Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ローズ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ローズ EN JAPONAIS

ろーず
ローズ
ro-zu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ローズ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ローズ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ローズ dans le dictionnaire japonais

Rose 【rose】 1 roses. Aussi rose couleur. Une des deux coupes de diamants. Couper la surface sphérique semi-circulaire en un tétradécaèdre régulier. ローズ【rose】 1 ばら。また、ばら色。2 ダイヤモンドのカットの一。半円の球面を通常24面体に切る。

Cliquez pour voir la définition originale de «ローズ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ローズ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ローズ

ロージン‐バッグ
ロー
ロース‐カツ
ロース‐ハム
ロースター
ロースト
ロースト‐チキン
ロースト‐ビーフ
ローズ‐きねんひ
ローズ‐ごうきん
ローズ‐しれい
ローズ‐グラス
ローズ‐ゼラニウム
ローズ‐ヒップ
ローズ‐ボウル
ローズ‐マッダー
ローズウッド
ローズベルト
ローズマリー
ローズマリー‐オイル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ローズ

アプローズ
アルゲ‐タブリーズ
アンタビューズ
アンダー‐ユーズ
アントラーズ
アンボアーズ
アンボワーズ
イソ‐いちまんよんせんシリーズ
イソ‐きゅうせんシリーズ
インクリーズ
インディカー‐シリーズ
インディーズ
インフォシス‐テクノロジーズ
インベストメント‐クローズ
ウインド‐ローズ
ウエアーズ
ウオーキング‐シューズ
ウオーズ
ウオーター‐シューズ
エア‐レリーズ

Synonymes et antonymes de ローズ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ローズ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ローズ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ローズ

Découvrez la traduction de ローズ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ローズ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ローズ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

罗斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rose
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुलाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتفع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

роза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rose
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rose
180 millions de locuteurs

japonais

ローズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rose
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rose
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुलाब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gül
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rose
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Роза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trandafir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rose
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rose
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ローズ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ローズ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ローズ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ローズ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ローズ»

Découvrez l'usage de ローズ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ローズ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
【2月の花】クリスマスローズ
フラワーアレンジに役立つ!花の小事典vol.59。今回は、可憐な姿が可愛い人気のお花「クリスマスローズ」をクローズアップ。知っているようで知らなかった事や、お花の知識に ...
All About 編集部, ‎大西里美, 2013
2
ローズの希望の魔法
14世紀の中世ヨーロッパをおそうペストの魔女。だがローズたちは負けない。小学生から必読。ウイルス研究者岡田晴恵書き下ろし。病気の医学、薬の科学の歴史をえがく物語。
岡田晴恵, 2011
3
ローズボールフリーマーケット/ロサンゼルス
ローズボールフリーマーケットは、全米最大級のフリーマーケット。開催日は毎月第2日曜日。毎回2500点以上の出店があり、約2万人が訪れます。商品もユニークなものが多いので ...
All About 編集部, ‎芦刈いづみ, 2013
4
人気急上昇ベビーキャリア!ローズ&レベル
オシャレで軽くて携帯しやすく高品質、コストパフォーマンスが高い英国生まれのベビーキャリア、ローズ&レベルが登場 ...
All About 編集部, 2013
5
ベイビー・アクチュアリー
仕事も楽しいけど、そろそろ子供が欲しい。でも、肝心の相手がいない。独身バツイチのルネの頭に、あるとき名案がひらめいた。精子バンクに保管してある元夫の精子を使わせ ...
エミリー・ローズ, 2012
6
洋風つけあわせレシピ ローズマリーポテト
All About 編集部. かじおすらへもかります。耐熱皿になカロ熱終了です!小さじー/ 4 ~ー 2 ~ 3 個ローズマリーー大さじー弱※ドライまたは生ローズマリーポテトの材料( 2 人分)じゃがいもをむき、食べやすく切るローズマリーポテトローズマリーポテトの作り方・手順 ...
All About 編集部, 2013
7
ブルーローズ
事故で利き腕が使えなくなった画家の物語。
ファースト・ビリーブ, 2005
8
いわしのローズマリー焼き - 4 ページ
竹螺散」所要時間二 30 分いわしのにんにくローズマリー焼き開いたいわしをオーブンで焼くだけ。簡単なのに手のこんだ料理にも見え得な一皿です。魚臭さも少なくてとても美味しい料理です。困ったときのったり。波形の角皿で焼けば余分なオイルも落ちて ...
All About 編集部, 2013
9
ローズマリー風味のポテト - 4 ページ
All About 編集部. れ入をもがやじたっててま切を気水くよで。』一ぺ、ノチッ、ローズマリーを取り除く。る。パンをあおりプがら、こんがりキツネ色になるまで揚げる。らいで色付大体 5 分く〝〇フライきますガイドのワンポイントアドバイス 4 の色付きは丶その際生の ...
All About 編集部, 2013
10
オールドローズの恋 - 1 ページ
著者:さやかゆみ,原作者:リリアン・ダーシー. 嘘離任辞朧・.野跡 オールドローズの美しく咲く庭園を修復すること. Front Cover.
著者:さやかゆみ,原作者:リリアン・ダーシー, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ローズ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ローズ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ジョニデの娘リリー・ローズ、母ヴァネッサと2ショット 美人親子にファン大 …
リリー・ローズ、母ヴァネッサと2ショット※「リリー・ローズ」インスタグラムより. ジョニー・デップの愛娘であるリリー・ローズ・デップが、母ヴァネッサ・パラディとのツーショットをインスタグラムで公開。美人親子に「なんて美しいの!」との反響が多数届いている。 続きを ... «クランクイン!, oct 15»
2
【MLB】コミッショナーとローズ氏が会談 永久追放処分の解除要請 結論 …
米大リーグ機構(MLB)は25日、ロブ・マンフレッド・コミッショナーと野球賭博への関与で永久追放処分を受けているピート・ローズ氏が24日にニューヨーク市内で会談したと発表した。コミッショナーはローズ氏から申し出がある処分解除の要請について、年内に ... «産経ニュース, sept 15»
3
予約で人気なのは「iPhone 6s Plus 128GB」のローズゴールド――MMD …
予約済みを含む購入希望者へ希望モデルについて聞いたところ、最も高いのは「iPhone 6s/シルバー/64Gバイト」の8.6%、次に「iPhone 6s/ローズゴールド/64Gバイト」が8.4%、「iPhone 6s/ゴールド/64Gバイト」が6.2%と続く。また、予約人気モデル ... «ITmedia, sept 15»
4
ローズS】(阪神)~タッチングスピーチが重賞初V [News]
阪神11Rのローズステークス(3歳GII・牝馬・芝1800m)は7番人気タッチングスピーチ(C.ルメール騎手)が勝利した。勝ちタイムは1分45秒2(良)。1馬身半差の2着に1番人気ミッキークイーン、さらに1馬身1/4差の3着に2番人気トーセンビクトリーが入った ... «ラジオNIKKEI, sept 15»
5
ショウナンアデラがローズS回避、左前球節捻挫
昨年の2歳女王ショウナンアデラ(牝3=二ノ宮)が左前球節捻挫のため出走予定だったローズS(20日、阪神)を回避することになった。阪神JF優勝以降休養していた同馬は復帰戦に向けて16日に追い切りを行ったが、一夜明けた17日朝に左前脚にはれが ... «スポーツニッポン, sept 15»
6
ローズS】レッツゴードンキ巻き返す!2冠獲りへ始動
阪神外回りコースはこれまで阪神JF2着、チューリップ賞3着、桜花賞1着と得意舞台。師は「中途半端な状態では出走できない。そういう意味ではビシッとやれて良かった」と力を込める。得意の仁川で前哨戦を制し2冠制覇へ弾みをつける。 【ローズS】 ... «スポーツニッポン, sept 15»
7
「かわいい!」「欲しい」iPhone 6s ローズゴールド 発売前から女性に大人気
遂に発表になったiPhone 6s。ネット上では6sに関するリーク記事が頻繁に登場しており、登場を楽しみにしていた人も多いのではないだろうか?新しいiPhoneでは新色「ローズゴールド」がラインナップに加えられている。Twitter上では主に女性がこの新色に反応 ... «エキサイト: ニュース, sept 15»
8
Apple Watch Sportにゴールドとローズゴールドの新色登場!
ゴージャス! 本日のアップルイベントにてApple Watch Sportにゴールドとローズゴールドの新色が追加されました。素材は他のApple Watch Sportと同じアルミニウムですが、だいぶ華やか印象ですね! 価格も他のApple Watch Sportと同じで、38mmモデル ... «ギズモード・ジャパン, sept 15»
9
IVAN、シンデレラ風ドレスのダコタ・ローズに嫉妬?「本当は私の仕事よ」
ディズニー映画『シンデレラ』MovieNEX発売記念イベントが9月1日(火)、都内で行われ、タレントのダコタ・ローズとIVANが“現代のプリンセスとプリンス”をイメージした豪華な衣装で登場した。 「アニメと実写の衣装デザインをミックスした」というゴージャスかつ ... «cinemacafe.net, août 15»
10
iPhone新モデルはカメラが1200万画素に、新色はローズゴールド …
しばらく前に新色としてローズピンクが加わるという噂が広がったが、新色はローズゴールドだという。iPhone 6シリーズのゴールドよりもカッパーカラーに近い。前面にはホワイトが組み合わせられる。 カバーガラスはサファイアクリスタルガラスではなく、Ion-X ... «マイナビニュース, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ローズ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rosu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur