Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "るこう‐そう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE るこう‐そう EN JAPONAIS

こうそう
rukousou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE るこう‐そう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «るこう‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de るこう‐そう dans le dictionnaire japonais

【Herbe ébouriffée】 Vignes de la famille des Hymenaceae \u0026 thinsp; (Tsuru Sei) \u0026 thinsp; Herbe annuelle. Feuilles profondément découpées, emplumées, alternes. En été, ouvrez une fleur rouge avec une forme d'entonnoir et une étoile dans la forme. Origine américaine tropicale, pour ornemental. "Été en été" "Infirmière et boisson au thé \u0026 thinsp; (Kannon Timibanashi) \u0026 thinsp; et / - Ho" るこう‐そう【縷紅草】 ヒルガオ科の蔓性 (つるせい) の一年草。葉は深く切れ込んで羽状をなし、互生。夏に、漏斗状で先が星形の赤い花を開く。熱帯アメリカの原産で、観賞用。《季 夏》「看護婦と茶飲咄 (ちゃのみばなし) や―/波郷」

Cliquez pour voir la définition originale de «るこう‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC るこう‐そう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME るこう‐そう

いする
いせき‐とうひょう
いせき‐どすう
いだ‐すう
いだいわかしゅう
いねんへいきんせきせつ‐せきさんち
いひ‐すいり
いよう‐しょうま
いよう‐ぼたん
うたか
しゃな‐ぶつ
す‐い
す‐がち
す‐がみ
す‐せいふ
す‐たく
す‐でん
す‐どころ
す‐ばん
す‐ろく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME るこう‐そう

しゃくじょう‐そう
しゅう‐そう
しゅぎょう‐そう
しょう‐そう
しょうじょう‐そう
しん‐ぎょう‐そう
じきゅう‐そう
じゅう‐そう
じゆう‐そう
じょう‐そう
う‐そう
せつじょう‐そう
う‐そう
そうしゅう‐そう
たいりゅう‐そう
だいみょう‐そう
ちゅう‐そう
ちょう‐そう
てっちょう‐そう
てつよう‐そう

Synonymes et antonymes de るこう‐そう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «るこう‐そう»

Traducteur en ligne avec la traduction de るこう‐そう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE るこう‐そう

Découvrez la traduction de るこう‐そう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de るこう‐そう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «るこう‐そう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

RUKO可能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ruko probable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ruko likely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ruko संभावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

RUKO المرجح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ruko всего
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ruko provável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ruko সম্ভবত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ruko probable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rumbia mungkin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ruko wahrscheinlich
180 millions de locuteurs

japonais

るこう‐そう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

るこう것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ruko kamungkinan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ruko có khả năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ruko வாய்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ruko शक्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ruko olasılıkla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ruko probabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ruko prawdopodobne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ruko всього
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

RUKO probabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ruko πιθανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ruko waarskynlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ruko sannolikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ruko sannsynlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de るこう‐そう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «るこう‐そう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «るこう‐そう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot るこう‐そう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «るこう‐そう»

Découvrez l'usage de るこう‐そう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec るこう‐そう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最新版 街でよく見かける雑草や野草がよーくわかる本: 収録数600種以上!
Ֆ࣌ظ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 赤 Quamoclitcoccinea(L.)Moench 近縁に「るこうそう」(縷紅草)という植物がある。「縷」は細い糸のことを指し、細い糸のような葉を丸い心形の葉と鮮やかな紅色の花をつける外来雑草熱帯アメリカ原産で、江戸時代に観賞用 ...
岩槻秀明, 2014
2
街でよく見かける雑草や野草がよーくわかる本: - 292 ページ
マルバルコゥの仲問は、国内には、鑑'は用としてルコゥソゥとモミジパルコゥが導入されていますが、こちらはたまに野生化することがある程度で定着に至らないようです。厦の花^近縁に「るこうそう」(雄紅草)という植物がある^維」は細い糸のことを指し、細い糸の ...
岩槻秀明, 2006
3
この日何の日: 1億人のための366日使える話のネタ本 - 29 ページ
淹廉太郎(作曲家, 1879 》羽田孜(政治家/元首相, 1935 》 24 な誕生花:るこうそうな花言葉:おせつか I 「ラグビ-発祥」め目 1823 年のこの日、ラグビーが誕生。イングランドでサッカーの試合中に、興奮した少年がボールを抱えて敵のゴールへ突進した! ? 1823 年 ...
リンクアップ, 2009
4
魔の山(上)
なかに、ハンス・カストルプは善良ないとこがこの女性患者に抱いかかわらず彼はこの敵意に微笑せずにいられなかった、―ーこの応るこうとしたが、待合室はそうするには狭すぎたので、自分もテーブルから絵入り雑誌を一冊手にとって、退化した財掛がついて ...
トーマス・マン/圓子修平訳, 2015
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 156 ページ
に噴お^やゆ郞出^ ^操や層桁壮(聿^は^ ^ ,な 1 樂従^ 1 軟法一一草-錄"〜一一一"一一内一一一〜" " ; II ゅ貞ー一一一一" "異興 ... へいばこうそうじょゥぶこうぞうかぶこうぞうかべこうぞうハー 1 カムこうぞうじゃこうそういぶきじやこうそうりゅうりこうぞうるこうモ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
新・平家物語 七~十二巻セット【白虎の巻】:
鼓の名人たそうで、またの名を、鼓ノ判官ともいわれ、才人という評判を聞いておりまする』『お使とあれば、会わぬわけにもゆくまい。まぁ、その才人とかを、通してみろ』しゅきふんぶん知奏は、通されて来て、眉をひそめた。酒気券券である。『ほかでもありませ ...
吉川英治, 2014
7
新・平家物語 七巻:
鼓の名人たそうで、またの名を、鼓ノ判官ともいわれ、才人という評判を聞いておりまする』『お使とあれば、会わぬわけにもゆくまい。まぁ、その才人とかを、通してみろ』しゅきふんぶん知奏は、通されて来て、眉をひそめた。酒気券券である。『ほかでもありませぬ ...
吉川英治, 2014
8
小説織田三代記: 信秀・信長・信忠、天下取りへの道
で、そのほかに趣味はないのか」「舞が好きなようでございまする」こうわかだゅういちじょうーー死のうは一定、しのび草には何をしょぞ。一定かたりおこすよの。 こしやく. 「織田上総介信長どのの居城清洲より、五十町ばかり離れた味鏡村の天永寺の住職でござい ...
羽生道英, 2006
9
真説・信長十二人衆:
だから馬上の信長は覗きこんで、「縮み上って小そうなっとるは、この信長が怖ろしゅうてか」と丶からかった。 ... こう、おいてなされませ」と、藤左衛門は、ほっとしたように立ち上ると、落ちていた帯を拾って腰にまきつけ、こばしりに信長の側へよるなり、「さあ、参り ...
八切 止夫, 2013
10
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
こうろうしょうせいどつうこうりつこうてきびょういんいつばんいりょう厚労省は、この制度を通じて、公立や公的な病院が一般医療 ... になったり、他の医師の勤務が厳しくなったりするはんぱつよそうとどうふけんりつびょういんいしことなどから、反発も予想される。
木山三佳, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. るこう‐そう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ruk-s>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur