Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ローズマリー‐オイル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ローズマリー‐オイル EN JAPONAIS

ろーずまりーおいる
ローズマリーオイル
ro-zumari-oiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ローズマリー‐オイル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ローズマリー‐オイル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ローズマリー‐オイル dans le dictionnaire japonais

Huile de romarin 【Huile de romarin】 Huile de parfum produite par distillation à la vapeur de fleurs et de branches de romarin. Il est utilisé pour la liqueur · eau de cologne etc. ローズマリー‐オイル【rosemary oil】 ローズマリーの花や枝葉を水蒸気蒸留してつくる香油。リキュール・オーデコロンなどに用いる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ローズマリー‐オイル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ローズマリー‐オイル


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ローズマリー‐オイル

ローズ
ローズ‐きねんひ
ローズ‐ごうきん
ローズ‐しれい
ローズ‐グラス
ローズ‐ゼラニウム
ローズ‐ヒップ
ローズ‐ボウル
ローズ‐マッダー
ローズウッド
ローズベルト
ローズマリー
ローゼ‐ごうきん
ローゼット
ローゼル
ローゼンストック
ローゼンバーグ‐じけん
ローゼンベルク
ローゼンボー‐じょう
ローソン‐じょうけん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ローズマリー‐オイル

あお‐ナイル
あっしゅく‐ファイル
いちじ‐ファイル
かく‐ミサイル
かくし‐ファイル
きょうゆう‐ファイル
ぎゃく‐コンパイル
くうたいくう‐ミサイル
せいせい‐オリーブオイル
エキストラバージン‐オリーブオイル
オイル
パーム‐オイル
ピスタチオ‐オイル
ピュア‐オリーブオイル
ピーク‐オイル
プロセス‐オイル
ヘア‐オイル
ホホバ‐オイル
モビール‐オイル
リンシード‐オイル

Synonymes et antonymes de ローズマリー‐オイル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ローズマリー‐オイル»

Traducteur en ligne avec la traduction de ローズマリー‐オイル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ローズマリー‐オイル

Découvrez la traduction de ローズマリー‐オイル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ローズマリー‐オイル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ローズマリー‐オイル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

迷迭香油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El aceite de romero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rosemary oil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दौनी तेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النفط روزماري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Масло розмарина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Óleo de alecrim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোজমেরি অয়েল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´huile de romarin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minyak Rosemary
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rosmarinöl
180 millions de locuteurs

japonais

ローズマリー‐オイル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로즈마리 오일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lenga Rosemary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dầu hương thảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோஸ்மேரி எண்ணெய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुवासिक पानांचे एक फळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Biberiye yağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Olio di rosmarino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Olejek rozmarynowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Масло розмарину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ulei de rozmarin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεντρολίβανο πετρελαίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rosemary olie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rosmarinolja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rosmarin olje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ローズマリー‐オイル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ローズマリー‐オイル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ローズマリー‐オイル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ローズマリー‐オイル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ローズマリー‐オイル»

Découvrez l'usage de ローズマリー‐オイル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ローズマリー‐オイル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
いわしのローズマリー焼き - 4 ページ
竹螺散」所要時間二 30 分いわしのにんにくローズマリー焼き開いたいわしをオーブンで焼くだけ。簡単なのに手のこんだ料理にも見え得な一皿です。魚臭さも少なくてとても美味しい料理です。困ったときのったり。波形の角皿で焼けば余分なオイルも落ちて ...
All About 編集部, 2013
2
若く見える人の食&エステ
低血圧の人におすすめなのは”ローズマリー”彰 N/ ;乙 N% //ローズマリーは、血圧を上げて血流アップします。滋どまた、抗酸化力が高くエイジングケアの強い味方です。濱そ\反イミ~ローズマリーオイル S ビネガーレシピ〜フレッシュハーブがベストですが、まずは ...
久住麗子, 2014
3
読めばトクするサプリメントガイド - 186 ページ
ローズマリーティーを1日3 回飲む。○冷え性の改善......ローズマリーティーを朝食前および就寝前に飲む。グラス半分のワインまたは焼酎のお湯割りにオイル2〜3滴を入れて就寝前に飲んでもよい。○歯肉炎、歯周病の改善......食後、歯みがきクリームにオお茶 ...
佐藤章夫, 2005
4
はじめてのハーブティーの教科書: 症状別でわかりやすい! - 142 ページ
○IL 料理の風味づけや臭みを消すためにつ活躍するハーブオイル。サラダやパンに-そのままかけてもおいしくいただけます。清涼感のある香りで肉や魚料理の風味づけにローズマリーオイル材料ローズマリー(フレッシュ)・・ ・ ・・・ 4 本( 12cm の枝)オリーブ ...
佐々木薫, 2015
5
症状別でわかりやすい! はじめてのハーブティーの教科書 - 142 ページ
肉や魚料理の風味づけにガーリックと相性抜群ローズマリーオイルコモンセージオイル材料材料ローズマリー(フレッシュ)・・・・・・ 4 本( 12cm の枝)コモンセージ(フレッシュ)・・・・・・ 5g オリーブオイル・ ・ ・ ・ ・ ・ 100m2 オリーブオイル・・・・・・ 160m2 作り方作り方 1 ...
佐々木薫, 2015
6
洋風つけあわせレシピ ローズマリーポテト
小さじー/ 4 ~ー 2 ~ 3 個ローズマリーー大さじー弱※ドライまたは生ローズマリーポテトの材料( 2 人分)じゃがいもをむき、食べやすく切るローズマリーポテトローズマリー ... ローズマリーポテトオリーブオイル大さじーじゃがいも調味料 え、軽く焼き色がつくまで、時々.
All About 編集部, 2013
7
簡単自家製フレーバー&ハーブオイル
よっ〝オイル空使い方は通常のオリーブ腐に。醤油と合わせれば、お刺身フッシングになりま芋。こんな作り置きがあったら、ちば、バゲットやおんね!フレーバー&ハーフレーバー&ハーブオイルの材料(作りやすい分量)ローズマリー&レモンオイルの材料ローズ ...
All About 編集部, 2013
8
366日のアロマテラピー・レシピ - 42 ページ
眠たい朝も、シャッキリ目覚めるローズマリーとペパーミントは、ともに脳に刺激を与え、眠気を覚ましてくれます。キリッと鋭い ... レシピローズマリー|満グレープフルーツ|満スイートアーモンドオイル||0m2 作り方・使い方メモオイルに精油を混ぜて、遮光容器に移す。
佐々木薫, 2011
9
ストックおかずで今日のごはん - 106 ページ
ハーブオイル作り方 1 ローズマリーオイルに浸かるくらいの長さにカットする。にんに材料(作りやすい分量)オリーブ油...1カップローズマリー...2本月桂樹の葉...1枚にんにく...1かけ唐辛子...1〜2本保存の目安○冷暗所で約1 カ月。くは、皮をむく。 2 全ての材料 ...
OKAZU★LABO, 2015
10
アロマテラピーが丸ごとわかる本 - 218 ページ
脱毛を予防 2 :筋肉痛予防のマッサージオイルとして。ホホバ油 27 ^と小麦胚芽油 3 ぉにローズマリー.ラベンダ一各 3 滴をブレンド若返りのハーブとして有名ローズマリーは、ラテン語で「海のしずく」を意味する言葉に由来する。クリアでしみ通るような強い香り ...
ライフスタイル&カルチャー編集部, 2007

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ローズマリー‐オイル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ローズマリー‐オイル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
髪を発毛促進する6つのハーブ&オイルケアでロングヘアを手に入れる方法
ローズマリーオイルは頭皮の血行を促進し、毛穴を引き締める収れん作用があります。代謝機能が促進されることで育毛効果が期待でき、また育毛だけでなく白髪を予防する効果があります。オリーブオイルローズマリーを数敵混合し、マッサージオイルとして ... «女子力アップCafe Googirl, juin 13»
2
悩み別!エッセンシャルオイルを使ってのヘアケア!?
... 数週間保存できます). 髪用オイルは、シャンプー前の頭皮マッサージや、シャンプーに混ぜて使用しましょう。 ... ローズマリーオイルには、血管を刺激し、細胞分割を促進する効果があるということで長年愛用されてきたオイルです。また、使用し続ければ、髪が ... «女子力アップCafe Googirl, mars 12»
3
自宅で簡単にできる! サロン仕上がりのヘアートリートメント方法
洗面器にいつも使う量の1.5倍程度のトリートメントを入れ、ローズマリーオイルを2~3滴たらしてよく混ぜます。 頭皮につかないようにし ... ツヤがよくなるローズマリーオイルでコーティングすれば、紫外線で傷んだキューティクルも復活します。 髪の毛が傷んでいる ... «ライフハッカー[日本版], août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ローズマリー‐オイル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rosumari-oiru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur