5
A CHAMADA
A CHAMADA Porque a seara é grande e poucos são os ceifeiros O Senhor Jesus tem chamado homens e mulheres para realizar sua obra, que Ele mesmo começou.
ANDRE ROCHA, 2011
6
A Marca Chamada Você: Crie uma marca pessoal de destaque e ...
A MARCA CHAMADA VOCÊ DVS Editora 2010 Todos os direitos para a língua portuguesa reservados pela editora. THE BRANDCALLED YOU Original editioncopyright © 2009by Peter Montoya. All rights reserved. Portuguese edition  ...
Peter Montoya, Tim Vandehey
7
Uma Certa Vila Chamada Passagem
Avesso à troça como sabem, preferi demonstrar que não entendia os comentários das solteironas. Já estava próximo do meu destino, e adiante a cadeia pública estava ali para receber um novo ocupante, coisa rara, dessa feita, fato incomum ...
8
O Relato da Vida da Terrível Criatura, que vive na Caverna ...
O Relato da Vida da Terrível Criatura, que vive na Caverna Sombria, chamada Loid é um livro de Daniel Matos, apesar de livros não existirem. É o primeiro volume de uma saga, mas isso é uma mentira, pois não tem começo, nem fim.
Daniel Matos, 2012
9
Wireless - Introdução às Redes de Telecomunicação Móveis ...
Com isto, o usuário do serviço ouve as mensagens e retorna quando desejar. Para as redes celulares vale o mesmo: a chamada será atendida pelo VMS quando o assinante estiver com o aparelho desligado, ocupado, fora de cobertura ou ...
VIRGILIO FIORESE
10
Annaes
Ainda diroi ao nobre deputado que, si não li/, consignar na acta 0s nomes dos Srs. deputados que deixaram de responder a chamada, é porque o regimento dispõe que sé se faça essa declaração quando, procedondo-so á chamada, ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1888

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAMADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chamada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MEC divulga resultado da segunda chamada de aprovados no …
O Ministério da Educação divulgou nesta terça-feira (14) a lista de candidatos aprovados na segunda chamada da edição do segundo semestre do Sistema de ... «Globo.com, juil 15»
2
Resultado da primeira chamada de aprovados no Sisutec é divulgado
O Ministério da Educação divulgou nesta terça-feira (7) o resultado da primeira chamada no Sistema de Seleção Unificada da Educação Profissional e ... «Globo.com, juil 15»
3
Segunda chamada de aprovados no Prouni 2015 começa nesta …
A segunda chamada da edição do segundo semestre de 2015 do Programa Universidade para Todos (Prouni) começa nesta segunda-feira (6). O resultado ... «Globo.com, juil 15»
4
Termina hoje prazo para matrículas na chamada regular do Sisu
Termina hoje (23) o prazo para matrículas da chamada regular do Sistema de Seleção Unificada (Sisu). O candidato deve verificar, na instituição de ensino em ... «EBC, juin 15»
5
Resultado do Prouni terá segunda chamada para bolsas em 6 de …
Quem não foi selecionado pode aguardar a segunda chamada e, caso não tenha o nome indicado, também pode tentar a lista de espera (veja detalhes abaixo) ... «Globo.com, juin 15»
6
Terceira chamada do Mais Médicos oferta 930 vagas
As inscrições para terceira chamada do edital 2015 do programa Mais Médicos começam a partir desta terça-feira (17). Nessa etapa, são 930 oportunidades ... «Portal Brasil, mars 15»
7
Mais Médicos: 18 estados tiveram todas as vagas preenchidas na 2ª …
A demanda de 18 estados foi integralmente preenchida com a segunda chamada de profissionais com CRM Brasil do edital 2015 do Programa Mais Médicos. «Portal Brasil, févr 15»
8
Prouni divulga a segunda chamada de aprovados para bolsas de …
O Ministério da Educação divulgou, nesta quinta-feira (19), a segunda chamada de aprovados da edição do primeiro semestre de 2015 do Programa ... «Globo.com, févr 15»
9
MEC divulga a primeira chamada de aprovados no Prouni 2015
O Ministério da Educação divulgou nesta segunda-feira (2) a lista dos aprovados em primeira chamada da edição do primeiro semestre de 2015 do Programa ... «Globo.com, févr 15»
10
Fuvest divulga primeira chamada do vestibular 2015
A terceira chamada será disponibilizada no dia 9. As matrículas presenciais destas duas convocações serão feitas também nos dias 11 e 12, mesmo período ... «Guia do Estudante, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chamada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chamada>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z