Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "りゅう‐こう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE りゅう‐こう EN JAPONAIS

こう
rixyuukou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE りゅう‐こう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «りゅう‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de りゅう‐こう dans le dictionnaire japonais

Un jour et demi passera. Aller sans ombre. 2 Lumière en continu. En outre, le flux de lumière. 3 Moonlight se déplaçant dans le flux d'eau. Foule 【mode】 [nom] (thru) Largement fait et utilisé dans le monde. Certains styles et coutumes tels que les vêtements, les mots, les pensées sont temporairement dépassés et répandus dans le monde. Hayate. 2 La maladie et les autres se propagent au monde avec un élan rapide. Ryuuke ​​[Ryukyusu] [nom] (à travers) les choses seront florissantes. Rise Ryuuki 【Liu Yu】 Durations (Liu Ying) りゅう‐こう【流光】 1 年月がたつこと。光陰の移り行くこと。2 流れ出る光。また、光の流れること。3 水の流れにうつる月光。
りゅう‐こう【流行】 [名](スル)1 世間に広く行われ、用いられること。服装・言葉・思想など、ある様式や風俗が一時的にもてはやされ、世間に広まること。はやり。2 病気などが、急速な勢いで世の中に広がること。
りゅう‐こう【隆興】 [名](スル)物事の盛んになること。興隆。
りゅう‐こう【劉向】 りゅうきょう(劉向)

Cliquez pour voir la définition originale de «りゅう‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC りゅう‐こう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME りゅう‐こう

りゅう‐ぎけい
りゅう‐ぎょうは
りゅう‐ぎん
りゅう‐ぐう
りゅう‐けい
りゅう‐けいいちろう
りゅう‐けつ
りゅう‐
りゅう‐げん
りゅう‐こ
りゅう‐こ
りゅう‐
りゅう‐ごう
りゅう‐
りゅう‐さん
りゅう‐
りゅう‐ざん
りゅう‐
りゅう‐ししつ
りゅう‐しち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME りゅう‐こう

かこう‐こう
きょう‐こう
きょうつう‐こう
きょうどう‐こう
ぎょう‐こう
う‐こう
くよう‐こう
う‐こう
こうぎょう‐こう
こうどう‐こう
こくとう‐こう
う‐こう
さいしょう‐こう
さんじょう‐こう
しょう‐こう
しょうじょう‐こう
じぞう‐こう
じゆう‐こう
じょう‐こう
じんこう‐こう

Synonymes et antonymes de りゅう‐こう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りゅう‐こう»

Traducteur en ligne avec la traduction de りゅう‐こう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE りゅう‐こう

Découvrez la traduction de りゅう‐こう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de りゅう‐こう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «りゅう‐こう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

刘建超说,
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Liu dijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Liu said
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लियू ने कहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقال ليو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лю сказал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Liu disse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কো লিউ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Liu a dit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ko Liu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liu sagte,
180 millions de locuteurs

japonais

りゅう‐こう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리우 이렇게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ko Liu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liu cho biết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோ லியு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्यूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ko Liu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Liu ha detto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Liu powiedział:
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лю сказав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Liu a spus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Liu είπε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Liu gesê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Liu sade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Liu sa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de りゅう‐こう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «りゅう‐こう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «りゅう‐こう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot りゅう‐こう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りゅう‐こう»

Découvrez l'usage de りゅう‐こう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec りゅう‐こう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... りゅう龍[名] dragon [drægən]りゅうかん流感[名] influenza [influenzə]りゅうき隆起[名] protuberance [proutyu:bərəns]りゅうけつ流血[名] bloodshed [blʌdʃed]りゅうけつの流血の[形] gory [gɔ:ri]りゅうこう流行[名] fashion [fæʃən]りゅうこうおくれの流行 ...
キム テーボム, 2015
2
メディアと流行の心理 - 45 ページ
中島純一 45 第 1 章流行概念の起源 (化)吉田正昭一九七一情報の伝播北川敏雄他(編) (情報科学講座じ言語および行動(は)小泉明他(編)前掲書四五頁 0 ^柳川洋(編)一九九一疫学マニュアル南山堂一〇二頁(は)藤原元典他(監修)一九八五総合衛生公衆 ...
中島純一, 1998
3
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... yak tal pum spoil りゅう(龍) ryū [名] 용(龍) yong dragon りゆう(理由) riyū [名] 이유(理由) i yu reason りゅうかん(流感) ryūkan [名] 독감(毒感) dok kkam influenza りゅうこう(流行) ryūkō [名] 유행(流行) yu haeng fashion りゅうこうおく(流行遅)れの ryūkō ...
キム テーボム, 2015
4
Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語
りゅうかん(流感) [名] 독감(毒感) dokkkam りゅうこう(流行) [名] 유행(流行) yuhaeng りゅうこうおく(流行遅)れの[形] 유행(流行)에 뒤진 yuhaenge dwijin りゅうこう(流行)している[形] 유행(流行)하는 yuhaengha neun りゅうこう(流行)にそ(沿)って[副] 유행( ...
キム テーボム, 2015
5
国書読み方辞典 - 985 ページ
一 1 2 6 - 675-3 流行とんやれぶしはやりとんやれぶし 6 - 675-3 流行はうた木の II 籠はやりはうたこのは力、ご 6 - 675-3 流行ひよこまのぶしはやりひよこまのぶし 6 , 675-4 流行一家類聚茶たわらりゅうこういつかるいじゅちやだわら 8 , 60 — 3 流行七禰參 ...
植月博, 1996
6
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
りゅうこう流行の[形] fashionable [fæʃənəbl]りゅうせい流星[名] meteor [mi:tiər]りゅうちょうな流暢な[形] fluent [flu:ənt]りゅうちょうに流暢に[副]fluently [flu:əntli]りゅうどうたい流動体[名] fluid [flu:əd]りゅうどうたいの流動体の[形] fluid [flu:əd]りゅうどうてきな ...
キム テーボム, 2015
7
オールカラーでわかりやすい! 三国志: - 292 ページ
北部尉ほくぶい一 46 漢陽ぼくよう 88・90・91 漢陽興ぼくようこう一 288 漢陽城ぼくようじよう一 90 潮海ぼっかい一 74 ・ 82 潮海兵ぼっかいへい一 82 ・ 83 満龍まんちよう一 268 ・ 269 明帝めいてい 40・250・258・ 260・266・267・268・269・270・278・280 羅 ...
精一·渡辺, 2014
8
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1521 ページ
がく【窗学】出国 0208.04 学び方 0375.12 旅する 0605.01 りゅうぎ【淹镶】仕方 0397.05 世の定 0633.04 ... 金殿玉楼 0916.21 りゅうけつ〖流血】血^ 1 れ 0304.04 出血 0325.05 りゅうこう【流^】流光 0262.01 水に流す 0770.02 りゅうこう( ^行 ...
山口翼, 2003
9
ローズの希望の魔法 - 54 ページ
っぱこんときんりんまちりゅうこうおこっかい今度はその近隣のタブリーズの町とトラブゾンで流行を起、」させました。トラブゾンは、黒海にのんふうこうのいびのなとましょあかまんげっこっかいうのうっまほうっえずいのん面した風光明媚な港で、。へストの虎女は ...
岡田晴恵, 2011
10
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 268 ページ
CD 願い&】願い&動物強い社大りゅうけりゅう○員訓 C リュウ、リョウ、たつ偉竜いりゅう○員訓 C リュウ、ル、なが(れる) ... 流行の流。合流の流光流みつる筆順マト音、音音音竜竜一りゅういち筆順マ、、、, ,注,法、法,流が流流流伊るい竜壊りゅうえい流偉るい ...
西東社編集部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «りゅう‐こう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme りゅう‐こう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
時松 隆光(ときまつ りゅうこう)「まだまだこれからです」
大会記事. 時松 隆光(ときまつ りゅうこう)「まだまだこれからです」. photo1. 昨日のスコア3アンダーでスタートした時松 隆光がイーブンバーの71ストロークで回り、 通算3アンダーで宇佐美祐樹、尾方友彦、岩本高志と共にトップタイに躍り出た。 今日の時松の ... «日本ゴルフツアー機構, juin 15»
2
萩原流行さんの「ものまね」タレント 事故を受け、発した言葉は・・・
2015年4月22日に俳優の萩原流行さんがオートバイ事故で亡くなり、ものまねタレントの神奈月さん(49)は23日、萩原さんに向けたと ... 年の「ものまね大賞」で「りゅうこうと書いて、ながれと読むんです」と萩原のモノマネを披露したことが受け、知名度を上げた。 «J-CASTニュース, avril 15»
3
航空業界で働く人達も持っている、お不動様のお守りをゲットしよう!東京 …
こちら「龍光山三高寺正寶院(りゅうこうざん さんこうじ しょうぼういん)」は、享禄3年(1530)の創建のお寺で、「飛不動」の通称で知 ... 龍の夢はお不動様のご加護を象徴することから、この場所に宿の世話をしてくれた村人達の息災延命と、自らの旅の安全を祈っ ... «ガジェット通信, nov 14»
4
教本とは程遠い新鋭ゴルファー2人。一流の条件は「見せかけでない個性」。
今年、そんな期待を抱かせてくれそうなのが、時松隆光(ときまつ・りゅうこう)と大堀裕次郎(おおほり・ゆうじろう)の2人。昨シーズンは、いずれもシード権を獲得するには至らなかったが、わずかなレギュラーツアーの出場で印象的な活躍を見せた。だが実績と同じ ... «Number Web, avril 14»
5
時松隆光(ときまつりゅうこう)が首位タイに!<インドネシアPGA選手権2 …
弱冠二十歳の時松が、灼熱のジャカルタで2日目にして首位タイに踊り出た。「今日のピンチは最後くらい」。インスタートのこの日は最後の9番でややフックラインの2メートルを残したが、危なげなくパーを拾って「スコアに関しては、これ以上ないです」。この日の ... «日本ゴルフツアー機構, mars 14»
6
本名は“源蔵” 時松隆光がスコアを伸ばし首位ターン
昨年のファイナルQTでランキング11位につけて出番をつかんだ時松隆光(ときまつ・りゅうこう)が、インドネシア・ジャカルタの地で、 ... 本名は“源蔵”だが、一昨年の4月に父親が、「勝負運がつくように」と、福岡のお寺にいってもらってきた名前“隆光”に変えている。 «パーゴルフ, févr 14»
7
相撲:少年相撲「白鵬杯」に4カ国570人
この日、個人戦中学生の部で優勝した川上竜虎(りゅうこう)君(熊本・宇土鶴城中3年)は、今年度の全国中学2冠を手にした有望株。川上君は「横綱(白鵬)はオーラがすごかった。夢は横綱です」と力強く話した。大会名誉会長の白鵬は「(本場所と)同じ土俵で ... «毎日新聞, févr 14»
8
合宿2日目! 昨年のチャレンジ4位、富村真治は「いつか先輩を超える …
ゲンちゃんこと、時松隆光(ときまつりゅうこう、右)は、富村と同世代の若手ホープで昨年のQTは11位。 ... 一緒に申し込んだ日本アマ覇者の小袋秀人や時松隆光(ときまつりゅうこう)、香妻陣一朗らはアマチュア時代にナショナルチームでしのぎを削ってきた仲間 ... «日本ゴルフツアー機構, janv 14»
9
稀勢の里が「横綱」に稽古
大関稀勢の里(27=鳴戸)が“横綱”に胸を借りた。大相撲冬巡業は5日、熊本市内で最終日を迎えた。稀勢の里は子どもとの稽古に飛び入り参加。尾上親方(元小結浜ノ嶋)のおいっ子で中学横綱の川上竜虎(りゅうこう)くん(15)に稽古をつけて「すごくいい。 «日刊スポーツ, déc 13»
10
改名効果で時松隆光が5位タイに浮上!
プロゴルファーでは自身の登録名を変更する選手はこれまで数多く存在する。中嶋常幸は中島から中嶋へ名字を変更。近藤共弘は智弘から共弘へ名前を変更。また、ニックネームを使用し石垣聡はすし石垣へ。そして、昨年4月に「源蔵」から「隆光」(りゅうこう) ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. りゅう‐こう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ry-k>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur