Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じょう‐こう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じょう‐こう EN JAPONAIS

こう
zixyoukou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じょう‐こう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じょう‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じょう‐こう dans le dictionnaire japonais

Nom de l'empereur Titre honorifique depuis la retraite de l'Empereur. Taiko \u0026 thinsp; (fais-le) \u0026 thinsp; l'empereur. Shimoda \u0026 thinsp; (thaï) \u0026 thinsp; empereur \u0026 thinsp; (mikado) \u0026 thinsp ;. Personne de rang supérieur 【1ère classe】 1er prêtre et 1er prêtre \u0026 thinsp; (そ う ご) \u0026 thinsp; 2 Taxonomie biologique, classes qui sont établies entre la porte et la corde lorsque cela est nécessaire. Séparer les sous-groupes de vertébrés en cordes mandibulaires supérieure et sous-maxillaire.                                "Ensemble" "Ensemble" "Français. Tout d'abord de \u0026 thinsp; Une époque où la nature et les créatures telles que les montagnes et les rivières naissent dans ce monde. Première bravoure.                                Condition 【article】 Bien que détaillé, chaque article. Clause 【Passenger 【Name】 (Thru) Que faire avec les choses monter sur le véhicule. Une histoire Jyunko [Tsunaka] L'encens a toujours gardé pour le front de Bouddha. Encens intangible. Des relations qui ont permis à son cœur. Relation amicale. 2 Association intime masculine et féminine. En outre, la communion physique entre les hommes et les femmes. Relation intime. Yoshimi. Jungle 【Xianggong】 [? ~ 637] Roi des Song of China, l'ère du printemps et de l'automne. じょう‐こう【上皇】 天皇が位を退いてからの尊称。太上 (だじょう) 天皇。下居 (おりい) の帝 (みかど) 。
じょう‐こう【上綱】 1 《「じょうごう」とも》僧綱 (そうごう) のうち、上位の者。 2 生物分類学上、必要な場合に亜門と綱の間に設けられる階級。脊椎動物亜門を無顎上綱と顎口上綱に分けるなど。
じょう‐こう【成劫】 《「じょうごう」とも》仏語。四劫 (しこう) の第一。この世界に、山河などの自然と生物とが生まれ出る時期。最初の劫。
じょう‐こう【条項】 箇条書きにしたものの、一つ一つの項目。箇条。
じょう‐こう【乗降】 [名](スル)乗り物にのることとおりること。のりおり。
じょう‐こう【常香】 仏前に供えて常にたいておく香。不断香。
じょう‐こう【情交】 [名](スル)1 心を許した交際。親しい交際。2 男女の親密な交際。また、男女の肉体的な交わり。
じょう‐こう【情好】 親密な仲。よしみ。
じょう‐こう【襄公】 [?~637]中国、春秋時代の宋の王。

Cliquez pour voir la définition originale de «じょう‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じょう‐こう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じょう‐こう

じょう‐くう
じょう‐
じょう‐ぐう
じょう‐ぐち
じょう‐けい
じょう‐けつ
じょう‐けん
じょう‐
じょう‐げん
じょう‐こ
じょう‐こうせん
じょう‐こうはん
じょう‐こ
じょう‐こくだい
じょう‐こ
じょう‐
じょう‐ごう
じょう‐ごや
じょう‐ごわ
じょう‐ごわし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じょう‐こう

あんどう‐こう
う‐こう
うちゅう‐こう
う‐こう
おうどう‐こう
かこう‐こう
かだいしゅうちゅう‐こう
きたきゅうしゅう‐こう
きゅう‐こう
きょうつう‐こう
きょうどう‐こう
う‐こう
くよう‐こう
う‐こう
こうどう‐こう
こくとう‐こう
こくりゅう‐こう
う‐こう
むりょう‐こう
ょう‐こう

Synonymes et antonymes de じょう‐こう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょう‐こう»

Traducteur en ligne avec la traduction de じょう‐こう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じょう‐こう

Découvrez la traduction de じょう‐こう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じょう‐こう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じょう‐こう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

周小川表示
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhou dijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhou said
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झोउ ने कहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقال تشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжоу сказал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhou disse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কো জো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhou a dit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ko Jo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhou sagte,
180 millions de locuteurs

japonais

じょう‐こう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조항
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ko Jo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhou cho biết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோ ஜோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

को जो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ko Jo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhou ha detto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhou powiedział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжоу сказав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhou a spus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δήλωσε ο Ζου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhou gesê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhou sade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhou sa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じょう‐こう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じょう‐こう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じょう‐こう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じょう‐こう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょう‐こう»

Découvrez l'usage de じょう‐こう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じょう‐こう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
わたしは真悟-01誕生 後篇: ワタシハシンゴイチタンジョウコウヘン
「奇跡は誰にでも一度おきる。だがおきたことには誰も気がつかない」楳図かずおが放つ、壮大なる愛の物語!小学生のさとるは父親が勤める工場に設置されたロボットに興味を ...
楳図かずお, 2014
2
冬の寒い日に読みたい童話 小川未明:
ねげし、んしたちきゅうみまもほしちょうと、このときまで、熱心に下の地球を見守っていましたやさしい星は、こうじょうえんとっなまいにちはやあらそ「いま丶二つの工場の煙突が、たがいに、どちらが毎日、早く鳴るかといって、いい争っているのです。」といいました ...
小川未明, 2013
3
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
これを引き仲ばす作業、穴をあけたり曲げたりとかこうおこなせつだんおこないった加工を行い、切断を行います。そして、ボンネットフ―ド、フェンダー、ドア、ルーフといったプレス都品を生産します。次に車両はボデイ一'匸場に運ばれまして、ロボットょうせつおこな ...
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007
4
いちばんやさしい日本史の本: いま、歴史の転換点が知りたい! - 254 ページ
... 天皇こうめいてんのう..............................168 後円融上皇ごえんゆうじょうこう........................96 五箇条の誓文ごかじょうのせいもん..................176 古今和歌集こきんわかしゅう..............................70 国際連盟こくさいれんめい国風文化こくふうぶんか護憲運動ご ...
西東社編集部, 2012
5
オールカラーでわかりやすい!日本の城: 城の成り立ちから城郭の構造まで!
後詰ごづめ 96、102、106 御殿ごてん 28 小堀遠州(政一)こぼりえんしゅう(まさかず) 210 小諸城こもろじょう 190 五稜郭ごりょう ... (首里城)せいでん 237 西南隅櫓(名古屋城)せいなんすみやぐら 149 西南戦争熊本城攻防戦せいなんせんそうくまもとじょうこう ...
中山良昭, 2015
6
図解 日本の城 - 253 ページ
小堀遠州(政一)こぼりえんしゅう(まさかず) =小諸城こもろじよう=五稜郭ごりようかく. ... 城)せいでん----------------------------- -ー西南隅(名古屋城)せいなんすみやぐら西南戦争熊本城攻防戦せいなんせんそうくまもとじょうこうぼうせんーーーーーーーーーーーーー= ...
中山良昭, 2012
7
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
ぐんがわげいげきたいせいきょうかいじょうくうばくだんつかつうじょうこうげさく強化されていたため、上空から爆弾や魚雷を投下するといった通常の攻撃は、すおおえ、アメリカ軍側の迎撃態勢が大きく強おもこうかはっきでに思ったほどの効果を発揮できなくなっ ...
佐藤 芳直, 2014
8
李勣: 玄の又玄 - 134 ページ
玄の又玄 川崎敏朗 木底城積利城泊灼城山城子山城満浦鎮熙川咸與烏骨城丹東西安平県扶余城白水山南蘇城遼東城(遼陽)安市城英城子山城蓋ち建安城鳳凰城鞍山海城千山通溝丸都平壌楽浪郡間島柳城通定鎮定州遼河新城蓋牟卑沙城っうこうがんと ...
川崎敏朗, 2001
9
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
じょうご[名] 깔때기 しょうこう将校[名] 장교 將校じょうこう条項[名] 조항 條項しょうこうき昇降機[名] 승강기 昇降機しょうこうぐん症候群[名] 증후군 症候群しょうこうねつ猩紅熱[名] 성홍열 猩紅熱しょうこをていじする証拠を提示する[動] 증거를 제시하다 證據를 ...
キム テーボム, 2015
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 139 ページ
は太最 I 城汴乗お定成成トト- ^商杵れチ正賽情情常常城乘条成上蒙 10 彰照擇焼湘^捷悄ぉ#牛.ト^条^ ^リ 0 * *功綱^ひり^ 15 : /す^公好交も—行隍降項劫お紅) ^功校扛も'江興巧れ考較^ ' ;ほな《" " " " " " " " " " " " " "一" ^ " " " " " " " " " " " " " " " " "〜一"調寵葡牒 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じょう‐こう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じょう‐こう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
月9「恋仲」で女優デビューも 今夏最高の“シンデレラガール”候補者に直撃 …
ファイナリストに選ばれたのは、新井美瑛子(あらい・みえこ/20)、伊藤愛真(いとう・えま/17)、川口葵(かわぐち・あおい/16)、北田未奈(きただ・みな/15)、上甲裕依(じょうこう・ゆい/22)、須田菜月(すだ・なつき/23)、藤田菜々子(ふじた・ななこ/20)、 ... «モデルプレス, août 15»
2
上甲(壬生)、剣道・女子個人制す 関東中学スポーツ
関東中学スポーツは8日、神奈川県の小田原アリーナほかで剣道、バレーボール、サッカー、野球などを行い、剣道の女子個人で上甲怜奈(じょうこうれな)(壬生)が優勝を飾った。 バレーボールは女子の芳賀が3位、男子の陽南が5位入賞を果たし、それぞれ ... «下野新聞, août 15»
3
スクープ まだまだ続くNHK「クローズアップ現代」のやらせ疑惑
こう訴えるのは、三浦道明(みちあき)被告(50)。NHKが「出家詐欺」のきっかけと放送した事件で13年、逮捕された滋賀県の「定光坊(じょうこうぼう)」の元住職だ。詐欺の手口は、融資が受けられるように多重債務者を出家させて名前を変え、ローン契約を結ば ... «dot., mai 15»
4
【歴史事件簿】道鏡の深謀遠慮 女帝の病を祈祷で治し「寵愛」得る(第一 …
天平宝字8(764)年9月、先の女帝・孝謙上皇(こうけんじょうこう)が祈祷(きとう)を操る僧の道鏡を重用したのを機に、しだいに上皇との溝を深めていった政界の最高実力者、恵美押勝(えみおしかつ)(藤原仲麻呂)は武力での道鏡排除を決意する。だが密告で ... «産経ニュース, mars 15»
5
【歴史戦第9部 南京攻略戦 兵士たちの証言(1)】「城内空っぽ。誰もい …
南京攻略戦に参加し、昭和12年12月13日の陥落後に南京城に中華門から入城した元陸軍第6師団歩兵第47連隊の獣医務曹長、城光宣(じょうこうせん)(98)の目の前には、無人の市街地が広がっていた。 少し前まで、門をめぐって日中両軍の激しい攻防戦 ... «産経ニュース, févr 15»
6
『SMAP×SMAP』で超話題の観相鑑定で【結婚できない本当の理由】まで …
このサイトを監修しているのは、『SMAP×SMAP』の「禁断の顔相占い」で大人気の岡井浄幸(おかいじょうこう)先生。ネットニュースでも話題になった、某メンバーの「人の愛し方がわからない」という本当の顔をズバリと当てた、“異常なほど当たる”鑑定力の持ち主 ... «エキサイト: ニュース, déc 14»
7
明徳・馬淵監督「惜しい人をなくした」
愛媛・済美高監督の上甲正典(じょうこう・まさのり)氏が2日午前、胆道がんのため愛媛県東温市の病院で死去した。67歳。 明徳義塾高・馬淵史郎監督の話。 「8月26日に見舞いに行った。鼻に酸素チューブをつなぎ、しんどそうだった。日本の高校野球界 ... «日刊スポーツ, sept 14»
8
ハム鵜久森1日に見舞い「最後に会えた…」
愛媛・済美高監督の上甲正典(じょうこう・まさのり)氏(享年67)の訃報を受け、教え子の日本ハム鵜久森淳志外野手(27)が悲痛な ... 残念ですし言葉に出来ない」。1日に東京から札幌への移動休みを利用して、上甲氏の入院していた愛媛県東温市内の病院を ... «日刊スポーツ, sept 14»
9
『モンでき。』特別企画Vol.59 まだまだ続く! 夏休みの漢字テスト
津々巳 てんかいりゅうのじょうこうよく江野本 てんかいりゅうのじょうこうよく. リョウコ てんかいりゅうのじょうこうよく. 正解 てんかいりゅうのじょうこうよく. 時々、「虹翼」を「にじよく」と読んでいる人をお見かけしますが、正しくは「こうよく」です。 さて、第3回『モンでき』 ... «ファミ通.com, août 14»
10
元宇和島東高、現済美高監督・上甲正典編(5)創部3年目で甲子園制覇
上甲正典(じょうこう・まさのり) 1947年6月24日、愛媛県三間町(現宇和島市)生まれ、65歳。宇和島東高では三塁手でプレーしたが甲子園出場歴なし。龍谷大もレギュラーにはなれず、リーグ戦出場は8試合にとどまった。卒業後は宇和島市の製薬会社勤務 ... «ZAKZAK, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じょう‐こう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiu-k-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur