Signification de "ろうさいものがたり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ろうさいものがたり EN JAPONAIS

ろう	さい	ものがたり
rou	sai	monogatari

QUE SIGNIFIE ろうさいものがたり EN JAPONAIS

définition de ろうさいものがたり dans le dictionnaire japonais

Conte des vieilles épouses roman de Bennett. Publié en 1908. Dessinez la vie contrastée de la sœur du magasin de vêtements de manière naturaliste. Un autre titre national "L'histoire de deux femmes".

ろうさいものがたり【老妻物語】 《原題The Old Wives' Tale》ベネットの長編小説。1908年刊。服地屋の姉妹の対照的な人生を自然主義的手法で描く。別邦題「二人の女の物語」。

TRADUCTION DE ろうさいものがたり

Découvrez la traduction de ろうさいものがたり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ろうさいものがたり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ろうさいものがたり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 工人的故事
• Traducteur Français - espagnol: historia de los Trabajadores
• Traducteur Français - anglais: Workers´ story
• Traducteur Français - hindi: श्रमिक कहानी
• Traducteur Français - arabe: قصة العمال
• Traducteur Français - russe: история работников
• Traducteur Français - portugais: história dos trabalhadores
• Traducteur Français - bengali: শ্রমিক গল্প
• Traducteur Français - français: l´histoire de travailleurs
• Traducteur Français - malaisien: cerita pekerja
• Traducteur Français - allemand: Arbeitergeschichte
• japonais: ろうさいものがたり
• Traducteur Français - coréen: 산재 이야기
• Traducteur Français - javanais: crita Workers ´
• Traducteur Français - vietnamien: Câu chuyện của người lao động
• Traducteur Français - tamoul: தொழிலாளர் கதை
• Traducteur Français - marathi: कामगार ´कथा
• Traducteur Français - turc: İşçi hikayesi
• Traducteur Français - italien: storia dei lavoratori
• Traducteur Français - polonais: historia Robotnicza
• Traducteur Français - ukrainien: Історія працівників
• Traducteur Français - roumain: povestea lucrătorilor
• Traducteur Français - grec: ιστορία εργαζομένων
• Traducteur Français - afrikaans: storie werkers se
• Traducteur Français - suédois: Arbetar berättelse
• Traducteur Français - norvégien: Workers ´ historie

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ろうさいものがたり»

Découvrez l'usage de ろうさいものがたり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ろうさいものがたり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新・平家物語　完全版:

... ておろう。・・・・・・さいさきまず幸先はよい。あすの備えには、ただ、少しても眠っておくだけのことぞ』まぶたよ借りかかって、まず義経から、瞼をふさいた。かなたの陸に着くまでは、船は風まかせ、水夫まかせのほかはない。ーーと丶観念はみなしているものの、 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　九巻:

... しておろう。.... ..さいさきまず幸先はよい。あすの備えには、ただ、少しても眠っておくだけのことぞ』まぶたよ借りかかって、まず義経から、瞼をふさいた。かなたの陸に着くまでは、船は風まかせ、水夫まかせのほかはない。ーーと丶観念はみなしているものの、 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

おそらく敵も、よもやと油断しておろう。.... ..さいさきまず幸先はよい。あすの備えには、ただ、少しても眠っておくだけのことそ』まぶたよ借りかかって、まず義経から、瞼をふさいた。かなたの陸に着くまでは、船は風まかせ、水夫まかせのはかはない。ーーと丶観念 ...

吉川英治, 2014

病気日本史 - 85 ページ

これから、江戸時代初期の肺結核つまり労瘵が、なおしにくい流行病であったことがよくわかる。肺結核のことを庶民 ... その証拠として、慶長〈一五九六年〜一六一四年)のころ、「ろうさい節」がはやった(『昔々物語』享保一八年、一七三三年)。「ろうさい節」という ...

中島陽一郎, 1988

病気日本史 - 86 ページ

中嶋陽一郎 86 して、慶長二五九六年\一六一四年)のころ、「ろうさい節」がはやった( ,昔々物語』享保一八年、一七三三年)。陰気な病気の代表のような肺結核は、現代人にも江戸人にも、陰気という同一の印象をあたえている。その証拠と「ろうさい節」の流行 ...

中嶋陽一郎, 2005

ティニー: ふうせんいぬのものがたり

くものうえにはふうせんどうぶつのくにがあった。ふうせんをつけたちいさなこいぬティニーのだいぼうけんがはじまる。

かわむらげんき, 2013

嬉遊笑覧 - 第 3 巻 - 166 ページ

らうさいは弄斎など、書る故、人の名のやうに思はる、から、『昔々物語』に、いぜん「百三十年ばかり巳前、弄斎といふ遊び坊主、りうたつがことを学び、是も歌を作り、歌名をろうさいと付て唄ふ」といへるは妄説なり。らうさいといへる歌うたひの法師いきかろうさい ...

喜多村 〓庭, 2004

改革の波涛: 小説・変人宰相誕生物語 - 98 ページ

小説・変人宰相誕生物語 西山由之 側からのスクランブルがあるとした場合、「平穣(ピョンヤン)なのか元山(ウォ体が平和ボケして ... これも国民全東亜人民共和国では大幹部や軍関係者でもない一般政治局員でさえ、この程度「いや、三沢からだろう」歳航空団 ...

西山由之, 2002

外国人研修生時給300円の労働者: 壊れる人権と労働基準 - 53 ページ

外国人研修生問題ネットワーク, 2006

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 531 ページ

花「粧繁うしては鳥構る家園の露香乱れては馬、 8 ^ゆ,纖塞の&へ源成宗ごろうさい-かたぎラウサイ【労瘵気質. ... 盲目物語《谷崎湖一郎〉「一時はあれが今の弄紊節のやうに大はやりをいたしまして」 1 口—サイプシ食ァ〉回ろうさい-ほけんラウサイ:【労災保険】【 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976